【婦女新知電子報】（分居制度意見匯集行動開始） ─────────────────────────────── ﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉ 婦 女 新 知 電 子 報 ﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍ ─────────────────────────────── 第011期，2000年10月6日 ♀♀♀【新知快訊】♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀ 「分居制度」意見匯集行動開始 王寶釧的「公道」何在？（羅宜芬） 針對民法親屬編「裁判離婚的要件」，近日法務部民法親屬編研 修小組開會，開始進行大幅修正之研擬。其中，裁判離婚的要件 之一是「夫妻不繼續共同生活達五年以上者，雙方都可以提起離 婚之訴」，此訊息一見諸報端，新知與相關婦女團體即接到許多 抗議電話，認為此法將對認真持家、苦守寒窯的女人不公平；另 方面也有婦女表示「五年太久了，是不是可以改為三年」，究竟 以分居多久作為裁判離婚的要件才適當？應該要有什麼條件作為 但書，才算「公道」？ 現今世界各國在離婚制度的設計上，多以「有破綻之無過失主義」 ，來取代過去的「絕對、有責主義」，也就是不再以「夫妻一方 之過失」，作為離婚的要件。因為法律不可能保障感情，如果夫 妻雙方因各種主客觀因素無法再共同生活，卻以法律強迫兩人， 維持徒具形式的婚姻，其對家庭成員的負面影響，不但是變相鼓 勵女人超支的奉獻，也背離婚姻的本質，同時，更讓子女看到不 負責的婚姻模式和不健康的情感模式。 為解決此一社會現象，反映社會現實，且不讓當事人因為裁判離 婚的規定過於嚴苛，而受制於婚姻假象的枷鎖，目前除法務部外 ，也有多位立委針對民法1052條提出修正草案。同時，為避免因 裁判離婚的條件改變，造成另一群婦女的權益損失，婦女新知基 金會、晚晴協會及許多關心婦女權益的律師，也重新討論民法親 屬編「新晴版」（其中包含相關配套措施：如贍養費給付、夫妻 財產制的修訂）。然而，為使修法更為周延，我們也希望聽到妳 的聲音，妳贊成「以分居五年作為訴請離婚的要件」嗎？為什麼 ？或者，妳贊成應交由法官「斟酌離婚對於拒絕離婚之一方過於 嚴苛，得駁回離婚之請求」？或是妳認為應該有更多的單親公寓 、離婚補助等社會福利政策或法律作為配套措施呢？歡迎妳以電 話或書面（來信、傳真、e-mail），談談妳的理由和想法。若妳願 意，也請附上妳的聯絡方式，以備日後進一步聯繫。謝謝妳的參 與！ 歡迎上新知網站發表意見http://www.awakening.org.tw ♀♀♀【新知活動】♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀ ◎【最後的情書】談繼承與遺囑 2000.10.19（四）下午2-4點 王如玄律師主講（婦女新知基金會常務監事） 地點：新知學苑（龍江路264號2樓）需電話預約 收場地費 ◎【女人、更年期、荷爾蒙？！】談植物性激素與更年期婦女保健 2000.10.21（六）下午2-4點 周輝政醫師（台安醫院婦科主治醫師）主講 地點：台北市婦女中心（忠誠路二段53巷7號7樓）免收費 講座由婦女新知基金會、慢性病防治協會與永保健康事業合辦 ♀♀♀【文章目錄】♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀ ◎引進離婚破綻主義前，應先保障家庭主婦財產權（尤美女、鄧 佳蕙） ◎已上路的婦女權益列車不容停頓或倒退（蘇芊玲） ◎原住民女性讀書會記錄系列二（范琇璇整理） ◎女權奇蹟何時出現（鄧佳蕙） ◎女人愛看書--胸部（蔡慧兒） ◎九月性別新聞 ♀♀♀【主題文章快覽】♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀ ◎引進離婚破綻主義前，應先保障家庭主婦財產權（尤美女、鄧 佳蕙） 現行民法親屬編有關夫妻財產制之規定，對婦女權益保障不周， 如：夫對妻之財產有管理、使用、收益、處分權等夫權獨大之規 定；「剩餘財產分配請求權」僅是看得到摸不著的大餅；家務勞 動仍是義務勞動等上開不公平之規定若未先修正，即冒然通過離 婚條文之修正，對於毫無經濟能力之家庭主婦而言，無異於雪上 加霜。 