童演童娛歡喜來扮戲─智邦公益電子報─台灣最大公益電子報發行中心

　2004 / 05/19第109期

訂閱／退訂

推．薦．專．欄

報名時間：5月3日起接受報名，額滿為止。

售票系統：兩廳院售票系統

洽詢電話：2343-1296；2343-1639

主辦單位：國立中正文化中心

童演童娛歡喜來扮戲－2004兩廳院兒童戲劇夏令營

　劇場，一個讓人天馬行空作夢、創作的地方。讓孩子在創造力與學習力最顛峰的時候，透過專業戲劇的學習與劇場的訓練來激發他們的潛能，將為未來的社會培養更多勇於追夢的勇士。
　九年來，兩廳院長期耕耘「兒童戲劇夏令營」，現已成為許多孩童不可錯過的暑期活動。以兩廳院得天獨厚的劇場環境，結合專業且教學經驗豐富的戲劇教師，成就了每年舉辦、佳評不斷的「兒童戲劇夏令營」! 回想當年，為了讓兒童有機會學習戲劇表演，啟發想像空間，並培養表演藝術觀賞人口，因此每年暑假透過夏令營的訓練，讓孩童的聲音、肢體，及創造力獲得開發，使孩童從學習中建立自信心，由接觸劇場進一步認識戲劇，促使表演藝術的演出與欣賞人口逐漸茁壯。
　今年，兩廳院邁向行政法人化的第一年，我們以這樣的理念與期待，鄭重邀請所有的家長們，帶領孩子走進劇場，不論來遊戲、來作夢、來學習…，兩廳院敞開大門，提供無限的創意空間。

推．薦．專．欄

演出日期：6/11

演出地點：國家音樂廳

售票系統：兩廳院售票系統

洽詢電話：(02)2343-1647

主辦單位：國立中正文化中心

皮凱森的巴赫音樂全集－小提琴協奏曲全集

　在所有小提琴演奏家心中，維多‧皮凱森是一位傳奇性的演奏家，他曾獲得多項國際比賽的大獎，更有許多位20世紀重要作曲家都將他們的小提琴作品提獻給皮凱森，顯現出這位俄國小提琴家稱霸全球樂壇的不凡之處，而其潛心研究、演奏的「小提琴之三部聖經」至今一直是世界小提琴家追隨的典範。
　據說巴赫當年創作的小提琴協奏曲有六首，但如今只剩三闕。現在，這位極受國際眾人矚目的小提琴大師將再度來台與台灣絃樂團合作演出巴赫現今僅存之三闕《小提琴協奏曲》，國內知名小提琴家林暉鈞、李肇修亦與皮凱森聯袂演奏改編自大鍵琴的《D大調三小提琴協奏曲》，完整的呈現巴赫最精華，也最受世人矚目的作品。
　皮凱森的「巴赫音樂全集」尚於6月5、6二日於國家演奏廳演出《六首無伴奏小提琴奏鳴曲與組曲》，完整呈現巴赫小提琴的作品。

演出者：
小提琴／維多‧皮凱森(Victor Pikayzen)
小提琴／林暉鈞、李肇修　台灣絃樂團

票價：300~1500
＊兩廳院之友九折
＊團體購票優惠請洽台灣絃樂團：02-23694802

推．薦．專．欄

演出日期：6/20

演出地點：藝文廣場

洽詢電話：(02)2343-1647

主辦單位：國立中正文化中心

兩廳院慶端午－明華園《白蛇傳》

　兩廳院為與民眾歡度端午節慶，特別邀請擅長聲光效果的明華園演出全本《白蛇傳》，並由孫翠鳳小姐領銜演出白蛇。在戶外大型舞台上，白蛇由人身蛻變成大蟒蛇、水漫金山寺等大場面均將一一呈現。明華園戶外演出向有口碑，尤其特地為端午戶外藝文廣場製作的全本《白蛇傳》，更是機會難逢不容錯過！
　傳說千年白蛇精和許仙有段前世之緣，白蛇為報答許仙救命之恩，私逃下凡。一日，許仙路經西湖畔，天空忽然雷電交加下起大雨，便將雨傘借給一旁美麗的白衣和青衣女子。白蛇藉著還傘之名，與許仙再度相會，兩人結髮為夫妻。
　某日，一位名叫法海的和尚，要許仙在端午之時，將雄黃加在酒中讓白蛇飲下。許仙依言辦理，想不到白蛇喝下後，竟然變成一隻大蟒蛇，許仙嚇暈，後來在法海誘說下，到金山寺出家。
　為救許仙，白蛇只好到峨嵋山盜取南極仙翁的靈芝仙草，又不惜引西湖之水沖灌金山寺。但因此時的白蛇已經身懷六甲，不敵法海，反被壓在雷峰塔下。最後在青蛇的協助下，終於打敗法海，讓許仙與白蛇夫婦團圓。

