本期內容
      □ 何處是貓頭鷹的家？
      □ 手繪書徵選頒獎熱鬧結束，書展持續至12/12
      □ 我曾侍候過英國國王--畫會/讀書會心得分享
      □ 十二月份故事便當發送點

何處是貓頭鷹的家？
     
       因華山創意園區整修工程即將進行, 本館被迫必需於十二月底配合遷移.

       搬遷之日迫在眉睫,目前新地點仍無著落, 我們急需您的幫助,為圖書館找個溫暖的新家.

       若您願意協助，請跟我們連絡。電話：(02)23968560






 <top>

手繪書徵選頒獎熱鬧結束，書展持續至12/12

       第二屆「美麗的家園」手繪書徵選頒獎活動於11/21下午圓滿結束。 於頒獎典禮時，我們看到的是許多家庭大小相攜，興高采烈地來參加此一活動，氣氛熱鬧溫馨。在優勝者的得獎感言致詞中，提到因為手繪書的製作，把家裡發生的點點滴滴記錄下來，全家合力構思共同創造出手繪書，更增進家庭成員感情，而這亦是當初本協會舉辦此項活動的目標。

       我們也可以見到全家動員製作手繪書，其樂融融的景象。在大家的心目中，手繪書凝聚了所有人的情感，手繪書將會被做為「傳家之寶」流傳下來。全部入選的手繪書作品，將在貓頭鷹圖書館展覽至12/12，歡迎有興趣的民眾前往參觀。

□我要看評審結果

歡喜來讀冊畫圖--畫會/讀書會心得分享

我曾侍候過英國國王

                                                                                                                           朱尚 (週二讀書會,貓頭鷹圖書館館員)   2004/11/24

        圖書館淹水的那一陣子，我在跟一千本的水漬書博鬥，水漬書散發出來的濃烈霉味，讓我想起赫拉巴爾的《過於喧囂的孤獨》，描寫一個在舊書堆裏工作35年的廢紙打包工人--漢嘉，他在廢紙堆中找書、看書，腦子裏的知識雜亂到不知道從那裏來的。這本小說在兒子的書架上躺了一年多，終於被我拿來做為對抗水漬書的精神興奮劑。聞著跟漢嘉一樣的霉味，享受一種赫拉巴爾式的〝過於喧囂的孤獨〞。

      迷上赫拉巴爾式的孤獨，我開始找尋他的其他作品。在一家茉莉二手書店發現了《我曾侍候過英國國王》，赫拉巴爾在故事的開場，就引用他最敬仰的哲學家老子〝道可道，非常道。名可名非常名。〞的哲學思考，寫下這一段：老闆揪著我的左耳朵說：『你是當學徒的，記住！你什麼也沒看見，什麼也沒聽見！重複一遍！』.......老闆又揪著我的右耳朵說：『可是你還要記住！你必須看見一切，必須聽見一切！重複一遍！』。

       就是這樣的故事開場，讓我買下這本小說，一口氣讀下去就無法停止，是因為書裏幾乎沒有段落，一段一段的小故事接著上場，說書人就這樣的說下去，讓你離不開板凳。

       一口氣讀完後，赫拉巴爾這個捷克人在我腦子轉來轉去，在書裏找不到他的照片，我執著於找到一個替代的形像把它嵌進去。一個苦中作樂的人，他講的故事既來自現實，又充滿誇張、戲謔、怪誕和幻想，處理出極度反差的人生遇境。最後還是讓我想到他，那個自編自導自演《美麗人生》的羅貝多貝里尼，又瘦又小的身材，正好是旅館小學徒的模樣。

       赫拉巴爾在另一本《過於喧囂的孤獨》書裏，說：如果我會寫作，我要寫一本論及人的最大幸福和最大不幸的書。這就是他的哲學觀與美學觀。他的筆觸滑順詼諧，充滿嘲諷味，又帶有溫暖詩意，他探索人生的方式不像卡謬、卡夫卡這一班人，不斷地控訴質詢上帝，在哀嘆蓄意缺 席的上帝中找心靈的出口。他反而像是老子嫡傳的洋弟子，接納外在一切，以戲謔的也是認真的態度內化現實的人生， 而這內化後的孤獨，卻有神祕的甜美滋味逆滲出來。

       這個洋弟子在《過於喧囂的孤獨》書裏，如此的闡述著他對老子思想的體驗：我看見耶穌在不停地登山，而老子卻早已高高站在山頂，我看到那位年輕人神情激動，一心想改變世界，而老先生卻與世無爭的環顧四境，以歸真反璞勾勒他永恆之道，我看見耶蘇如何通過祈禱使現實出現奇蹟，而老子則循著大道摸索自然法則，以達博學的不知。

