狗可以當警犬、搜救犬、導盲犬，還可以當醫生？在亞洲動物基金協助下，中國大陸首支「狗醫生」隊伍於今年11月在四川成都建立，由5隻人見人愛、善體人意的狗兒組成。牠們首次「出診」，是由亞洲動物基金創辦人Jill Robinson女士帶領其中4隻──大理、多納、妞妞與雄雄，來到四川大學華西第四醫院，慰訪院中罹患絕症的老人。

　　老人們見到狗兒，顯得很開心。88歲的李德勝在旁人幫助下，把妞妞抱在懷裡，輕輕地撫摸著牠，妞妞則不停舔著李德勝的手和臉，惹得他開心地笑了起來。多納將自己的兩隻大腳搭在病人唐朝田的床邊，主動伸出一隻腳和唐朝田「握手」，久臥病床的唐朝田露出難得一見的笑容，連說「好乖，好乖！」

　　華西第四醫院李金祥教授認為，有許多絕症患者和高齡老人都很喜歡寵物，但因為住院沒有機會接觸，如果有「狗醫生」陪他們一起玩耍，他們會很快樂，減輕孤獨與痛苦；即使是生命即將走到盡頭的病人，「狗醫生」的探訪也會使他們儘量快樂地渡過生命最後的時刻。

　　未來，成都「狗醫生」隊伍將定期到醫院、老人院、兒童福利院等機構探訪，將來規模擴大後，還可視情況「駐診」在病人家中長期陪伴，為他們帶來溫暖與歡樂。

　※ 亞洲動物基金　　　　※ 台灣狗醫生協會

　● 動物之愛

　　為了救人，小海豚勇退大白鯊！

　　有時動物為了解救人類，也會發揮驚人的勇氣！ 　　

　　幾個星期前，英國籍救生員霍依帶著他的15歲女兒及女兒兩個好友，在紐西蘭北島距離海岸約1百公尺的海水中戲水時，周圍忽然出現大批瓶鼻海豚，將他們緊緊包圍在圓圈中間。霍依想掙脫海豚的包圍時，其中2隻體型較大的海豚又把他趕回圓圈中。就在此時，霍依看到1條長達3公尺的大白鯊朝他們游來！這才了解海豚包圍他們的用意。

　　霍依表示，當時那些海豚顯得相當激動，不停用尾鰭拍打海面嚇阻鯊魚，直到40分鐘後鯊魚消失無蹤，才打開圓圈讓4人游回岸上。

　　海洋生物學家表示，海豚會為了保護幼豚而攻擊鯊魚，加上牠們有助人為樂的天性，所以當意識到霍依他們有危險，便奮勇伸出援手相救。

　　唉！最近大家為了「正名」之事搞得鬧哄哄、亂糟糟的，還是來點輕鬆的笑話吧！

　　話說最近海關又查獲5隻樹獺，送到臺北市立動物園來檢疫（當然要祝福牠們健健康康的，不然就難逃厄運了），樹獺的英文名稱是Sloth，應該是「英譯」的關係，有人把中文俗名寫成「樹懶」，可是在中文的釋意上就有點不通了──懶惰的樹？樹很懶惰？不過中文字真的很巧妙，把懶字換個部首成了「獺」，就知道那是一種動物了。可是「獺」到底是什麼樣的動物？樹獺是獺、水獺是獺、海獺也是獺，水獺和海獺或許可以追溯5百萬年前的親緣關係，但是光看那樹獺的長相及習性，要追溯關係恐怕起碼千萬年。以習性看來，樹「懶」倒是比較符合牠現在的樣子，但是對於不熟悉的人，「樹懶」是什麼？恐怕問號要打上好幾層。

　　另一則笑話發生在「二趾樹獺」（two-toed sloth，學名Choloepus didactylus）。目前臺北市立動物園有4隻「二趾樹獺」，新聞主播發音不甚標準，二「趾ㄓˇ」說成了二「ㄓ」：「……臺北市立動物園裡有四ㄓ二ㄓ樹獺……」到底是四隻還是二隻？觀眾聽了可能覺得霧沙沙。

