Plurk FaceBook Twitter 收進你的MyShare個人書籤 MyShare
  顯示內嵌語法

【南方 20040710】南方的美濃 揚葉仔飛歸來(林瑞梅)
南方電子報  
讓商業邏輯下失去戰場的理想在網路發聲  
今日主題文章

※ 以下文章均不代表「南方」立場。歡迎點選文末連結參與討論。如有正式回應,希望南方電子報刊出,請註明「投稿」寄到投稿信箱: editor@esouth.org

南方的美濃 揚葉仔飛歸來

一場起於反水庫運動 卻永無止盡的社會運動
歷經十年努力後 美濃的這場社會運動
後生仔如揚葉仔從各地飛歸來…
美濃不再是鄉愁 而是實現理想的場域

作者:林瑞梅(國小教師、美濃愛鄉協進會成員)

六月的美濃,天氣有點兒炙熱,夏天悄悄的降臨。傍晚時分,一個人騎著腳踏車,吹著涼風,沿著水圳而上,眼裡映著美濃山,安安靜靜的,有種『採菊東離下,悠然見南山』的味道。或是與協會的伙伴吆喝,跳下水圳泅水,讓美濃的水消去一身暑氣,真是美好的生活。到了晚上,一群人相聚在八色鳥協會共同討論今年黃蝶祭的活動,有時歡笑、有時沈默,有爭執但最後總能凝聚共識。美濃是我們的故鄉,在這個古老的客家鄉鎮,我們生活在這裡,企圖描繪美濃的願景。


一切都從美濃水庫開始

2004年 第九屆美濃黃蝶祭
(美濃愛鄉協進會)

黃蝶祭在今年已經邁入第九屆,活動地點與關注焦點也由黃蝶翠谷擴大到全美濃境內的全面關照,因為我們不僅要保育生態,更要對於在地文化、人文環境、文化資產、產業發展有不同的新思維。

時間:民國九十三年七月十七、十八日(六、日)
地點:美濃鎮境內、美濃菸葉輔導區、雙溪黃蝶翠谷、下庄水橋
洽詢電話或團體預約:07-6810371、6810469
詳細活動內容與地圖請查詢美濃愛鄉協進會網站: http://mpa.ngo.org.tw

詳情請按此

說起美濃,除了紙傘、粄條、好山好水、客家文化……,你還會有什麼想像?在台灣的社運界,美濃是一個傳奇,美濃人群起對抗國家,反抗不正確的國家政策。每當立法院審查關於美濃水庫的相關預算時,美濃就瀰漫著一股緊張的氣息,幾番夜行巴士載送著美濃愛鄉護土的老人家,連夜趕到台北,走在清晨寂寥的台北街頭,我們來到立法院前,表達我們誓死反對水庫,反抗不當水資源政策的決心。那時我正就讀台中師院,每當預算審查時,就與後生會的夥伴趕到陌生的台北,與美濃的老人家站在一起,喊出我們的心聲。那時媽媽最擔心的莫過於,未來要吃『公家頭路』的我,是否會被列入黑名單,影響未來的前途。唉呀,是否白色恐怖的遺毒還深深烙印在台灣人的心底!公元兩千年三月的總統大選,在大家的意料之外,台灣人民推翻了國民政府五十年的統治,新政府上台,美濃瀰漫著興奮歡樂的氣息,抗爭了八年的反美濃水庫運動,終於可望暫歇。在歡樂聲中,我也從大學畢業,邁入人生的另一個階段。在這些年之後,我常常回想那一段日子,是反水庫運動將美濃人的心重新凝聚,也是反水庫運動讓我們這群後生重新泅回美濃。


黃蝶祭生態新思維

前置作業

雙溪是美濃人生命裡重要的一個標誌點,鍾理和的文章裡描述了許多雙溪的種種,許多美濃人的記憶都與這片美麗的谷地發生連結。二、三十年前的雙溪飛舞著種類繁多的蝴蝶,那時鄰近雙溪的九芎林老人與小孩常常有賺外快的機會,在蝴蝶大發生的時節,拿著網子捕捉美麗的蝴蝶,做成工藝品外銷至國外。但曾幾何時,蝴蝶不再滿天飛舞於雙溪,是因為大量捕捉蝴蝶導致絕跡,抑或人為的破壞生態棲地使蝴蝶急速減少?

