Plurk FaceBook Twitter 收進你的MyShare個人書籤 MyShare
  顯示內嵌語法

教育專題 ◎03/09/2004
【立報】
教 育 專 題 深 入 報 導《03/09/2004》

本期內容
   北京最流行話題
   台灣教材香港品牌(下)



北京最流行話題
  魏宏晉(北京大學博士生)

現在北京最流行的話題什麼?跟台灣有關喲!也許你答對了,就是 2004年台灣總統大選。

最近在北京遇到人,不熟的為了要找話題,對方一定先問:「你們那邊的大選現在怎樣了?」通常為了避免麻煩,說了也是白說,我一律答以:「離鄉久矣,不知道。」至於熟的朋友,通常一開口就是:「你支持阿扁,對不對?別回去投票了,咱們到×××玩去……」我只能笑笑以對,他們對於陳總統連任,簡直是到了戒慎恐懼的地步了。

雖然中共官方在公開場合已經盡量閉嘴,但是私底下的小動作還是很多。拿 228紀念日2百萬人牽手護台灣的活動來說好了,那天許多在中國的台灣人都守在電腦網路旁邊,透過台灣的網站關心現場狀況,因為這邊的新聞把這件轟動國際的大事當做沒發生一樣,只用了邊欄小目處理。十分之一的台灣人站出來反對中國的威脅,這邊新聞輕描淡寫說是:「台灣官方利用228製造族群對立,『少數台獨份子』企圖藉活動造勢拉抬選舉聲勢,但是並不獲得台灣人民支持……」在北京的台灣人一方面被家鄉人民團結護土活動感動得一把鼻涕、一把眼淚,但卻又被這裡的官方觀點逗到「破涕為笑」,他們真的「不食人間煙火」耶!也許是套好了,這般說辭和台灣一位候選人蒙上眼睛批評牽手活動人數造假、灌水的酸溜溜選舉語言有異曲同工之妙,兩岸同時發聲,相互輝映,讓大家齊聲歡笑。

自從有一組候選人在北京的默許下公開於中國造勢,被國人嚴厲批評後,北京為了不幫倒忙,連忙出面收場,聲稱「不允許」台灣在北京從事政治活動。可是在私底下,那一邊駐北京的樁腳還是很忙碌,請客吃飯不必說,天天有;甚至連安排返鄉投票都服務到家,透過所謂的台商協會推出集體代訂機票的優惠方案,來回只要 2千5到2千8人民幣,比行情便宜了近一半,不知道是不是北京政府「關懷台灣同胞」而有所補助?雖然沒有「強迫」訂到機位的回家一定要投哪一邊,但是殷切期盼之情溢於言表,意圖自是不在話下。

據一些在這兒待比較久的台灣老鳥說,以前一碰到選舉,因為老是覺得形勢危急,趕著回家投票給綠色的比較多。但這回很奇怪,也許是選情態勢不佳,綠色的一開始意興闌珊,許多都說不回去了,在這裡顧事業、拼學業比較實在。反而藍色的很積極,雖然因為樂觀而表情輕鬆,但連北京、上海都成立後援會了,動員能量不可小覷,顯示他們審慎而樂觀的態度。

然而到了最近,選情緊繃了起來,尤其是 228後,藍色的不敢大意,動得更積極了,連一些原本貌似中立的學生會組織,都敢公開呼籲支持泛藍,可見選舉到了近身肉搏階段,斯文人的面具都得撕下來,赤裸裸地也不必顧吃相難看。

至於綠色的呢?很奇怪耶!聲勢上揚後,很多人神態輕鬆了一些,但還是沒有回家參與「聖戰」的打算,令人不解。細問之下原來另有圖謀,他們許多想留在北京觀察另一種「勝選」後的激情。

據說, 4年前陳總統當選,消息傳到北京,中南海極為震驚,大頭目們連夜開會商量對策。而在民間,簡直是群情激憤,高校校園一片譁然,甚至有人主張立刻出兵消滅台獨。曾經到過台灣的中共中央黨校一位年輕學者辛旗,在當年選後接受台灣媒體訪問,橫眉豎眼地大放厥詞:「中國要在台灣南部丟核子彈,誰叫那兒的人支持陳水扁的比較多?」那次因為台灣人正沉浸於民主勝利的歡樂中,而且中國一向說話粗魯,所以沒跟他多計較。但是這次選舉情勢詭譎,選後北京的態度難測,如果能夠親臨現場體會,一定也是很有趣的。

想當然爾,北京不願意看到陳總統繼續連任,所以現在如果只接受此間的訊息,會覺得台灣就像巴勒斯坦一樣地動盪,隨時有陸沉的危險。像前幾天,也不知道是台灣這邊有候選人先放消息出來,還是北京這兒製造原裝出口,亦或根本就是唱雙簧,所謂台灣在大選開票後會有「暴動」的消息甚囂塵上,甚至有人在網站上呼籲解放軍要做好準備,隨時有開往台灣平定動亂、消滅台獨的決心,搞得人心緊繃,如同戰爭隨時開打似的。

所謂暴動說,讓我想起 2000年,當時選前也有很多某一陣營將在投票日製造暴動的謠言滿天飛,一位在政府機構上班的朋友言之鑿鑿地告訴我:「民進黨已經準備好了,他們要在××路暴動!」台灣民主政治發展至斯,還有人這麼輕信謠言,不做阻止謠言的智者,反而甘為散佈的愚人,真是令人遺憾。

雖然台灣人在北京日子不是很好過,尤其是遇到政治話題時,不管什麼顏色,反正碰到紅色都容易話不投機;可是人處久了畢竟有情誼,尤其同文同種,語言溝通順利,別提政治什麼都好說。不過,最近的「暴動說」,對台灣人與中國人之間的情誼卻有微妙的影響。

我的一些中國朋友最近常常憂心忡忡地跟我說:「別回去了吧!危險呀!把太太趕快接過來吧!」他們是因為不了解而擔心局勢,情真意切,令人感動。當聽到這樣的關懷時,我一點都不氣他們的「無知」,反而對於人性因為被置於政治之下而被扭曲感到難過。難道我們不能過著「人的生活」,一定要過開口閉口「民主自由」、「民族大義」的偉大「政治生活」嗎?

