‧──────────────────────────────── ‧
每 日 一 詩 電子報
2004/03/15(一)第1622期
‧──────────────────────────────── ‧
【今天的電子報速覽】
‧塗鴉區精選‧夢境腳本 / 春子
‧詩路作品選‧與亞里斯多德可能的談話(上) / 鍾鳴
‧台灣日日詩‧散文詩三首 / 王宗仁
‧詩路新訊息‧現代詩語言光譜探究系列講座!
徵求「詩路之友」,捐款送等值《乾坤詩刊》!
─────────────────────────────────
---- 詩人的感性,在於用短短的文字表達
深寓的含意,有人說台灣的現代詩沈
寂沒落了,我們告訴你這句話不對,
台灣的現代詩在網路裡蓬勃發展。
【塗鴉區精選】夢境腳本 / 春子
─────────────────────────────────
將夢境預演一次
試著將你排列進腳本
我們會在廣場相遇
坐在長椅上
我親吻了你
眼鏡在你鼻樑上起霧
廣場周圍的花匠
正埋著鬱金香球根
明年花兒會開的燦爛嗎?我問。
只要夢能接續到明年,你說。
我開始明白微笑
對著不知名的銅像發呆
丟枚錢幣向噴泉裡許願
那次夢醒後
我放棄了眼淚
---春子的e-mail:haruko_chen@yahoo.com.tw
---到詩路塗鴉區投稿http://www.poem.com.tw/
【詩路作品選】與亞里斯多德可能的談話(上) / 鍾鳴
─────────────────────────────────
這種可能在於,我們是否能同時處於孤立狀態這種時間的一致上
。僅僅仰慕會流於虛榮的修辭,如果我非常滿足他留給我的影像的話
,這種仰慕一般由死者的逸散、生者的回憶和熟悉構成,如果真這樣
,我瀕臨的便是絕境,因為我完全可能和多人一樣,僅僅沉緬於歷史
的、事件的紀念儀式,而「歷史事件是相同」的,它盡量用逝者把過
去因為類別而不極的人物,又送還給充滿書卷味的集合詞。他們現在
為自己的特徵所作的任何辯護,要靠了我們的智性才能生效。當然,
多數人還是能容納他們的,只不過是在書寫符號裡罷了,而不是通過
一種匿名交談使他們成為「那個個人」。這種宿弊是由於時間的流逝
和人類精神趨於渺小所致。越是不肯去和他們對等交談,便越是曲解
他們。而用「歷史人物」把他們打入壁龕,結果便只有觀瞻,卻沒有
內蘊的聲音。
我曾經中止過自己的一次錯誤。大學時,我一時心皿來潮,想徹
底了解亞里斯多德究竟說了什麼,甚至還準備翻譯 W.Hamilton Fyfe
的《亞里斯多德的詩學》,這是徒勞的,因為我的勞頓換來的只是一
堆詞語和假名,意思不大,結果譯了一篇序論便草草了事。顯然,使
我失去耐心的是方法上的錯誤,以及一般學者認為不可缺少的前提─
─歷史人物的名份。我不是這樣做了嗎。我甚至比別人都更熟悉亞里
斯多德,他的出生日(公元前384年),地點(Stagira),他做宮庭
醫生的父親,甚至他從蘇格拉底和伯拉圖那裡承襲的博學和在廣場上
說話的小小嗜好,愛琴島的漫遊,在小亞細亞作亞歷山大的私人教師
,教給這傢伙一些半開化的東西,比如賢明君主的可能和「狗日」的
民主政治,他的講演和簡潔的寫作風格,他對動物學的興趣,驅使亞
歷山大派了許多人為他狩獵,皇帝本人也死於尋獵,而他在動物學裡
為他們描述的卻是一種錯誤的蠑螈和一種嘴巴在尾部、只要活著頭就
堅硬的章魚,他高談闊論澳洲羊毛和氣象學,把魚和政治行為相提並
論,但怎麼樣呢,這些索檢知識能幫助我了解他嗎,能使我們親近些
嗎?何況這些有關他個人事件的紀錄性材料,又多大程度是可信的呢
?一個逝者既不會真實地活在卷案中,也不會毫厘不差地掛在別人嘴
上。我知道別人說了他些什麼,西塞羅稱讚說:「亞里斯多德一開口
便像滔滔不絕的金河」;而蒙田說:「亞里斯多德最好翻案。」哪一
重品質更具挑戰性呢。西塞羅的話似乎更具體、更富於事件性。而我
倒覺得蒙田的話,現在解釋起來,較有實際意義,更富於暗示。翻案
這個詞我們是熟悉的。就我而言,這意味著他完全有可能在與我們,
至少是我個人的碰合中,形成亞斯培斯說的那種「交接地帶」。在這
銜接之地,亞里斯多德會延續他的生命,而我則可能溝通自己的智性
。看檢談話完全可能,如果他在悲劇的觀眾的效應中把握的「保險閥