展場七(穿水橋)

十年前的台灣,生態思維方興。美濃水庫這個大陰影,就是要毀滅許多美濃人共同的記憶,我們怎能坐視『黃蝶翠谷』被淹沒在不當的國家政策上。於是愛鄉的夥伴與地方社團共同發起『黃蝶祭』的活動。自 1994 年以來,美濃各界串連國內外的保育團體,透過黃蝶祭的舉辦,一次次的表達堅定捍衛自然的決心,『祭』說的是以一顆謙卑的心,虔誠的向自然懺悔,喚醒人們生態保育的觀念。在 1999 年的黃蝶祭中,我們將『黃蝶翠谷生態公園』的想像推出,做為推動此地生態公園的第一步逐步實現復育雙溪生態系的理念。


青春作伴好還鄉

展場三(演唱會)

在大學時候,每當暑假來臨時,美濃後生會的鳥兒們便從各地迫不及待飛回美濃,一同在美濃做田野調查、舉辦兒童生態體驗營、協助協會的活動,其中重要的便是籌辦黃蝶祭的活動。暑假期間,可以看到後生會的夥伴們騎著摩托車、踩著涼鞋,穿梭在美濃街頭,忙著笑著,重新建構我們對美濃的認識,我們從中吸取養分,愈來愈茁壯。在大學畢業之際,夥伴們面臨要到城市就業或回到美濃的掙扎中。在農村中,父母親總希望孩子努力用功,將來到城市中找個好工作,他們認為這樣就是出人頭地,而留在農村中就往往被認為沒出息不上進,這樣的指控是多麼的可怕。但在後生會的經歷中,我們知道美濃有許多尚待解決的問題,有許多的前輩如秀梅、永豐、允斐、秀妃、廷棟、正揚、慧明……相繼回到美濃投入社區工作,到底是要遵從父母的期待或是自己心底的聲音,如此的矛盾,一次次的煎熬。如同我當初決定回美濃從事教職時,阿棟老師送我一句話令我現在回味仍激動不已,他說『青春作伴好還鄉』,這句話彷彿打了強心針般,是啊,若要等到鬢毛斑白,垂垂老矣,不如青春時回到美濃轟轟烈烈的打拼一番,於是我們這一群後生會的同志們,我、梅屏、明光、彩旻、二馬、靜慧、怡婷、清嵐、雅娟,相繼回來美濃,投入愛鄉協進會與社區大學的工作,如同揚葉仔般飛歸來,美濃不再是鄉愁,而是實現理想的場域。我們也相信,今後會有更多的後生回到美濃。


2004 第九屆黃蝶祭

回應林瑞梅:
(看別人的回應)

大名:
信箱:
網址:


記憶身份

自從 1995 年舉辦第一屆黃蝶祭,從沒間斷過。 2003 算來是第九屆的黃蝶祭,在去年我以初生之犢不畏虎之姿,勇敢接下黃蝶祭總召集人一職,在幾番激烈的討論下,黃蝶祭正緊鑼密鼓的籌辦。那時由於協會人事有很大的變動,後生會的成員加入協會工作,需要適應,協會運作如小兒學步般,顯得動盪不穩,雖然如此,但我們認為台灣的生態保育不能被忽視,我們也需要與美濃社會及台灣社會對話,因此我們仍努力的籌辦黃蝶祭。怎知,在四五月間,天外飛來 SARS,人心惶惶,我們也面臨黃蝶祭是否要辦的抉擇中,在幾經討論下,決定休養生息一年。在此期間,我們有更多的空間,討論黃蝶祭的走向與訴求,於是我們站的更穩更有信心喊出『黃蝶翠谷生態公園規劃啟動』,與林務局合作推動社區林業計畫,讓社區共同經營黃蝶翠谷,讓自然與人文生態永續經營,1999 年黃蝶祭的訴求,有了進一步實踐的空間。 2004 年第九屆黃蝶祭將於七月十七、十八舉行,邀請全台關心自然,愛護土地的人們,共同參與黃蝶祭,邀請您來到南方這個特別的小鎮,一同來體驗美濃的魅力。


※ 2004 年第九屆黃蝶祭相關活動訊息,請至美濃愛鄉協進會網站查詢: http://mpa.ngo.org.tw

 