我還沒有決定是不是要在今年大選裡投下「神聖的一票」,因為從整體的觀點來看,我那「神聖的一票」投不投都只是滄海一粟,不會影響當選與不當選的大局;但是在北京看台灣的大選,那些恩怨情仇、政治與人性糾葛的展現,絕對要比勝選競選總部的激情,或者是落選人的悲憤要精采真實許多。在此笑看政治,更能體會人性的卑微。

(回目錄)



台灣教材香港品牌(下)
  林益民

目前課室團隊除了香港和台灣,還包括澳門及廣州,四地合計約有 130人。陳道義為這些跨地域團隊訂下了兩個重要的宗旨:「服務」與「創意」。

創意與服務:英語學習的香港優勢

在服務方面,因為香港擁有豐厚的華人學習使用英語的經驗,陳道義認為來台灣提供英語教育資源中心的服務,是比較有把握的。

在創意方面,「課室」的教材要緊跟著潮流與市場需求走,用多元的角度來想事情。對陳道義而言,任何即將出版的教材,都是由市場來推動與改變的,要創造市場價值,除了做深入調查,還必須讓新出版品有變化、前衛、帶著新的想法、多站在學生的立場想。「一本書如果在市場上沒有新意,又何必出版呢?」這是陳道義的看法。

為了創意,課室喜歡年輕的工作同仁,雖然有 22年的出版經歷,課室四地同仁130人的平均年齡,居然維持在30歲以下。

嚴謹的出版策略

陳道義說,香港長期以商業為發展核心,是世界知名的商業中心( commercial center),推出商品的步驟、程序比較周全,很少有「賭一票」式的出版策略,「課室」團隊的巿場調查工序做得非常完善,並且堅持一定要自己做,不輕易假手他人。

課室教材出版有限公司有嚴謹的巿場需求調查,到台灣後,直接到學校去請教老師、校長,聘請的寫手們也都是現職教師。陳道義說,「課室」在 Research & Development(研發與設計)方面投資的人力與金錢約佔支出的10%~20%。慣例上,會用長時間的調查、密集的討論來決定市場空間的大小。目前「課室」甚至於在台灣使用網路進行線上調查(online survey)。

「寧可慢,不能停」是陳道義的經營哲學,他 1996年來台灣考察,有許多人主動邀他在台灣合資出版教材。但「要把事情做好,最大的問題還是人的關係」,陳道義認為合作的事業變數大,不容易制定並貫徹政策,也不容易控管。因此雖然在台灣有市場空間,他還是等到1999年,台灣政府開放外資獨立設立法人公司後,才正式組織台灣的「課室」團隊。

陳道義指出,要兩地團隊合作,才能創造課室教材出版有限公司在台灣的優勢。他強調香港編輯團隊有 22年的出版經驗,比較靈活、活潑、多元化,更能以學生的角度來看事物。香港具有和台灣不同的出版文化,這使得「課室」在台灣巿場上更突出自己的風格。

陳道義表示,台灣原本的出版市場不夠開放,出版品的內容應該可以更多元化,在台灣這樣的出版巿場,「課室」出版品在教材版面設計和內容上的創新性,對台灣巿場來說絕對是良性的巿場競爭。

陳道義認為,課室教材出版有限公司來台灣,是延續他在香港的理想,也為台灣的輔助教材界帶來新的競爭關係,「 WTO對台灣是好事」他強調。

需要能分辨好壞的老師

在台灣, CLASSROOM的出版品質,與其他的市場的競爭者仍有很大的區隔。

根據印刷專業人士表示,「課室」的出版品內容顏色多用特別色,大量印刷時必須向油墨廠特別訂製,而其用紙約為 120磅具塗佈之雪白道林紙。由於在版面設計上常用滿版色塊,在印刷品質之控管上必須嚴格,才不會產生專業上的問題。

該人士猜測,「課室」出版品的品質,在台灣雖然能印得出來,印工也不會比香港貴,但在用紙及其他品管要求較嚴謹,基於長期合作的默契,「課室」才會選擇在香港印刷後,再進口台灣。

莊鎮義表示,由於考量學生必須長時間使用一本輔助教材,因此「課室」在用紙和印刷上品質,一定要用高標準。

「不論任何國家,市場裏的第一名,都是品質最好的那一家。」本身是印尼華僑,在英國受大學教育,來台灣才學普通話的莊鎮義表示,「課室」仍不斷要在品質上自我超越。

「民間對英語學習的投資非常大,老師宜多接觸、多充實進修。」陳道義表示, WTO開放市場為台灣英語學習教材帶來了新活力。或許老師和家長們也必須多瞭解不斷變化的英語學習工具,共同成就真正能讓學生受益的創舉吧!

(回目錄)



參觀立報:
http://www.lihpao.com
寫信給小編e-mail:
fiveguys@ms19.hinet.net
立報地址:
台北縣新店市光復路43號