Plurk FaceBook Twitter 收進你的MyShare個人書籤 MyShare
  顯示內嵌語法

第三十五期 幕府政治是武家政治?還是野蠻治國?
 http://www.wordpedia.com 每週三發報|2004.03.31 
研發學習科技‧創新知識價值
【第三十五期】幕府政治是武家政治?還是野蠻治國?

《遠流字典通豪華版》PC&PPC PDA雙平台版隆重上市!即日起至3/31日止,凡訂購《遠流字典通豪華版》,除享有上市優惠價,還可獲贈精美贈品!
現在購買Hinet數位學習卡1800元,還可獲贈2000元的<大英簡明百科光碟>!
Q:推翻德川幕府以回復日本帝制、還政天皇的是誰?

1. 豐臣秀吉
2. 織田信長
3. 源賴朝
4. 西鄉隆盛

這座橋坐落在日本何處?此處是哪個幕府的首府?

大英線上正式上線後,獲得讀者熱情迴響,也有讀者來函詢問《大英百科全書》光碟版與英文版相關問題。目前智慧藏百科全書網尚未有推出《大英百科全書》光碟版的計劃,歡迎讀者踴躍訂閱線上知識庫。需要使用英文版的讀者們,則可至Britannica.com查詢。

另外,《大英簡明百科》全彩中文紙本版在編輯群辛勤努力下,亦於本月隆重登場,有興趣的朋友可前往各大書店閱讀,亦可直接線上訂購

【中國 vs. 西方】
◆ 幕府政治是武家政治?還是野蠻治國?
【中國觀點】

幕府政治
Bakufu politics﹐ or Shogunate politics

【摘  自】中國大百科全書
【漢語拼音】mufu zhengzhi
【中文詞條】幕府政治
【外文詞條】Bakufu politics﹐ or Shogunate politics
【作  者】王家驊

知識分類:分類檢索/幕府政治

日本封建武士通過幕府實行的政治統治。又名武家政治,幕府一詞始自古代漢語,指出征時將軍的府署。在日本,最初指近衛大將住所,轉指武士首腦征夷大將軍(簡稱將軍)府邸,以後又稱將軍為首的中央政權為幕府。始於1192年鐮倉幕府建立,中經室町幕府,至1867年江戶幕府的德川慶喜還政於天皇,幕府政治結束。…… 看全文

【西方觀點】

幕府
bakufu

【摘  自】大英簡明百科
【中文詞條】幕府
【外文詞條】bakufu

知識分類:世界歷史篇>亞洲史

與帝國宮廷和天皇的統治相對立的一種通過世襲幕府首領之位來對國家實行的軍事統治。日本歷史上曾經有過三段幕府政府時期:源賴朝在12世紀末建立了鎌倉幕府(鎌倉時代);14世紀早期足利尊氏建立了室町幕府(足利時代);17世紀初德川家康建立了江戶幕府(德川幕府)。江戶幕府是最成功的,是一個和平繁榮的時期,延續了兩百五十多年。……相關詞條

【Dr. iWord觀點】

幕府政治是日本歷史上一段重要時期,由將軍來統帥治國,宛若中國戰國時代,而其最終發展則是回歸帝制,還政天皇。

幕府政治在中西觀點中,分別得到了的「武家」與「野蠻鎮壓」的不同解讀。對日本人而言,幕府時代的更是一段需要仔細探究與保存的歷史歷程。近日日本NHK電視台亦推出由知名影星香取慎吾領銜主演的2004年度大河劇《新選組》,所描繪的即為幕府末期最後劍客集團的故事。

幕府政治如何崛起又為何結束?遠流出版公司近日也特別出版了漫畫《幕末終極武士-新選組》,當中呈現的社會現象,不失為以日本人角度來觀察幕府政治的好線索。

【你的觀點】
你的看法不同嗎?請到討論版,說說你的觀點。

  時空走廊   美國籃球史上公認最偉大的進攻球員~張伯倫

張伯倫
Chamberlain, Wilt(on Norman)
1936~1999


【摘  自】大英簡明百科
【中文詞條】張伯倫(1936~1999)
【外文詞條】Chamberlain, Wilt(on Norman) (1936~1999)

知識分類:藝術、運動篇>人物小傳


張伯倫(右),1965年攝。
圖/大英百科全書

美國職業籃球選手,公認籃球史上最偉大的進攻球員。身高216公分,他在堪薩斯大學打球兩年(1956~1958),為傑出中鋒。這位「高個兒威爾特」(Wilt the Stilt)先後加入費城勇士隊(1959~1965)、費城七六人隊(1965~1968)和洛杉磯湖人隊(1968~1973)。在1961~1962年的球季時他是第一位在全國籃球協會(NBA)球季例行賽中獲得4,000分以上的選手,其中包括一場比賽獨得100分(1962)。在他的職籃球生涯中獲得31,419分,是生涯得分記錄超過30,000分以上的三個人之一(其他兩位是賈霸、歐文〔J. Erving〕),平均單場得30.1分(名列第二),生涯搶得籃板球數23,924(名列第一),投球中籃12,681次(名列第二)。1973年從球場上退休。1978年選入籃球名人堂。