　　我想大家都知道，動物的分類就是我們課本上學到的界、門、綱、目、科、屬、種。如果可以分類到種，就幾乎能夠非常確定牠是什麼動物了。學者專家彼此溝通一「種」動物的時候，通常會使用拉丁文的學名，這是18世紀瑞典生物學家林奈氏（Carolus Linnaeus）在分類學上創立的二名法──將每種生物以兩個拉丁字組合成學名。之後的國際生物學會通過了「萬國動物命名規約」，使得每種生物的命名有了依據及統一的章法（有興趣的讀者請自行延伸閱讀吧）。

　　但是學名是專家學者用的，拉丁文對於沒學過的人更是天書一本。為了符合各地風俗民情，大家開始發揮觀察力，為喜歡的生物取一些可愛有趣的名稱，這就是所謂的俗名。俗名又會因為語言、文化背景不同，而有極大的差異，這就要回歸語言文字的藝術了。我們小老百姓如果沒興趣鑽研艱深的生物專業，那麼研究一下和生活、文化相關的俗名，探討它們的來源與創意，倒也挺有趣的。

●我有話要說

（張東君）

 　　「樹懶」也是通的，事實上媒體打電話給我時，我都說是樹懶，因為牠們和獺類的關係並不近。另外，我們有許多動物的中文名稱都是沿用日本人的漢字名稱，而在日文裡是把sloth寫成「樹懶」的，再配上牠的動作慢又一直抱著樹睡覺，一副很懶的樣子，就名副其實變成樹「懶」啦！

●焦點動物

　大家好！
　我的名字是「斐濟鬣蜥」，
　來自遙遠的南太平洋，
　瞬間變色是我的專長。
　想對我有多一點認識嗎？
　請點這裡
　http://www.zoo.gov.tw/index_ch.htm

　（攝影：林惠珍）

　　　　


　　柯南？飛天小女警？這是在講最近很紅的漫畫分級嗎？

　　其實這是12月5日早上10點，在臺北市立動物園演講廳舉辦猛禽系列演講的講題，講者是臺灣猛禽研究會的祕書長王誠之先生。

　　這次他特地找了個會吸引小朋友的講題與內容，可惜我們千算萬算，就是沒算到周日早上是大家賴床補眠的時間，起早到場聽演講的小朋友（以及帶他們來的家長）不多，讓我覺得真是對不起他精彩的演講。

　　當我在動物園裡公告這次講題時，大家第一個問題都是：「柯南、飛天小女警和猛禽有什麼關係？」而這個疑惑在聽完演講之後就解開了──原來和猛禽的眼睛比例有關。

　　猛禽之所以為猛禽，成為天空霸主，就要像「小紅帽」中假扮成外婆的大野狼一樣，能夠有「為了要聽小紅帽聲音」的敏銳耳朵、「為了要看清楚小紅帽」的大眼睛、「為了要抓住小紅帽」的利爪、以及「為了把小紅帽給吞下肚」的大嘴巴。而其中的「大眼睛」，如果把日行性鷹類的眼睛與面部的比例，套用在人的臉上，就等於在人臉上長著柳丁大小的眼睛；若換成夜行性猛禽貓頭鷹，就是人臉上長著葡萄柚那麼大的眼睛！大家都看過柯南和飛天小女警的卡通，這幾位卡通人物的眼睛比例正好就是如此！

　　平常我們該如何把動物知識「普及」出去，讓人人都能懂、都能記住，是件頗為困難的事。像王祕書長這樣以受歡迎的卡通人物來帶出主題，真是令人拍案叫絕！這下子，想要不記住猛禽眼睛大小比例也難。

