用舞蹈說啥新點子？看了就知道─智邦公益電子報─台灣最大公益電子報發行中心

　2004 / 05/5第107期

訂閱／退訂

推．薦．專．欄

演出日期：6/9~6/13

演出地點：國家戲劇院

售票系統：兩廳院售票系統

洽詢電話：(02)2343-1647

主辦單位：國立中正文化中心

永遠的張愛玲【半生緣】票券熱賣中

他是沈世鈞，她是顧曼楨。他們是一對戀人。
十一年後等到與世鈞的重逢--曼楨卻只聽見自己說：「世鈞，我們回不去了。」

　多媒體音樂話劇【半生緣】的劇本是由小說文本改編過來，改編的方法是只刪不改，因此，舞台上的每一句台詞都來自小說的文本，透過演員的聲音和演出，把【半生緣】的文字美學呈現出來。
　舞台上的【半生緣】從一個書櫃及一張書桌開始，演員面對著觀眾，彷彿在一個圖書館，閱讀張愛玲的小說《半生緣》，藉由閱讀與想像走入小說中的情境。導演林奕華表示「我和伙伴導演胡恩威必須先找出與以往版本全然不同，但又不致遠離原著的詮釋。方向之一，便是既要讓觀眾看見我們的處理，又要讓大家擁有足夠空間對原作者的描寫加以想像。」
　胡恩威、林奕華聯合編導的【半生緣】，將提供「中國人的愛情命運到底由什麼決定?」的提問。

演出者：
創作顧問、聲音演出：張艾嘉
聯合編導、劇本改編：胡恩威、林奕華
主要演員：劉若英、廖凡、丁乃箏...

票價：1800、1600、1300、1100、900、700、500
＊兩廳院之友、學生九折

推．薦．專．欄

演出日期：5/20~5/23

演出地點：實驗劇場

售票系統：兩廳院售票系統

洽詢電話：(02)2343-1647

主辦單位：國立中正文化中心

《2004新點子舞展》
　用舞蹈說啥新點子？看了就知道

　自2003年新點子舞展甄選手法全面翻新後，獲得觀眾極熱烈的迴響，演出場場爆滿。今年的5月20日至23日，四位新生代的編舞者通過層層的考驗，將透過多媒體的聲光效果，展現對舞蹈的無窮創意與熱力，無限擴張舞蹈的異想世界。
　周書毅的作品〈雙手〉，企圖用手來敘述人與人之間的溝通模式。投影與真人演出的交錯運用，顯現出一種寫實與意象的反差。陳詠俐的〈25〉以黑白相間的25塊方格地板為創作發展主軸，在不斷流轉的環境中，尋找一個對的位置與盡情揮灑自我的光區。黃翊的〈The Film〉運用多元的藝術元素與三種不同的詮釋方式，訴說三個女子與一個特殊的角色的關係。游紹菁〈艷俠〉的創意源自描述傾國名花【紅娘子】可歌可泣的故事，舞現狂嘯現實與小說家肆意虛構間的真實與虛幻。

演出者：
周書毅＜雙手＞　游紹菁＜艷俠＞　陳詠俐＜25＞　黃翊＜The Film＞

票價：400
＊兩廳院之友九折
＊團體購票享有優惠折扣

推．薦．專．欄

演出日期：5/7、5/15

演出地點：演奏廳

售票系統：兩廳院售票系統

洽詢電話：(02)2343-1647

主辦單位：國立中正文化中心

聲樂家系列－俄羅斯風味歌劇探索

　兩廳院聲樂家系列在曾道雄教授的精心策劃下，五月份將呈現【俄國歌曲及歌劇探索】、【敘事歌之夜】與【日本歌曲與歌劇之夜-櫻與鶴的詩歌】。
　【俄國歌曲及歌劇探索】中，拉赫瑪尼諾夫浪漫而憂鬱的歌曲，浦羅柯菲夫充滿抒情氣質的五首詩歌，阿拉別夫如巧囀鳥鳴的夜鶯、玻羅定的《伊果王子》中的詠嘆調，一連串精采的曲目，銜接浪漫到現代，讓我們看到俄國作曲家如何擷取西歐作曲手法，展現俄羅斯民族特有的文化特質。
　【敘事歌之夜】歌中有詩，詩中有劇，以歌唱來說故事，是為「敘事歌」，在典雅精緻的詩詞歌韻中，與歷史上著名的詩人及作曲家共度一個心靈交會的夜晚，其中特地擷取海涅、歌德等著名詩人的名作，搭配當時莫札特、貝多芬、舒伯特、舒曼、略韋及馬勒等音樂家所譜的樂曲，在詩與樂的烘焙下一幅幅如詩如畫的場景彷彿印入眼簾。

