兩廳院放暑假強強哥哥說故事─智邦公益電子報─台灣最大公益電子報發行中心

　2004 / 06/09第112期

訂閱／退訂

推．薦．專．欄

演出日期：7/10

演出地點：兩廳院藝文廣場

洽詢電話：(02)2343-1647

主辦單位：國立中正文化中心

兩廳院放暑假強強哥哥說故事

　神奇寶貝、哈姆太郎、飛天小女警，甚至櫻桃小丸子，你聽過嗎？小朋友現在喜歡的人物不只是日本卡通裡面的主角，周杰倫、S.H.E.、5566的歌，更是朗朗上口，這就是現在兒童的歌，不可避免的，漸漸被流行文化所充滿。不過，有一些歷久彌新的童謠，仍然在幼稚園和小學中流傳著，當我們聽到孩子們唱著《天黑黑》或是《紫竹調》的同時，童年的純樸與趣味突然又回到了我們的身邊。
　『兩廳院放暑假-童謠滾滾嘉年華』整個演出的進行，將由主持人趙自強（強強哥哥）串場連接，用可愛的人偶與多變的舞台，帶出生動的表演及動人的故事，並以其多年的經驗與台下大朋友、小朋友互動。強強哥哥將用天黑黑、丟丟銅仔、點仔膠、稻草裡的火雞、小蜜蜂、蝴蝶、到牧場去、春神來了、採蓮謠、蟬、西風的話、小毛驢、踏雪尋梅等好聽的童謠來說故事，給小朋友們一個最難忘的仲夏夜！

完全免費入場喔！歡迎闔家光臨

演出單位：如果兒童劇團

推．薦．專．欄

演出日期：6/18

演出地點：國家演奏廳

售票系統：兩廳院售票系統

票價：200~400
＊兩廳院之友九折

洽詢電話：(02)2343-1647

主辦單位：國立中正文化中心

雅韻系列~采風樂坊－英雄‧美人

　本場音樂會「英雄．美人」是藉由傳統樂器，來表達古代英雄美人蕩氣迴腸扣人心絃的精采故事，如以古箏彈奏項羽氣蓋山河的《西楚霸王》；以琵琶表現劉邦千萬軍馬奔騰攻勢圍勦項羽的《十面埋伏》；又取材於陝北民歌《蘭花花好》音樂故事所寫成的《蘭花花》，以絲竹娓娓訴說女性的柔美與堅貞；《長沙女引》則是唐代流行的曲名，據說在唐憲宗年間，姑蘇太守韋應物之女曾流落長沙淪為柘枝妓，將某一首《柘枝詞》(唐朝曲名)更名為《長沙女引》而歌唱其人。
　因著創作者的真情摯性，讓藝術擁有感動人心的力量，縱歷各朝橫跨族群，人人皆能領略其中奧秘。就像英雄與美人的故事，在流轉變化中藉慰大眾的心靈。此次采風樂坊將藉由傳統音樂的表現張力與豐富內涵，和觀眾一同分享國樂之美與親切感。