　　台灣的猛禽種類，佔了全世界大約1成，而每年秋天過境台灣的灰面鷲、赤腹鷹的數量，在今年也破了22萬，是墾丁國家公園「自數鳥以來」最高的記錄。這些猛禽過境的記錄、標放，也是少數幾種例行性的「國際合作計畫」──從韓國、日本到台灣，只要候鳥一遷徙，大家就開始認真地一起數鳥。而每年到墾丁或觀音山看候鳥的遊客也越來越多，讓「觀鷹」幾乎成為台灣生態旅遊的代名詞。

　　在動物園的鳥園區裡，有許多種的鷹；而在夜行館裡，則有黃魚鴞、領角鴞、褐林鴞等各種國內外的貓頭鷹。貓頭鷹不是哈利波特的專利，大型鷹類也不只出現在金庸小說裡。歡迎大家隨時到動物園來認識台灣本土的猛禽！

　※廣告時間

　景美溪畔濕地動物教案發表會

　
時間：12/18（六）　9:00－17:00
地點：木柵國中朝陽樓1樓閱讀教室
　　　（臺北市木柵路三段102巷12號）
報名：文山社大(02)2234-2238#18阮紹芳
截止：12月16日

　　
　　聖誕佳節就要來臨，聖誕老公公又將駕著麋鹿雪橇飛越天際……等一下！真的是「麋鹿」沒錯嗎？該不會是一隻「驢」？

　　臺灣的瑞士家庭在12月5日下午2點來到臺北市立動物園的兒童動物園區，提前歡渡聖誕節，主角是聖尼古拉斯（瑞士人稱聖誕老公公為聖尼古拉斯St. Nicholas），還有驢子！

　　聖尼古拉斯的事蹟，是西元4世紀發生在土耳其的真實故事。在他諸多匿名助人的善行中，有一則是有個家庭沒錢替3個女兒辦嫁妝、而且父親還想把女兒賣了還債，聖尼古拉斯用襪子（也有一種說法是用小袋子）裝滿金幣，每天從窗戶丟進她們的屋子裡；到第3次想丟金幣時，卻因窗戶緊閉，他只好爬上屋頂，從煙囪丟進屋子，不料金幣正好掉進火爐邊的1隻鞋子中。所以後來大人送禮物給小孩時，小孩都會先在火爐邊放1隻鞋子、並在鞋子裡放稻草，等早上睡醒了稻草就會不見，取而代之的是過節的禮物。為什麼放稻草呢？其實稻草是要給驢子吃的，因為驢子是當地最普遍的馱獸，也是陪伴聖尼古拉斯遊走各地的好伴侶。

　　由於聖尼古拉斯實在幫助了數不清的人，所以在他逝世之後，以他名字命名的教堂是全世界最多的。德語系國家的民眾通常在12月6日過聖誕節，因為這一天是聖尼古拉斯的祭日。

　　聖尼古拉斯的事蹟經過十幾個世紀的流傳之後，隨著各國風俗民情而逐漸「本土化」──19世紀初期，聖尼古拉斯變成坐著馬車飛越天空分送禮物給小朋友的聖誕老人；到了19世紀中期，馬和馬車又轉變成麋鹿和雪橇。大家對聖誕老人的印象就此定型，而原本是主教裝束的紅袍，現在也成了代表聖誕老人的歡樂象徵。

●動物寶寶

　美國野牛
　男寶寶「妞忠」
　和牠的媽媽「角妞」
　http://www.zoo.gov.tw/index_ch.htm


　
　（攝影：林惠珍）

【小檔案】
書　　名：頑皮藍小猴
圖　　文：林存青
出版公司：美の繪本
出版時間：2004年4月

　　林存青，酷愛旅行的獅子座女子，在27歲踏上單車環球之旅，遊歷五大洲32個國家，費時922天。在旅途的終點──「非洲溫暖之心」馬拉威，她遇見了「藍小猴」。彼此相處雖只有短短20天，但在她的心中烙下了深刻的情感，也為她一件隱藏多年的遺憾畫下句點。

