Plurk FaceBook Twitter 收進你的MyShare個人書籤 MyShare
  顯示內嵌語法

nordic 北歐櫥窗電子報 第十七期
 www.nordic.com.tw
第十七期 發報量:18827 日期:2004-05-12
 
by 陳燁(Webmaster)

在Kamppi地鐵車站,女友興奮又神秘的交給我一個禮物。打開一看竟是只鍋鏟,真是有些出乎意料:哪有第一次送人家禮物給鍋剷的?....more
 
 
 
2003年Formland Award 設計大獎 ~Norm03

其有別於一般燈具的圓弧狀線條緊緊抓住所有人的視線,他們以「栩栩如生」(organic and very alive-looking)來形容該燈,尤其是打開燈後,在天花板所產生的迷人光影,進一步加強了 ……more
 
 
 
一個時代總有一個傳奇~
Arne Jacobsen


Arne Jacobsen的設計,以及背後所傳達對生活美學的涵義,在當時的年代常常被認為前衛,甚至不被世俗所接受。「幾乎每一次我完成一件作品,總被一些人評論地一文不值」......more


 
 
 
「瑞典美食節」將從5/31起展開.........

為了此次難得的盛宴,將遠從北歐進口包括鯡魚、鮭魚、煙燻馴鹿、麋鹿等瑞典著名佳餚......more
《美景推介》極光

北歐的極光是最吸引人的景緻,有一家網站整理出各地極光的美麗照片,值得花點時間欣賞喔......more
《限量好康》夏日香檳黃金組合

北歐的夏天恐怕是全世界最舒服的夏天,24,25度的氣溫,從早上5:30到晚上11:30的白晝,即使是平常日,大家也都4:00左右就下班......more
 
 
 
   一個時代總有一個傳奇~Arne Jacobsen

撰文 / Jimmy


一個時代總有一個傳奇。

對於北歐人來說,於二十世紀開啟北歐獨樹一幟現代簡約設計大門,不論在建築、家具、燈飾、傢飾、織品、酒器與餐具等等,並從此為北歐設計定調的傳奇人物,便是Arne Jacobsen。

Arne Jacobsen出生於西元1902年,中學就讀於技術學校(1920-24),利用例假日充當泥水匠學徒,之後並完成丹麥哥本哈根美術學校建築系(1924-27)學位。次年榮獲國立博物館(National Museum)Klampenborg (哥本哈根北方)設計金獎。之後Arne Jacobsen陸續設計了Bellevue 海洋- BathingArea(1932)住屋發展 Bellavista (1934),HIK網球場 (1936),Aarhus(1939-42)和Soelleroed(1940-42),在Gentofte和Entofte (1932-38)的公寓大廈、梯形住宅、獨棟住宅,以及哥本哈根的Stelling眾議院 (1937)。

二次大戰期間,德軍入侵丹麥,Arne Jacobsen因為猶太人血統的關係,與他的太太被迫逃至瑞典。這時,瑞典的同事注意到他有極佳的自然素描能力,推薦他轉換工作,開始設計壁紙與紡織品。Arne Jacobsen之後也嘗試設計一些相當獨特,且具現代感的美麗住宅,不過並未獲重視。一直到戰後,他的才能猛然爆發於生活的各個領域,設計了許許多多突破傳統的生活消費品、家具、燈具和紡織品等等。

Arne Jacobsen的設計,以及背後所傳達對生活美學的涵義,在當時的年代常常被認為前衛,甚至不被世俗所接受。「幾乎每一次我完成一件作品,總被一些人評論地一文不值;當Stelling眾議院落成時,有家報紙建議我從此不應再從事建築這一行」Arne Jacobsen回憶道,「當SAS皇家旅館開幕時,一家雜誌甚至認為該飯店足以獲得世界最醜陋建築的首獎…」

時間帶來了改變;大概當時所有的批評者萬萬沒有想到,SAS皇家旅館中Arne Jacobsen所設計的東西,從建築本身到擺設、燈光、桌椅、餐具,全部搖身一變成為設計史上經典中的經典。

Arne Jacobsen的設計啟發點是:從繁複到極簡─不論是大型複雜的建築計畫,甚至到餐具的湯匙上。他的靈感取材於大自然,讓線條躍為設計的主角,以簡約的風格來呈現他最喜愛的幾何美感,更兼具實用性,讓所有的設計線條融入真正的生活之中。常常看似平凡的作品,使用之後才不禁讚嘆Arne Jacobsen在使用與線條上的細膩與完美…

另一方面,Arne Jacobsen堅決要求工業產品每一個細節都和手工品質相似。藉由這樣的意圖, 他執行了許多創新的製造方法,在當時具有跨時代的意義..以1952年的椅子「螞蟻」為例,就以螞蟻的幾何形式來製造椅子,以一個單一疊片鑄成了座位和背面。「螞蟻」自1955被德國人 Hansen 製造加工生產以來,年年仍從世界各地湧入大量的訂單;在現今,有數不盡的辦公室和家中可見其蹤跡,並且在博物館和全世界的展覽裡皆可看見這把超經典的「螞蟻」。(編按:很遺憾的,台灣也出現不少仿冒品)