」就是克爾愷郭爾說的「溝通物」(不求認知溝通者,只求認知溝通
物),如果歷史不是一堆結案的材料,而是一種預言的話。
九十年代大陸地下詩刊作品選輯
(待續)
【台灣日日詩】散文詩三首 / 王宗仁
─────────────────────────────────
1、永晝之島
圖騰上烙燒的隱喻就將以選票解碼,成年的旗幟開始被傳單操弄分類
,在風中對立呼號。
為了點燃而集會,為了焚燒而集會,為了爆炸而集會。一切都在帶有
顏色的鏡頭中被清晰記錄,唯有背景角落的良心模糊。
「自由」其實是拳頭蘊藏已久的核能原料,「民主」老早就懂得挾持
棍與棒的巨大火力。在這個越接近關鍵日期,所有陰暗越被彰顯的永
晝島嶼中,我卻越來越望不見,未來……
2、沈沒
殺吧!總學不會正確發音技巧的人,和那些一直想讓歷史捲舌的人,
輕易掐死了民主的九官鳥。
鬧吧!一群忙著解釋的人,和另一大群急著想燒錄光碟的人,用鈔票
丟擲兜售緋聞的密探。
舞吧!政論節目主持人指揮群眾站成兩排,輪流揮打對方的下體,扣
應電話一通通傳來歡欣作響的節拍。
去死吧!島嶼被高分貝的叫囂呼號壓擠下沈,水平面上緩緩旋轉著數
百萬隻,緊握拳頭的成年手臂。
3、日曆
他每撕掉一張紙,就有許多情感跟著崩落下來,尤其是在夢魘被黎明
的鋒利割去之後。
還是得再撕掉一張紙,因為他人生的算術老是不及格,無法將快樂與
悲傷歸類、收藏,無法讓想像跳躍、聯結。
他不得不再撕掉一張,因為太過空蕩的對白總在嚙傷生活後,將他的
自尊拋擲到紙張破碎的角落。
而終於有一天,他不需要再撕去任何東西了;因為房間裡已經堆滿過
期、發霉的,數字……
---台灣日報---台灣日日詩 2004/03/15
【詩路新訊息】現代詩語言光譜探究系列講座!
徵求「詩路之友」,捐款送等值《乾坤詩刊》!
─────────────────────────────────
現代詩語言光譜探究系列講座
主題:車前子─文化變構
時間:4/10(六)14:30-17:00
主講:黃粱
費用:免費
簡介:黃粱就現代詩的語言光譜作類型梳理,探討詩歌與文化相生相蕩
之關係。四月講座選擇前衛詩人車前子的作品,推究現代詩結構
性思維宏觀視域之美、解構現實的詩學原理與文化意義。
──────
─────────────
徵求「詩路之友」
作為公共文學媒體的《詩路》,徵求「詩路之友」,凡捐款新台幣
一千元者,將贈送2003年《乾坤詩刊》一年份(四期,定價新台幣五
百元),並加贈已出版的詩刊四期,(學生訂戶另加贈兩期)。
前二十名捐款者,將另外贈送名家詩集或詩路年度詩選一本。
捐款帳戶:中華郵政劃撥18409991 須文蔚帳戶
現代詩網路聯盟主持人
須文蔚 蘇紹連 鴻 鴻
代 橘 COMMON 林德俊 同上
*詩路2003年6月至8月:
感謝 詩路之友
須文蔚先生 捐款6000元整
張言駿先生 捐款1000元整
許三源先生 捐款1200元整
─────────────────────────────────
每日一詩電子報
─────────────────────────────────
‧塗鴉區精選 塗鴉區主編代橘、須文蔚精心編選各路好手投稿佳作。
‧詩路作品選 詩路典藏名家及網路詩人史料、佳作選輯,精闢的詩學
批判論述,創世紀、台灣詩學季刊、乾坤詩刊近期內容
,現代詩、曼陀羅兩大珍貴詩刊悉數建檔上網。
‧台灣日日詩 與台灣日報副刊合作,天天一則燙手新鮮的現代詩,於
每日一詩電子報同步網上刊登。
‧詩路新訊息 並有詩、文學相關展演及出版訊息,不定期舉辦贈書活
動以響讀者熱情支持。
─────────────────────────────────
主編:Linger
─────────────────────────────────
發行:台灣現代詩網路聯盟http://www4.cca.gov.tw/poem/
https://enews.url.com.tw/poem.shtml
協力:台灣日報、國語日報、明日工作室 http://www.bookfree.com
與詩路交換廣告:http://www.poem.com.tw/poem-11s.asp
詩路的E-Mail:poem@vot.url.com.tw