　　那是一個晴空萬里的週末，林存青與臺灣駐馬拉威醫療團的成員們，一起到馬拉威湖畔遊玩。正當大夥兒在白色沙灘上追逐嬉戲時，5、6個黑人小朋友從不遠處經過，其中1個小朋友手中抓著1隻尾巴長長的小動物，林存青好奇地走過去看個究竟，原來是隻出生不久的小猴子。通常母猴非常保護小猴，不會讓小猴離開自己身邊，除非母猴死了，而馬拉威湖附近的居民常設陷阱抓猴子來吃。



　　「求求妳，救救我啊！」小猴子驚恐哀傷的眼神，彷彿對林存青如此訴說著，她內心好掙扎，騎單車旅行要怎麼養猴子？但想到這裡的黑人很窮不可能養寵物，這些小朋友玩膩了把小猴隨便一丟，牠很快就沒命了，林存青決定還是先收留牠再說。

　　牠是一隻小公猴，品種屬於「草原猴」，由於皮膚泛藍（草原猴寶寶的特徵），林存青為牠取名「藍小猴」。初生的小猴子就像小嬰兒，非常嬌嫩脆弱，學習怎麼當「猴媽媽」是林存青面臨的最大挑戰，包括沖泡奶粉份量溫度的拿捏、排泄的處理、安撫牠驚懼不安的心情、以及在牠頑皮地跳上跳下時謹慎維護牠的安全等等，無一不煞費苦心。


　　帶藍小猴去給獸醫做健康檢查時，獸醫說剛出生的小猴子如果被迫和媽媽分開，會因為體內充滿壓力荷爾蒙，導致心跳加速、免疫系統失調，很快就會死亡，而藍小猴由於有林存青代替了媽媽的角色，所以能夠健康地活下來。

　　藍小猴除了睡覺以外，幾乎無時無刻不黏在林存青身上，連她上廁所，牠也不願意離開，緊緊抱住她的小腿，而林存青也感覺彼此之間牽繫著一種奇妙的緣分，心中對藍小猴有難以言喻的憐愛，兩個簡直就像母子一樣。有一次林存青不禁以慈母口吻溫柔地對藍小猴說：「你要乖乖長大，當一隻堂堂正正的好猴子！」旁人聽了忍不住狂笑起來。

　　但林存青心中也有隱憂，就是她的簽證即將到期，不得不離開馬拉威，而藍小猴還太小，不能跟著她一起旅行，也不能野放，所以她必須在離開前為藍小猴找到最好的歸宿，可是幾經波折總難如願，最後醫療團陳團長允諾在她離開後會繼續照顧藍小猴，直到找到適合收養牠的家庭。

　　和藍小猴相處的最後一晚，無論林存青怎麼哄，牠都不肯睡覺，一直黏在她身上，含淚望著她，彷彿曉得就要分別了。林存青雖然感到非常悲傷，但她明白把牠留下來才是真正對牠好。忽然林存青想到20多年前父母將她遺留在親戚家，是否也有不得已的苦衷、為了她好不得不這麼做，就像現在的她一樣？想到這一點，多年來心中的結打開了。


　　一年後林存青與陳團長在台北碰面，陳團長告訴她，她離開後沒多久藍小猴就被一位埃及醫師收養，他們全家都很喜歡動物，在庭院裡養了很多小動物，藍小猴和這群動物朋友一起快樂地生活著。




　　林存青平常很少作夢，但在某天夜裡，夢見在黑暗中握著一雙手，她摸著那厚實的掌心、毛茸茸的手背，然後彼此緊緊地擁抱。「你長大了，眞高興看到你。」她把臉頰靠在牠的耳邊，牠像小時候一樣發出撒嬌的聲音。

　　林存青與藍小猴這份跨越物種的深厚情感，即使相距千里，仍然緊密相繫。