若夫妻財產制之修正草案能在立法院先三讀通過，則以上述案件 為例，夫即無法事先脫產，即使脫產，妻亦可就離婚前五年內其 夫所為之脫產追加計算，並向惡意之第三人追回，使「剩餘財產 分配請求權」能真正落實。再加上前述民法第1052條離婚條款之 修正，搭配離婚效果，如：贍養費等配套措施一併修改，則妻子 大可以不用擔心離婚後拿不到屬於自己的財產，人財兩失。而先 亦不用背負負心漢的罪名，藉由剩餘財產之分配及贍養費之給予 ，提供妻子合理的經濟保障。如此雙方都能各取所需，人情義理 亦能同時兼顧。 （請至 http://www.awakening.org.tw/afvw.asp九月新知觀點閱讀全文） ◎已上路的婦女權益列車不容停頓或倒退（蘇芊玲） 最壞的時代，也是最好的時代。九○年代中期開始，在幾個震驚 社會的重大性騷擾性暴力事件的影響之下，短短幾年之間，台灣 婦女權益的提升與落實往前跨躍了一大步。立法院方面，不僅民 法親屬編修法工作進行順利，更接連通過性暴力犯罪防治法和家 庭暴力防治法等法案。行政院方面，以成立跨部會的婦女權益促 進委員會來宣示落實婦女政策的決心。教育部也成立了兩性平等 教育委員會，從最根本的教育管道培養性別平等意識。而四分之 一性別參政比例原則，也率先由民進黨通過實施。 最好的時代，卻也可能是最壞的時代。三月的總統大選，不僅實 現了台灣首度政黨輪替的劃時代任務，選出第一位女性副總統， 新內閣四分之一女性閣員的亮麗陣容更令人充滿期待。婦女團體 原本以為，推動婦女權益的工作應該會延續前面五年的榮景，平 穩前進，愈見落實。不幸的是，情況遠非如此。 （請至 http://www.awakening.org.tw/afvw.asp九月新知觀點閱讀全文） ◎原住民女性讀書會記錄系列二 主講：劉丁妹〈比黛〉（陽光基金會負責人） 整理：范琇璇（新知實習生、玄奘人文社會學院社會福利系） 原住民部落的普遍問題： 1. 醫療設施：在蘭嶼的原住民，大多數的人生病多不予理 會等病自然痊癒，離島地區缺乏大型醫療設施，除了急重病者才 會到台東的大型醫院就醫。但就現實因素考量，經濟也是一大因 素，大多數的原住民負擔不起機票費到台灣本島就醫，所以醫療 方面在蘭嶼是相當欠缺的。 2. 婚姻暴力：婚姻暴力在蘭嶼地區也是非常的嚴重，因為 大多數的男性原住民非常害怕女性成功，這使他們很沒有自信心 ，害怕失去妻子的心情下就會產生阻撓妻子參與任何活動，也因 此夫妻之間就會產生很多磨擦，婚姻問題就漸漸地產生。原住民 男性平時很害羞，但遇到不滿的時候常常借酒裝瘋打老婆，甚至 會拿刀追殺、威脅。 （請至 http://www.awakening.org.tw/afvw.asp九月新知觀點閱讀全文） ♀♀♀【她山之石】♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀ ◎ 女權奇蹟何時出現（鄧佳蕙） 妳知道嗎？台灣引以為傲的經濟奇蹟和成長，其實是以婦女的犧 牲作踏板。台灣約有55%的女性是家庭主婦，由於家庭主婦沒有 實質的收入，常被視為是米蟲，殊不知如果沒有這55%的家庭主 婦在家作先生的後盾，哪來的經濟奇蹟的產生。但這55%的家庭 主婦，她們的生活品質誰在乎呢？ 從婦女新知基金會每天接獲的家暴案件、夫妻財產等詢問電話裡 ，我們發現仍有不少婦女連最基本的免於匱乏、免於恐懼的人權 都沒有，更別奢望生活品質的提昇。其中許多人不懂得利用法律 來保障自己的權益，因此錯失了蒐證最佳時機。但是現行法令制 度能提供保障又有多少！？