       赫拉巴爾（Bohumil Hrabal）捷克作家，生於一九一四年，卒於一九九七年。自一九三九年起，有二十幾年，他先後從事過公證處職員、倉庫管理員、鐵路工人、列車調度員、保險公司職員、鋼鐵場的臨時工、廢紙購站的打包員、劇院布景工和跑龍套演員等等。一九六二年以後專門從事寫作，多種多樣的生活經歷為他的小說創作累積了豐富的素材。

       因此，作品大多描寫普通、平凡、默默無聞、被拋棄在「時代垃圾堆上的人」，而赫拉巴爾稱他們為《底層的珍珠》，他在他們身上看到鑽石鐫刻的哲學家所思考的東西。他四十九歲出版的第一本短篇小說集就取名為《底層的珍珠》。
這一次赫拉巴爾化身為一個乾巴巴小個子的旅館學徒，從書縫裏鑽進去，站在一排旅館服務生的最後一個，經理先生一個個檢查全身上下的行頭，故事就是這樣開始的……。

       小學徒當然要機警伶俐，邊看邊學，你如果開口問了，領班就會告訴你：因為我曾侍候過英國國王。當小學徒的你，必需服務過貴族、商人、詩人、豔樓小姐、密探和將軍，你還要看過富人在旅館包廂裡徹夜飲酒，縱情男女；看過窮人的手掌撲在泥地裡，摸索著滾落的銅板。

       這些你都經歷過了，一個可遇不可求的機會就會在你眼前，你終於侍候了阿比西尼亞國王用餐，得到國王的讚賞獲頒勳章與藍色授帶，達到專業餐廳服務員事業的巔峰。這個〝巔峰〞從此就轉化成〝曾經〞，這個〝曾經〞有炫耀的味道，也有苦澀，透過從〝這個曾經〞延伸出來的許多令人不可置信的事情裡，對人生做了更深刻徹底的覺悟。

       通常在〝曾經〞之後，命運就不再掌控在你的手上。那一次的機緣，小學徒救了德國的女孩，她個子跟他一樣小。接著大事就發生了，德軍攻佔了布拉格。〝機緣〞從此主導小學徒往後的人生，他娶了這位德國的女孩，成了納粹〝新超人新人類〞的人種培育計劃的實驗品。〝機緣〞的餐點上總是被撒上一點〝諷刺〞的胡椒粉，他在射出精液的當時，德國人正在屠殺他的同胞。這種乾巴巴的滑稽小人上帝總是愛捉弄他，他的納粹老婆在一次轟炸中頭顱不見了，他只好把瘋狂愛打釘子的兒子托給一個收留神精受刺激的孩子的團體收養。

       德軍來了又走，他被捷克政府關了半年，罪名是他在成千上萬的捷克愛國者被處死刑之際，卻站在悍衛日耳曼血統和榮譽的納粹機官面前，心甘情願地任他們檢查生殖器。出了獄門，賣了他的納粹老婆在德俄戰爭中所收括的珍貴郵票，建造了棟夢想中的旅館，成了百萬富翁。

       有一天他發現那些常來酒館的百萬富翁都收到一張要被送居留所的傳票，他卻沒收到。原來甚至政府當局都不承認他是百萬富翁，他還是想辦法擠進了百萬富翁的居留所。但是他這個百萬富翁似乎跟真正的百萬富翁有所區別。

       經過了一番人生風雨的淬煉，他選擇被流放到偏僻的深山老林，一個誰也不願去的一段公路上當養路人，他領到了一匹小馬和一輛四輪車，買一隻山羊附送一隻狼狗，一隻貓兒遠遠的跟在後面，在荒涼的雪地唱出他一輩子都沒想到要唱的歌，實際上只是一種尖聲叫嚷，跟他身邊的狗叫聲沒有什麼兩樣。他用十字鎬和鐵鍬養護一條永遠修不完的路，像他的人生，也只處理眼前的一小段路，身後的野草任它狂長。

       在大雪的夜晚，他開始寫，寫起他精彩荒謬的人生，像尋找往回走的路，然後再沿著這條路走，扒開覆蓋了他過去的的雪，用字母，用寫作，來詢問自己。他平靜的凝視著，看自己如何遠遠地離開了自己，最後又回到了原地。

       這是一本你只能一口氣讀完的小說。

□我要說一說      □我要來讀冊畫圖