演出者：
5/7 指揮／曾道雄　聲樂家／巫白玉璽　林惠珍　徐以琳　陳盈伶　陳榮貴楊磊　裘尚芬　鋼琴／葉思嘉　徐嘉琪
國立台灣師範大學音樂系女生合唱團
5/15 聲樂家／傅上珍　許德崇　楊磊　林中光鋼琴／葉思嘉　徐嘉琪

票價：250、350、500
＊兩廳院之友九折。

推．薦．專．欄

《PAR表演藝術》五月號全新改版 99元驚豔價讓讀者嚐鮮

　國內唯一的綜合性表演藝術雜誌《PAR表演藝術》即將自五月份起正式改版。新版的《PAR表演藝術》從裡到外都展現不同以往的嶄新風貌，除了力邀國內美術設計界大師劉開跨刀擔任美術總監，在視覺設計上展現無比創意，帶給讀者耳目一新的感受。並把原來的英文名稱「Performing Arts　Review」做了變奏與延伸，PAR跑了出來，就像每一場演出都是從「動機」開始，PAR在編輯上的動機就是照亮，照亮藝術家，照亮藝術家與觀眾的聚焦點，很PAR，意思是很亮，也有很「ㄆㄚ」的意思。
　五月PAR的光芒要照在三位年輕亮麗的舞台明星上，許芳宜、伍國柱與徐堰鈴，「靚世代，出列！」的特別企畫毫無保留地推介這三位今日之星。為了讓更多讀者感受全新改版的《PAR表演藝術》所展現的創造力和想像力，雜誌特別於五月號推出零售99元的驚豔嚐鮮價，另對長期訂戶以及兩廳院之友更推出超值優惠方案，詳情請洽02-23431372，《PAR表演藝術》網站，http：//www.paol.ntch.edu.tw。

發．燒．快．報

當曹丕遇到甄宓

　曹丕與甄宓》有蕭颯悲壯而詭譎的戰場，冷悚淒迷的後宮，佞臣的狡猾與民間生活的純樸大氣，形成藝術上強烈的「對比」。最後，以倒敘的方式，將曹植與甄宓的愛，在淒迷的樂聲中畫下句點，但「大幕」並沒有落下…

體會曹丕與甄宓的愛恨情仇

節．目．預．告

國家戲劇院

五月節目
大型歷史舞劇
李世民與魏徵
兩廳院之友九折

美國國際芭蕾舞
兩廳院之友九折

六月節目
半生緣
兩廳院之友九折

[ 想知道更詳細的表演訊息 ]

國家音樂廳

五月節目
國立實驗合唱團九十三年定期音樂會
兩廳院之友九折

六月節目
2004樂壇新秀與NSO
兩廳院之友九折

[ 想知道更詳細的表演訊息 ]

實驗劇場

五月節目
騷文意動－2004國際劇場藝術節
加拿大UbU劇團－梅特林《群盲》
兩廳院之友九折

2004新點子舞展(甄選)
入選之四位獨立編舞者
兩廳院之友九折

2004新點子舞展／邀演
三十舞展－祝你身體健康
兩廳院之友九折

六月節目
新點子舞展／邀演
尋找張愛玲
兩廳院之友九折

黑盒子講座音樂會
紐約
兩廳院之友九折

[ 想知道更詳細的表演訊息 ]

演奏廳

五月節目
樂壇新秀系列
徐瑩燕琵琶獨奏會
兩廳院之友九折

聲樂家系列
俄國歌曲及歌劇探索
兩廳院之友九折

雅韻系列
美麗的金孔雀
兩廳院之友九折

聲樂家系列
敘事歌之夜
兩廳院之友九折

樂壇新秀系列
鄭曉玫二胡獨奏會
兩廳院之友九折

樂壇新秀系列
林怡貝大提琴獨奏會
兩廳院之友九折

聲樂家系列
日本創作歌曲
兩廳院之友九折

樂壇新秀系列
陳介涵鋼琴獨奏會
兩廳院之友九折

六月節目
皮凱森的巴赫小提琴無伴奏全集一、二
兩廳院之友九折

樂壇新秀系列
詹雯茵鋼琴獨奏會
兩廳院之友九折

雅韻系列
英雄‧美人
兩廳院之友九折

[ 想知道更詳細的表演訊息 ]


我想了解兩廳院之友	我想加入兩廳院之友

看歷史報份	國立中正文化中心　地址：台北市中山南路21-1號
寫信給兩廳院	戲劇院服務台：（02）2343-1647 　　音樂廳服務台：（02）2343-1587