由 Aspiration 與 Tactical Technology Collective 及 Mahiti 共 同合作舉辦的 Asia Source，將於明年 1 月 28 至 2 月 4 日展開， 約有將近一百位非政府組織（non-governmental organizations，NGO） 人員與 NGO 的技術支援專家共同參與。此一會議將鎖定提高自由與 開放源碼桌面軟體及工具，在南亞與東南亞非官方領域應用的可見度、 整合度及普及度，其議題包括本地化（localization）與多語言專案、 組織與協同技術、影音串流等多項層面。

Aspiration 的主要任務是連繫非營利組織與軟體解決方案，希望能 使非營利組織藉由取得及使用最佳軟體，擴大其影響及效率。由於資 訊與通訊技術過去數年間在市民社會與 NGO 的運作上，其扮演之角 色越趨重要，然而非營利導向的軟體多半少為商用軟體開發者所關注。 此外，現有 NGO 軟體缺乏共享資訊之開放標準，以及永續性、散佈 方式及支援策略等，都是 Aspiration 所希望解決的問題。

Aspiration 之組織成員包括兩位共同主持人 Katrin Verclas 及 Allen Gunn，以及由在非營利組織技術協助有長足經驗之個人組成的 理事會。Katrin Verclas 在非營利組織管理、運作、專案管理方面 有超過 15 年的經驗。Allen Gunn 則在軟體開發及建置上有 20 年 經驗，領導過許多大型軟體專案，他與美國及國際技術社群、矽谷工 程及創投產業、環境運動者與相關組織、學術社群皆有密切互動。

日前 Aspiration 與 CSIR 在南非的西開普大學（University of the Western Cape）舉辦了第一次的自由與開放源碼軟體開發者巡迴展 （FLOSS Developer Roadshow）。此一為期五天的活動讓非洲軟體開 發者得以齊聚一堂，分享發展供市民社群所需工具的經驗與知識。

Aspiration 日前也在多倫多舉辦了第四屆 Penguin Day，該活動聚 集了超過 60 位非營利技術人員與開放源碼開發者，討論如何拉近開 放源碼開發者與非營利組織間的語言及文化隔閡。會中包括多項議程 如內容管理系統、非營利組織的開放源碼使用案例等。

本月 18 日於中研院舉辦的 2004 國際開放源碼研討會（ICOS）中， Aspiration 共同主持人之一的 Allen Gunn，更將以自身參與非、亞 洲開放源碼專案的經驗，講述各地區本地化計劃的相關問題。

相關網址：
1.Asia Source
2.Aspiration 的介紹
3.Why Aspiration?
4.Aspiration 成員
5.Aspiration 促成南非第一屆開發者巡迴演出
6.成功的多倫多 Penguin Day
7.2004 國際開放源碼研討會