  世界之最   世界第一個推出郵購型錄的公司

蒙哥馬利‧華德公司
Montgomery Ward & Co.
1872

【摘  自】大英簡明百科
【中文詞條】蒙哥馬利‧華德公司(1872)
【外文詞條】Montgomery Ward & Co.(1872)

知識分類:人類社會篇>經濟

美國零售公司。1872年由華德(A. Montgomery Ward,1844~1913)成立於芝加哥,他將批發來的商品直接零售給農場主,並在全世界首次提出郵購型錄,承諾退款的服務。該公司在1926年成立了第一家零售店,到1930年,其零售業績已經超過了型錄訂購的業績。1968年與美國貨櫃公司合併,成立了一家名為馬可有限公司的控股公司。1976年馬可有限公司與美孚公司合併,但在1988年又被賣出,再度成為獨立的公司。它在1985年結束了其郵購業務,在1997年作好防止破產的準備後重新開始運作。該公司在2000年12月宣布將停止營業。


  英文嘜A通   「樁腳」的英譯是什麼?

試著翻譯以下文字,挑戰一下自己中譯英的能力。我們將提供正確譯文,讓你可以用流利的英文向國際友人介紹自己的生活文化,輕鬆地與世界接軌。

 

“許多銀行的董事涉及地方派系,也是選舉的樁腳,一旦發生問題,政治力很難不介入。”

摘自:
光華雜誌1967~2001
老店打烊之後--國民黨政府的功與過(2000年6月)

解答 >>

A:西鄉隆盛
西鄉隆盛
Saigo Takamori
1827~1877

【摘  自】大英簡明百科
【中文詞條】西鄉隆盛(1827~1877)
【外文詞條】Saigo Takamori(1827~1877)

知識分類:世界歷史篇>人物小傳

日本著名將領和政治領袖。是來自薩摩領地的一個武士。西鄉隆盛結合大久保利通和木戶孝允從事於推翻德川幕府回復帝制。他指揮軍隊從德川幕府中接管了皇宮,並且繼續領導對抗幕府支持者的戰爭。皇帝復位後,他被賦予新皇宮侍衛的指揮權。1837年他贊成對朝鮮用兵,但他的意見被否決,他辭官回歸故里,著手辦學訓練武士。對政府不滿的前武士(等級之差異在1871年已經被廢除),從各地聚集。1877年他的學生謀反,他本人被裹脅為首,戰爭持續六個月且導致雙方死亡12,000人,包括西鄉隆盛本人,他被日本人視為悲劇英雄。

◆為什麼錯了?
‧豐臣秀吉 (完成日本統一大業,為德川幕府奠定基礎)
‧織田信長 (與德川家康結盟,推翻足利幕府)
‧源賴朝 (創立鐮倉幕府,開始日本幕府政治)
A:東京
東京
Tokyo

【摘  自】大英簡明百科
【中文詞條】東京
【外文詞條】Tokyo

知識分類:世界地理篇>都市與鄉鎮


日本皇宮的二重橋,圖中後方為伏見塔,是江戶時代少數殘存的建築。
圖/大英百科全書

舊稱江戶(Edo,1868年以前)。日本城市,首都,位於本州東南部。當地自古以來便有人居住。在1603年被選作德川幕府的首府之前,江戶作為一個小漁村已存在了數百年。19世紀這裡已成為世界上最大的城市之一,人口超過一百萬。在明治維新時期,江戶於1868年改名東京,取代京都成為帝國首都。1923年的一次毀滅性地震摧毀了城市的大部,導致十多萬人死亡,但到1930年城市已大部重建完成。第二次世界大戰中美國的轟炸又使東京不得不在戰後再次重建。1964年的夏季奧運會在這裡舉行。東京如今是日本的行政管理、文化、經濟、商業以及教育中心,同時也是它周圍工業密集的郊區的一個集散中心。當地的旅遊景點主要有由石砌的護城河以及寬敞的庭園所圍護的皇苑,此外還有眾多廟宇和神廟。東京有約150所高等院校,其中包括創立於1877年的東京大學。

A:vote captain
Bank directors are often involved with local factions, and operate as influential "vote captains" at election time, so it's difficult for political forces not to get involved whenever a problem crops up.

摘自:
光華雜誌1967~2001
老店打烊之後--國民黨政府的功與過(2000年6月)

字典通:
vote    captain

 


版權所有‧未經授權‧禁止轉貼節錄

智慧藏學習科技股份有限公司
地址: 100 台北市中正區南昌路 2 段 81 號 8 樓
電話:(02)3093-6968  傳真:(02)3093-6877
如有任何意見請E-mail至:service@wordpedia.com
©2003 Wordpedia.com Co.,Ltd. All Rights Reserved.
建議最佳瀏覽解析度:IE5.0以上版本 800x600