許多丹麥主流的建築師與設計師已經深深被 Arne Jacobsen 影響。直到今日,北歐家庭內的每一件Arne Jacobsen所設計的商品,都在超高水準之上。他在建築上的光彩、他在設計與原則上的堅持,融合線條與實用至上的主義,在他的年代力挽狂濤,為現代開啟了簡約主義的康莊大道。Arne Jacobsen的設計,就像個火車頭一般,推動丹麥新的設計與建築的世代;他的影響力,即使在其逝世三十年之後,仍不斷地在茁壯放大。

Arne Jacobsen是北歐影響世界的不朽傳奇。

Arne Jacobsen 網站參考:http://www.arne-jacobsen.com/

top↑

 
 
 
 
 
 
My Finnish Collection

撰文 / 陳燁(Webmaster)


在北歐芬蘭生活了四年多,逐漸地喜歡上了這個平靜祥和的國家。也漸漸喜歡上了芬蘭設計那種樸實無華、貼近自然而又不失質感的感覺。在我有限的Finnish collection裡,除了有以製作瓷器著名的Arabia所生產嚕嚕米馬克杯,有專門設計和製作木製工藝品的Aarikka 的藍色綿羊拉鍊掛飾、象徵春天的北歐蒼頭燕雀吊飾、可愛的聖誕節小精靈掛飾等。

而在告別芬蘭歸國前,我終於咬著牙把以生產玻璃器皿而著名的Iittala的「湖泊花瓶」給抱回了家,真是令人興奮不已。這個有著不規則曲線的經典玻璃花瓶是由芬蘭最著名的建築師、同時也是設計師的阿爾瓦.奧爾托(Alvar Aalto)所設計。這個花瓶的最初命名為 ”Eskimoerindens skinnbuxa”,意為愛斯基摩女人的皮褲,而這個特殊的造型,設計靈感據說來自Aalto的祖國──也就是芬蘭的海岸線,也有一說是來自號稱千湖國的芬蘭最具代表性的自然特色之一,也是芬蘭人的心靈故鄉──那些大大小小的湖泊。總之自1936年發表以來,這個兼具著革命性與現代感造型的花瓶,便也成為芬蘭玻璃工藝設計最著名的經典永恆之作。

但在我的Finnish Collection中,我最喜歡也最有意義的,卻是Iittala的All Steel系列中的鍋鏟。

去年三月,在赫爾辛基的Kamppi地鐵車站,女友興奮又神秘的交給我一個禮物。我打開一看竟然是只鍋鏟,真是有些出乎意料:哪有第一次送人家禮物給鍋剷的?看到我一臉疑惑的表情,女友解釋說:「每次看你用短小的木鍋鏟炒菜,真擔心你的手會被熱油濺到。」當時我的心好感動,感動於她的細心及呵護。後來我們才知道這套All Steel系列廚具,原來是出自芬蘭著名的青年設計師Harri Koskinen之手。雖然他的這套廚具沒有冰塊燈那麼著名,也沒有他為HACKMAN設計的戶外廚具系列出名,但我喜歡它的簡約設計風格,加上精良的不銹鋼材質和製作,炒起菜來得心應手也不必擔心熱油濺到手。好的設計不但具有欣賞價值,而且具備實用功能,這支鍋鏟充分地體現了這兩個北歐設計風格的特色。

我跟女友開玩笑說:「你用一只鍋鏟就找了一個人為你做一輩子飯。」其實我更想說: Our love is as steady as the turner. 每每用到這只鍋鏟,我的心裡都是溫馨的。

編註:為讓更多人一起分享北歐的生活經驗及北歐產品的使用經驗,北歐櫥窗電子報「北歐經驗分享」將徵稿範圍擴大為「北歐任何相關經驗」分享,詳情請見北歐櫥窗徵文公告


top↑

 
 
 
 
「瑞典美食節」將從5/31起展開...

為慶祝6/4瑞典國慶,「瑞典貿易委員會台北辦事處」將從5/31(週一)到6/5(週六) 假台北晶華酒店舉辦舉辦為期一週的「瑞典美食節」系列活動。活動除特地遠從瑞典邀來名廚烹調傳統瑞典美食,也將展出著名的瑞典設計。

據瑞典辦事處指出,為了此次難得的盛宴,特地從北歐進口包括鯡魚、鮭魚、燻馴鹿、麋鹿等瑞典著名佳餚,讓國人一飽口福;加上設計理念著重「極簡永恆」卻又善於「創新」的瑞典設計精品展示,此次「瑞典美食節」將是一場令人難忘的北歐嘉年華。