演出者：
領銜主演／孫翠鳳　製作人／陳勝福
主要演員／孫翠鳳(白蛇)、鄭雅升（青蛇）、張秋蘭（許先）

票價：免費入場

推．薦．專．欄

演出日期：5/30

演出地點：國家演奏廳

售票系統：兩廳院售票系統

洽詢電話：(02)2343-1647

主辦單位：國立中正文化中心

樂壇新秀－用鋼琴說話的天才少女

　鋼琴少女陳介涵，四歲開始習琴，2002年以17歲最年輕參賽者身分獲得義大利國際鋼琴大賽成人組首獎，並赴義履行五場獨奏合約，被義大利音樂雜誌譽為「用鋼琴說話的天才少女」。　個頭嬌小的陳介涵一上舞臺，敏感細膩的音樂立刻展現出截然不同的風采，吸引眾人的目光。本場音樂會中，她將呈現最拿手的莫札特，呈現其優雅的幽默和古典的氣質，控制得宜的靈敏雙手和敏感的音色道出蕭邦渾然天成的音樂；紮實的技巧彈出波濤洶湧的浦羅柯菲夫，令人驚豔；光影變化色彩豐富的德布西和鮮為人知的大手怪傑法朗克。每位偉大的作曲家將在她充滿新奇想法的詮釋中活生生的重現在觀眾眼前!!

演出者：鋼琴／陳介涵

票價：200~400
＊兩廳院之友購票九折

發．燒．快．報

用舞蹈說新點子

　兩廳院「2004新點子舞展」新生代獨立編舞家今年又有哪些異想天開的新點子呢？他們有的以雙手為靈感，有的用地板來創作，還有的對古典美女興趣濃厚，處處挑戰你的思維。

我要收藏新點子

與張愛玲相遇在國家劇院

　《半生緣》開頭幾章是中國現代小說中把「戀愛」寫得最像春天的典範，及後筆鋒一轉，相愛的男女主角忽然從人生的巔峰掉入谷底，原因是什麼呢?真是命運弄人，還是他和她的愛情其實並未如預期中經得起考驗?
　去年十一月於香港轟動演出的舞台劇【半生緣】應兩廳院之邀，將於6月9至13日台北國家戲劇院演出。

我要看半生緣

節．目．預．告

國家戲劇院

五月節目
美國國際芭蕾舞
兩廳院之友九折

六月節目
半生緣
兩廳院之友九折

[ 想知道更詳細的表演訊息 ]

國家音樂廳

六月節目
2004樂壇新秀與NSO
兩廳院之友九折

[ 想知道更詳細的表演訊息 ]

實驗劇場

五月節目
2004新點子舞展(甄選)
入選之四位獨立編舞者
兩廳院之友九折

2004新點子舞展／邀演
三十舞展－祝你身體健康
兩廳院之友九折

六月節目
新點子舞展／邀演
尋找張愛玲
兩廳院之友九折

黑盒子講座音樂會
紐約
兩廳院之友九折

[ 想知道更詳細的表演訊息 ]

演奏廳

五月節目
樂壇新秀系列
林怡貝大提琴獨奏會
兩廳院之友九折

聲樂家系列
日本創作歌曲
兩廳院之友九折

樂壇新秀系列
陳介涵鋼琴獨奏會
兩廳院之友九折

六月節目
皮凱森的巴赫小提琴無伴奏全集一、二
兩廳院之友九折

樂壇新秀系列
詹雯茵鋼琴獨奏會
兩廳院之友九折

雅韻系列
英雄‧美人
兩廳院之友九折

[ 想知道更詳細的表演訊息 ]


我想了解兩廳院之友	我想加入兩廳院之友

看歷史報份	國立中正文化中心　地址：台北市中山南路21-1號
寫信給兩廳院	戲劇院服務台：（02）2343-1647 　　音樂廳服務台：（02）2343-1587