 

[留言 / 轉寄]

 

主題文章摘要

十年前的台灣,生態思維方興。美濃水庫這個大陰影,就是要毀滅許多美濃人共同的記憶,我們怎能坐視『黃蝶翠谷』被淹沒在不當的國家政策上。於是愛鄉的夥伴與地方社團共同發起『黃蝶祭』的活動。自 1994 年以來,美濃各界串連國內外的保育團體,透過黃蝶祭的舉辦,一次次的表達堅定捍衛自然的決心,『祭』說的是以一顆謙卑的心,虔誠的向自然懺悔,喚醒人們生態保育的觀念。在 1999 年的黃蝶祭中,我們將『黃蝶翠谷生態公園』的想像推出,做為推動此地生態公園的第一步逐步實現復育雙溪生態系的理念。

編輯室手記

彷彿還感受得到海風鹽鹽的滋味,彷彿還能聽到沙沙的風雨聲自窗邊傳來。對自己所生所長的土地,總該有深深的依戀與眷顧,卻為了些莫名的緣故,切斷了與土地相連的臍帶。回歸鄉土,回歸最原鄉的呼喚,在想像裏都該是應然的舉措,那才是最純然的本土化,那才是愛鄉愛土的自然情緒。美濃所發展出來的正是在地匯集的力量,美濃所蓄積起的更是對鄉土熱烈的觀照。這其實是緣於土地最恬靜的思考,思考人與土地,人與自然共生共榮的關係。值此國土遭受巨變之際,尤其值得閱讀與省思。美濃經驗,那美真濃得化不開。(本文責任編輯:徐江屏

活動訊息:

2004年 第九屆美濃黃蝶祭
唐山書店 7 月份新書
中輟生輔導工作交流研討會
第三屆女性史料田野調查培訓營隊~高雄眷村裡的女人~
客家事務青年育成工作營
新竹縣尖石鄉鎮西堡部落水蜜桃
點亮龜山~舊龜山電廠再利用社區文化營
《英美文學評論》第八期徵稿啟事
《中山人文學報》第十九期專題徵稿啟事
【傾聽女人的聲音】不完美但真實的生命故事書寫工作坊第六期~性別與權力的探討~
【細說女人映像】閱讀與分享女人的生命故事第十六期~看的方法 - 大眾媒體下的女性~
北投社區大學第一屆油畫寫生比賽
北投社區大學油畫班成果展
飛躍的青春 -- 生命體驗營
新故鄉 ─ 寶島生態體驗營
2004 笠山文學營
2004年【第十八屆師院生/大專生】夏令營
台灣社會研究季刊 54 期出版
人民頭家站出來 賄選家族不要來~反「賄選家族參選」聲明

捐款公告

◎ 感謝郭庭松捐款 1000 元。 (7/7)
◎ 感謝全景傳播基金會捐款 2000 元。 (6/29)
◎ 感謝楊敕貝捐款 1000 元。 (6/29)
◎ 感謝陳建中捐款 1000 元。 (6/29)
◎ 感謝陳毅峰捐款 1000 元。 (6/29)

◎ 南方需要您的捐款
◎ 直接進入南方信用卡線上捐款

請用南方免費撥接

電話號碼(第一線):
  • 全台灣(苗栗、台東、金門除外):4066-1234
  • 苗栗地區:4266-1234
  • 台東、金門地區:4666-1234
電話號碼(第二線):4496611
撥接帳號、密碼:esouth
初學者學習網頁
南方免費撥接協助 921 災區組織生存

台灣環境資訊協會免費撥接:

撥接電話:4050-8888
帳號、密碼:e-info
初學者學習網頁

給南方建議:(看別人的建議)

大名:
信箱:
網址:


秘密留言

南方電子報
出刊日期:2004/07/10

創刊: 1995 年 5 月 24 日
執編周馥儀 宋明珠
編輯群
方昱 吳易澄 貝爾‧傑 徐江屏 陳毅峰 傅鉛文 管中祥
顧問張育章 張釗維 陳文瀾
創辦人陳豐偉
編輯部信箱 :: 首頁
南方電子報純文字版(PDA 版)
訂閱∕退訂南方電子報
姊妹報:南方人文報
閱讀來稿:blog 模式eGroups 模式