演出單位：采風樂坊

推．薦．專．欄

演出日期：6/20

演出地點：藝文廣場

洽詢電話：(02)2343-1647

主辦單位：國立中正文化中心

兩廳院慶端午戶外首演白蛇傳
　明華園孫翠鳳將反串白蛇

　每齣新戲永遠教人耳目一新的明華園，今年正緊鑼密鼓籌製的兩齣年度大戲，第一檔將與觀眾見面的，是即將在端午節盛大推出的「白蛇傳」，定6月20日於兩廳院藝文廣場戶外演出。
　這齣戶外版的「白蛇傳」是台灣歌仔戲的空前創舉，將有不同於以往京劇、電影和電視白蛇傳的表現，製作人明華園團長陳勝福雄心萬丈，要將這齣歌仔戲白蛇傳帶向國際級歌劇的演出況味，觀眾看到的將不只是一場猶如科幻奇情電影般精采震撼的視聽饗宴，還將經歷一段邁向內在淋漓盡致、發人深省的心靈之旅。明華園當家小生孫翠鳳這次還回女兒身，全場都以旦角亮相，演出白蛇精－白素貞，深刻詮釋白娘子的善心仁術和自我犧牲。
　白蛇傳是中國流傳已久、家喻戶曉的民間故事，在中國傳統戲曲上也有經典的戲齣名作。不過，明華園編寫全本歌仔戲白蛇傳，在台灣歌仔戲史上還是第一個。陳勝福表示，歌仔戲至今還沒有自己的白蛇傳版本。他製作白蛇傳的意義在於，希望重新刻畫為愛犧牲的白蛇，具現天下母親一種無私無我的付出心情。
兩廳院藝文廣場免費入場

演出者：
領銜主演／孫翠鳳(白蛇)、主要演員／鄭雅升（青蛇）、張秋蘭（許先）

推．薦．專．欄

日期：6/12　下午2:00~3:30

地點：國家戲劇院　藝文旅遊資訊中心

洽詢電話：(02)23431613

主辦單位：PAR表演藝術雜誌

「PAR夏日鮮逃玩」－倫敦讓你好看又好玩！
　
　倫敦是個表演之都。這個城市無處不表演，如果到倫敦，只是到西區的劇院裡正襟危坐，那就太外行了。倫敦的演出在車站、在美術館、在地鐵、在海底隧道、在古堡、在傳統式的劇場，大凡只要有人出入的地方，總都會有藝術家、劇團動上腦筋的。旅遊玩家黃瑞芬本週末應《PAR表演藝術》雜誌之邀，將於國家戲劇院藝文旅遊資訊中心開講，以她沉浸倫敦藝文環境多年的經驗，提議藝術遊客除了看劇場的表演外，還可以有另類的有趣選擇！
　除了倫敦之外，六月號《PAR表演藝術》雜誌的「夏日鮮逃玩」專題，還透過五位藝術之旅玩家，提供私房路線與門道經驗，讓大家帶著《PAR表演藝術》所提供的指南，享受一個夏季的美好時光。本月《PAR表演藝術》推出零售鮮豔價99元，另有長期訂戶以及兩廳院之有訂購特別優惠，訂閱請洽02-23431372

第二場「倫敦讓你好玩又好看」
主講者：黃瑞芬（資深藝文工作者）

發．燒．快．報

走進黑盒子走進紐約

透過爵士樂團、歌手與音樂、時尚設計、建築領域的三位紐約通，我們到了黑盒子的下一站，紐約！

我要去紐約

節．目．預．告

國家戲劇院

六月節目
半生緣
兩廳院之友九折

七月節目
田姐與莊周
兩廳院之友九折

威尼斯雙胞案
兩廳院之友九折

[ 想知道更詳細的表演訊息 ]

國家音樂廳

六月節目
2004樂壇新秀與NSO
兩廳院之友九折

七月節目
楊呈偉的百老匯奇緣
兩廳院之友九折

[ 想知道更詳細的表演訊息 ]

實驗劇場

六月節目
新點子舞展／邀演
尋找張愛玲
兩廳院之友九折

黑盒子講座音樂會
紐約
兩廳院之友九折

七月節目
2004兒童戲劇夏令營

[ 想知道更詳細的表演訊息 ]

演奏廳

六月節目
皮凱森的巴赫小提琴無伴奏全集一、二
兩廳院之友九折

樂壇新秀系列
詹雯茵鋼琴獨奏會
兩廳院之友九折

雅韻系列
英雄‧美人
兩廳院之友九折

[ 想知道更詳細的表演訊息 ]


我想了解兩廳院之友	我想加入兩廳院之友

看歷史報份	國立中正文化中心　地址：台北市中山南路21-1號
寫信給兩廳院	戲劇院服務台：（02）2343-1647 　　音樂廳服務台：（02）2343-1587