身為贊助單位的「北歐櫥窗」將在晶華酒店展出北歐設計傢飾;另外,6/5(週六)適逢瑞典名車Volvo週年慶,將於台北南港區Volvo展示區擴大舉辦慶祝活動,「北歐櫥窗」也獲邀展示設計精品。「瑞典美食節」等活動最新相關消息,會隨時在「北歐櫥窗」網站披露,敬請密切注意。「北歐櫥窗」也將在近期內邀請會員參與活動盛會。

※編註:瑞典素以其傳統工藝、設計及玻璃/水晶聞名,當然汽車也是赫赫有名, 有機會造訪瑞典,不妨拜訪瑞典工廠直銷處, 看看現場製作之藝術品並購買其產品。瑞典著名的玻璃製品品牌有: Boda Nova Sweden AB (Boda Glassbruk)、 Kosta Boda (Kosta)、 Sea Glasbruk AB (Kosta)、 NybroGlasbruk (Nybro)及Orrefors Glasbruk (Orrefors)...等。

美食方面,傳統體面的紅與白淡褐牛奶糖及薄荷冰糖棒, 或葛瑞納城(Granna)的波爾卡豬肉(Polka pigs)都不錯。異國風味的煙燻馴鹿肉,或美味的煙燻鮭魚更是遊客必嚐。此外,台灣觀光客感興趣的有瑞典及斯堪地那維亞風味的毛衣、瑞典魚子醬、黃銅製品,瑞典烈酒〈有風味的口感-馬鈴薯所釀成之傳統瑞典酒〉也是熱門商品。( 資料來源:http://www.swedishtrade.com/taiwan/

top↑

 


 
 
《限量好康》夏日香檳黃金組合(Grand Cru)

北歐的夏天恐怕是全世界最舒服的夏天,24、25度的氣溫,從早上5:30到晚上11:30的白晝,即使是平常日,大家也都4:00左右就下班,坐在戶外、海邊、公園、甚至有人駕著帆船出海,順便來杯沁涼的香檳,好好享受悠閒的時光。

北歐櫥窗特別精選「夏日香檳黃金組合」,包括高級特大香檳冰桶、一對香檳杯以及金色的香檳瓶塞,讓你擁有最頂級的搭配享受。要享受北歐般悠閒的夏天,就從「夏日香檳黃金組合」開始吧!
原價5600元,特價4100元,優惠限量僅10組!!

購買請按此

top↑


 
 
 
 
2003年Formland Award 設計大獎 ~Norm03

整理 / Kiki


北歐櫥窗新引進,外形既未來科幻,同時又帶有60年代復古風味的Norm03吊燈,是丹麥著名設計公司Normann Copenhagen 設計新品。推出後不但得獎連連,也是對光最挑剔的北歐人詢問度最高的商品,他們認為Norm03具有一種「在混亂中創造秩序」的美感,有一些人更直指該燈具有一種奇異的生命力。

Norm03的故事
Norm03設計師Britt Kornum是來自北歐Aarhus的建築系學生,在嚴謹的建築結構訓練基礎下,閒暇之餘巧手玩弄,造就了Norm03這盞極具空間美學的吊燈燈罩。

Norm03完成後只是高高掛在她的餐桌上,為其用餐添加浪漫氣氛。而所有來到Britt家見到Norm03的友人們,卻莫不一再鼓勵其將之商品化,因為它實在太美了,而好東西是不該被私藏的。

Britt禁不住友人們頻頻的鼓勵、催促,終於跟丹麥著名設計公司Normann Copenhagen聯絡。Normann產品部一見到此燈,立刻驚為天人,其有別於一般燈具的圓弧狀線條緊緊抓住所有人的視線,他們以「栩栩如生」(organic and very alive-looking)來形容該燈,尤其是打開燈後,在天花板所產生的迷人光影,進一步加強了「alive」的印象;而其如蛇型般穿進穿出的長條型箔片設計,更以自己的方式,在混亂中創造了秩序感。

Normann Copenhagen認為這燈有60年代的復古風味,而60年代的人事物總特別吸引人的心靈;而且,它和Normann其他設計品風格也很搭(如Normann著名的燈具設計Norm69,也是不需工具黏膠而組成的),於是立刻和Britt簽約,著手將Norm03商品化。

Norm03推出後果然大受歡迎,其容易組裝的特性,又沒有電器零件,不必擔心各國電壓不同,因此在全世界暢行無阻,成為Normann Copenhagen最新的發燒商品。此外,Norm03還奪下2003年的Formland Award 設計大獎,也被甫結束的2004年科隆國際傢俱大展提名為最佳商品,證明其魅力之不容小覷。


一個是1969年的作品,一個是最新的2003年設計,和著名的經典燈Norm69一樣,Norm03也以塑膠箔片拼湊出的美麗姿態,橫掃大小設計展。不同的是,Norm03出自設計新秀之手,其不被傳統燈具設計教義所束縛的創意,讓Norm03的故事仿若「麻雀變鳳凰」一般,燃放年輕設計師們更多夢想與希望。

購買請按此

 
 
 
top↑  
 
 
 
Copyright © Nordic Inc. All rights reserved