家庭暴力舉證的困難重重，加上法官 又從嚴認定，受害者往往連保護令都拿不到；現行法定夫妻財產 制中﹝其中95%的夫妻都採此制﹞，夫對妻的財產有極大的掌控 權，夫甚至可以不經妻之同意將妻名下的房子出租給他人、收取 租金。加上現行法令裡沒有脫產保全措施，一旦對方事先將名下 財產脫手，婦女連剩餘財產都請求不到，又怎麼保障自己的財產 權和基本的生活需求呢？ （請至 http://www.awakening.org.tw/pub.asp 新知報報閱讀全文） ◎女人愛看書--胸部（蔡慧兒） 《胸部》作者蜜瑪.史芭朵拉，也是紀錄片【胸部】的導演兼製作 人，她認為女人的胸部是「身體最公開的私密部位」，在女性的 青春期、身為人母、性愛、健康狀況和老年等階段中，都扮演著 舉足輕重的角色。身為女人卻鮮少有機會談論胸部，大家都知道 了解心理、靈魂和意志的重要性，唯獨漏掉對胸部的理解。由於 紀錄片【胸部】在1997年首播時深受好評，促使作者決定書寫一 本關於女性胸部的書，為了撰寫本書，她訪問了全美各地、各個 階層，胸部的形狀、大小不一，不同年齡層的近兩百名女性，傾 聽她們的胸部經驗，希望能將胸部的各種層面呈現給讀者，更希 望能激勵讀者訴說自己的胸部故事，並且和週遭的女性分享。 （請至 http://www.awakening.org.tw/pub.asp 新知報報閱讀全文） ♀♀♀【性別新聞】♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀ ◎ 官方主辦台北同玩節 ◎ 第四屆東亞婦女論壇在台登場 ◎ 東京大審 慰安婦將告日本天皇 ◎ 徵才涉性別歧視研考會遭糾正 ◎ 獲調薪女勞工24﹪指薪資有差別待遇 ◎ 拘禁女童性侵害 疑借腹生子 ◎ 淡水命案 追求不成殘殺女方 ◎ 諾貝爾和平獎首位原住民得主訪台被拒 ◎ 首座愛滋末期病患中途之家設立 ◎ 政大傳出性騷擾事件 ◎ 荷蘭通過同性婚姻法 ◎ 激辯12年 美終於核准墮胎藥RU-486上市 （請至 http://www.awakening.org.tw/news.asp性別新聞閱讀詳細內容） ─────────────────────────────── 婦 女 新 知 電 子 報 ─────────────────────────────── ♀♀♀ 本電子報由婦女新知基金會發行，歡迎各界多多指教 ♀♀♀ ─────────────────────────────── ◎ 電子報訂閱或取消，請至 http://www.url.com.tw/EnewsV2/ ◎「婦女新知」 電話：(02)2502-8715 傳真：(02)2502-8725 ◎ E-mail： hsinchi@ms10.hinet.net ◎ 閱讀更多婦女新知，請至 http://www.awakening.org.tw ………………………………………………………………………………… ◎ 歡迎申請易達網免費電子信箱 http://www.url.com.tw/email.htm ◎ 易達網客服信箱： accmail@sys.url.com.tw ◎ 若想要登廣告： ads@url.com.tw ◎ 此電子報內容不代表易達網發報中心立場 ─────────────────────────────── ═＜易達網電子報發報中心＞═══════════════════ ˙欲訂閱或取消易達網電子報: http://www.edirect168.com/enewsv2/ ˙收報、退報有問題，請洽易達網客服信箱: mailto:cs@service.edirect168.com ˙歡迎申請易達網免費電子信箱: http://www.edirect168.com ˙易達網電子報發報中心: mailto:news@service.edirect168.com ˙您想要登廣告: http://www.edirect168.com/html/ad.htm ˙本電子報文章與其相關連結由電子報報主提供，易達網負責發送。 ════════════════ 作自己的媒體，唱自己的歌 ══ |