| |
「英文環境」直接影響
學習英文的效果，《視
覺系英文》透過實景照片，帶你到北美實際生
活環境中學好英文。 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
 【中國
vs. 西方】 |
|
| ◆
挑戰高度 |
|
【中國觀點】
珠穆朗瑪峰
Qomolangma Feng
【摘 自】中國大百科全書
【漢語拼音】Zhumulangma Feng
【中文詞條】珠穆朗瑪峰
【外文詞條】Qomolangma Feng
【作 者】劉德生
知識分類：分類檢索／中國地理／中國地理／〔主要山脈和山峰〕／喜馬拉雅山脈／珠穆朗瑪峰
世界第一高峰。位於中國西藏自治區與尼泊爾王國的邊界上﹐尼泊爾稱薩加瑪塔峰﹐海拔8848.13米﹐適居喜馬拉雅山脈中段﹐與洛子峰﹑馬卡魯峰﹑卓奧友峰及鄰近許多7000米以上的高峰組成世界上最雄偉的高山區。珠穆朗瑪峰大致東西走向﹐北坡與青藏高原相連﹐地勢比較和緩﹐南坡和東坡受冰川侵蝕及河流切割﹐高差很大﹐在約53公里的水平距離內﹐相對高差達6000米以上。峰體寬大﹐具有西北﹑東北和東南3個走向的刃脊﹐是一座巨型金字塔狀的大角峰。
…看全文
|
|
|
|
【西方觀點】
埃佛勒斯峰；珠穆朗瑪峰；聖母峰
Everest, Mt.
【摘 自】大英簡明百科
【中文詞條】埃佛勒斯峰；珠穆朗瑪峰；聖母峰
【外文詞條】Everest, Mt.
知識分類：世界地理篇＞山脈
西藏語作Chomolungma，尼泊爾語作Sagarmatha。亞洲喜馬拉雅山脈群峰之巔，地球最高點，高達29,035呎（8,850公尺），位於尼泊爾和西藏邊界。自1921年起，不斷有人試圖征服埃佛勒斯峰，直到1953年，由紐西蘭人希拉里（Edmund Hillary）和尼泊爾人登京格‧諾爾蓋（Tenzing Norgay）到達峰頂。不論如何，1999年在埃佛勒斯峰山下發現英國探險家喬治‧馬洛里（George Mallory）的遺體是有爭議的，馬洛里於1924年初，登上該峰頂，在下山時遇難。埃佛勒斯峰以往認可的高度是29,028呎（8,848公尺），這是1950年代初期所測量的，在1990年代末期又重新測量。
|
|
【Dr.
iWord觀點】
或許是因為人類生活在陸地上，也沒有翅膀可以飛上天的緣故吧！自古以來，人類總是有想要討戰高度、征服天空的慾望，號稱是「世界第一高峰」的埃佛勒斯峰更是吸引各國登山好手，前仆後繼的嘗試攻頂。最後終於在1953年，由紐西蘭人希拉里和尼泊爾雪巴人諾爾蓋兩人首度登上峰頂；第一位登上埃佛勒斯峰的女性，則由日本女子田部井純子於1975年寫下記錄。直到目前為止，登頂成功的人已達六百多人，但同時也有數百人試圖登頂而沒有成功，其路途之艱險由此可見一斑。
|
|
【你的觀點】
你的看法不同嗎？請到討論版，說說你的觀點。 |
|
|
|
|
|
最「高」機關——玉山氣象站
立於北峰頂的玉山氣象站是全國最「高」機關。
|
站在標高三千九百五十二公尺的玉山主峰頂，舉目四望，竟然發現對面的北峰頂有棟橘紅色建築物，屋側及屋前還佈滿一片片太陽能收集器，在群山環繞中顯得十分耀眼。
這是位於標高三千八百五十公尺，台灣地區最「高」機關——中央氣象局玉山氣象站。即使是那麼突兀地立於北峰頂，一般山友大概也不會在意它的存在。
玉山氣象站早在民國卅二年九月的日據時期即設立，當時有職員七、八人，工役十四人，三個月輪班一次。為了考慮人員生活的艱辛，有關當局儘量充實住宿設備，在北峰南側蓋有五間宿舍，此外廚房、浴室、廁所等設備均齊全。室外有柴薪區、戶外活動區、工役間等，但工作人員仍因無法適應而經常辭職。
目前的房舍雖經數度整修，但主要樑柱和若干櫥櫃仍是日據時期所建造而留用至今。在一個籃球場大的木造平房範圍內，規劃了作業室、電腦室、臥室、廚浴、廁所。屋頂特別加上鐵皮，以防止暴風雨和冬雪覆蓋時的重量。
在這與世隔絕的「辦公室」外面，有個用矮木頭圈成廿公尺見方的範圍，裡面秩序井然地擺放風速器、雨量計、溫度計、雪量計、日照儀等各種精密儀器。它們雖各有不同功能，目的都是要將玉山北峰的氣象資料確實記錄下來，以作為長期氣象資料的蒐集與研判。
…看全文
※摘自【光華雜誌智慧藏】1993年10月號 |
|
|
|
 |
Ｑ：以下何者是高山病症狀之一？
Ａ：肺水腫 |
高原病
altitude sickness
【摘 自】大英簡明百科
【中文詞條】高原病
【外文詞條】altitude sickness
知識分類：人體、健康篇＞醫學
亦稱高山病（mountain sickness）。從海平面或海拔較低的地區進入海拔8,000呎（2,438公尺）以上的地區時發生的急性反應。雖然多數人能逐漸適應低壓環境而得以康復，但有些人反應甚為嚴重，若不返回低地則可能致死。正常情況下，機體對高原低氧會產生生理性的適應性反應，反應過強（如氣喘和心跳加快等）即為高原病。高原病的其他表現為暈眩、頭痛、下肢浮腫、胃腸功能紊亂、軟弱無力等。肺水腫（pulmonary edema）是一種較嚴重的高原反應，給氧或返回低地後，症狀即迅速消退。
|
|
|
| ◆為什麼錯了？ |
| 雪盲 |
（即日照性眼炎。高山上空氣稀薄，太陽光的穿透阻擋少，加上山地冰雪的反射作用，因此日光的照射遠較平地為烈。） |
| 凍傷 |
（在登山常見疾病中，凍傷發病率較高，尤多見於初次參加登山的運動員。） |
| 痔瘡 |
（在高山上活動範圍狹小，食物和飲料也大受限制﹐因此使得體內血流不暢，發生痔瘡是常見的。）
|
|
|
|
 |
Ｑ：請問歐洲最高峰是？
Ａ：白朗峰 |
白朗峰
Blanc, Mont 【摘 自】大英簡明百科
【中文詞條】白朗峰
【外文詞條】Blanc, Mont
知識分類：世界地理篇＞山脈
義大利語作Monte Bianco。歐洲的山岳，位於法國、義大利和瑞士邊界上的阿爾卑斯山脈。是歐洲最高峰，海拔4,807公尺。1786年帕卡德（Michel-Gabriel Paccard）及巴爾馬特（Jacques Balmat）第一次攀上這座高峰。白朗峰隧道長13公里，連接法國與義大利，是世界上最長的交通隧道之一。白朗峰地區現已是重要的旅遊和冬季運動中心。
|
|
|
|
| |
|
