每八個新生兒當中有一名是外籍配偶所生的小孩

     隨著全球化浪潮、人口結構轉變等因素，外籍配偶在台灣的人數節節攀升。她們是遠渡重洋的新娘，在台灣四大族群外，她們是另一個新崛起、不容忽視的族群，她們的孩子，是我們的新台灣人；如果這股潮流在台灣是無法抵擋的力量，正視她們的問題與處境，會是我們必須盡的一份力量。

 她們的處境

　   遠走異鄉來到一個陌生的環境，背後的心情，多麼不足為外人道。

     那天下午，我與文山的社工員，騎著機車穿梭在川流不息的車陣中，今天的目標是外籍配偶的關懷訪視。

     「她喔，就是懶惰啦，自己照顧不好也就算了，連小孩也照顧不好，小孩感冒也不會帶去看醫生，就放他發燒。有時間和體力的時候一出門就是一下午，家裡的事情不會幫忙，我是用心良苦想要教好她，她就是不聽。」在案家門口，聽到一位外籍配偶的婆婆這樣說。

操著一耳就可以聽出的不同口音，另一位外籍配偶這樣說：「兩個小孩都很調皮阿，現在他念幼稚園了，我每天都要騎機車接送他，可是沒有駕照，怕會被警察抓到。」來台多年，幾乎每天都在家裡料理家務，照顧先生、小孩，因為對環境不熟悉，很少出門，也沒有駕照，小小的家是生活的全部。

由於環境陌生、語言隔閡、文化差異等因素，外籍配偶的生活多以家庭為中心，加上沒有娘家和外界的支持，她們的生活比一般的已婚婦女還要辛苦。而台灣先生對外籍配偶常有行動及資訊的掌控，若再和婆婆溝通相處不良，更讓她們的日常生活增添了一股無形的壓力。在經過實地走訪與面對面的接觸之後，我們更深刻瞭解外籍配偶的生活處境。

 我們的任務

在外籍配偶問題逐漸浮現的同時，台北市社會局委託勵馨基金會提供關懷訪視外展服務，讓社工員主動到外籍配偶家中深入了解外籍配偶的生活情況、家庭功能與家庭環境。在過程中，我們除了提供社會福利資源與活動資訊以外，也提供關懷與支持，讓她們在台灣這個陌生的環境中，知道還是有人在關心著她們，只要有需要我們隨時可以提供必要的協助。

      　　她們是飄洋過海的新台灣人，在台灣這片土地上，我們是同舟共濟的一群，她們更是許多新新台灣人的母親，在社工員提供協助的同時，創造一個友善的環境是我們的責任，我們相信，秉持這樣的信念，台灣會是片更進步、更友善的土地！

        （本文作者為本會文山婦女暨家庭服務中心實習生 ）

留一顆心填滿「峰」窩

        霧峰鄉在地震後設有三處組合屋，共提供了將近200戶的受災戶進行居住上的安置。在這麼多的服務人口群中，我們光在評估全倒、半倒，以及協助申請補助、就業服務中，就讓大伙傷透腦筋。不過，我們運氣真好，有一位全能的組合屋連絡員賴玉霞，她的好記憶，連誰家小狗生幾胎都知道。所以，我們很驕傲的說，只要重建會長官想要任何資料，我們都能完整的提供，因此，我們服務的霧峰鄉組合屋一直獲得不錯的評價。

 從陌生變成朋友

        在重建區急難救助案是所有社工員都不陌生的，而且也是每位社工員投入重建工作時必需接觸與經歷的。在這過程中，其實我們除了秉持社工專業與倫理外，工作人員也發現一件蠻有趣的事，就是有些民眾會"呷好到相報"。他們會分享經驗，並介紹親朋好友前來共襄盛舉，甚且誤認急難救助金是年終加菜金。碰到這樣的狀況，有時真的是讓我們啼笑皆非，真不知道該怎樣跟他們宛轉解釋。在我們所服務的對象中，成功的案例也是不勝枚舉，而這些朋友到後來都還成為中心最佳的代言人。

 震動童心

        打開霧峰生活重建服務中心的方案史，就不得不提起『快樂寶貝兩性生活營』這個方案。細說從九十年到九十三年這四年當中，霧峰中心一共辦了15梯次的兒童自我保護活動，在超過850位國小學生參與的過程中，我們發現兒童自我保護課程的確有它的重要性與迫切性。因此，我們透過了勵馨基金會兒保教材，再加上社工員的創意與創新，發展出寓教於樂的活動執行方式，這樣的內容讓孩子們輕鬆學習、豐富得著，同時也塑造成我們兒童保護專業品牌的最佳產品。

要活就要動

霧峰中心一年辦下來的活動還真不少，記得組合屋親職教育的活動，我們帶著組合屋所有的住戶到台中縣谷關原住民部落，進行知性與教育性之旅，下午的登山，原以為是享受大自然的芬多精，結果一趟走下來，大夥哇哇聲此起彼落，可見平時缺乏運動。當中有一位阿公可真是了得，雖然從頭到尾氣喘如牛，最後竟也順利攻頂，沒想到這時他才說，當年北伐剿共時，是如何如何的，換來大家莞爾一笑。一趟親職教育之旅雖然很累，但是重要的拉近了組合屋漸淡的人際關係，而分享與互動也重拾阿公阿媽的笑容。

霧峰生活重建服務方案從民國89年7月開始，在今年12月就即將結束了，這些年來，我們感謝各地支持勵馨的朋友，更感謝在重建區民眾的鼓勵和滿滿的愛，我們共同經歷這段同舟共濟的日子，看見他們從921地震的陰霾走出，其實最興奮的還是我們這一群工作人員，雖然我們即將離開組合屋的朋友，但全體工作人員仍衷心祝福他們一切順利。　

（本文作者為本會重建區督導）