Plurk FaceBook Twitter 收進你的MyShare個人書籤 MyShare
  顯示內嵌語法

【南方 20050327】最遙遠的烏坵(jimmy)
南方電子報  
讓商業邏輯下失去戰場的理想在網路發聲  
今日主題文章

※ 以下文章均不代表「南方」立場。歡迎點選文末連結參與討論。如有正式回應,希望南方電子報刊出,請註明「投稿」寄到投稿信箱: editor@esouth.org

最遙遠的烏坵

作者: jimmy (師大環教所研究生)

無論在何時,烏坵都被我們遺忘了,將近五十年的光景中,烏坵為戰場、為前線,為離島中的離島。當台灣邁入國民政府的時代,烏坵可還在「反共救國軍」的戰火中搖擺;當台灣經濟起飛的那些年,烏坵年復一日、日復一年,還是在戰備;當身在台灣的我們解嚴邁向自由時,烏坵依然為進出不易的戰地、遙遠的離島;當時光來到了1998年的2月,台電宣布選擇要將小坵嶼當成核廢料最終處置場時,百年生活在烏坵的主人、全國最小的鄉鎮,依然被自大的台灣島民所遺忘了。

延伸閱讀

烏坵網

烏坵相關評論與剪報蒐集(jimmy)

烏坵.ROC

◆尷尬的角色

烏坵本就是一個邊緣的島嶼,與中國大陸相距不到9海浬,卻是中華民國的領土,然而中華民國政府有善待他嗎?

原屬莆田縣的烏坵,在民國43年終於與台灣接繫,終於免於從湄州逃離其上的「反共救國軍」保護與迫害,開始由金門縣政府來「代管」。直到了民國62年,海軍陸戰隊換防,在烏坵生根生存的反共救國軍終於可以回歸祖國的懷抱。

但他們萬萬沒想到的是,走了一批反共救國軍,來了卻是國軍戰力最強的海軍陸戰隊,烏坵身為前線的角色一點也沒變過,軍民共榮共存的日子也沒有多少變革。當國家資源分配到縣政府時,金門縣政府說:烏坵是軍管地,他們管不著。於是烏坵鄉在這種可管可不管、該管而不能管的命運裡,從來也沒分配到多餘的物資,只能和島上的軍人共享一個月運送一次的水與糧食。

1999年中共飛彈試射後,我國政府在政治上的善意,將海軍陸戰隊撤離烏坵,換了戰力只在海岸的海巡署上場。烏坵的角色依然如此尷尬,名義上為中華民國的領土、中華民國的海域,但在烏坵周圍以然成為中國漁民的漁場,烏坵曾經豐沛一時的海洋資源,中華民國的人民可是一點也享受不到;而烏坵島上的人心,也因此逐漸與中華民國的榮耀遠離...。

◆風暴

去年的某一天電視新聞上終於出現了一則關於烏坵的報導:「原本人口數只有100人,但是現在將近有1000人,這是因為台電要給烏坵的30億核廢料補償金,讓遷移到烏坵戶籍的人暴增,雖然人數多了點,但算一算每人還可以分到300萬...」。

這樣的報導所在多有,讓全台的人民以為烏坵個個是政府補助之下的大財主。媒體不關心也不知道的是,台電早在2002年就放棄在烏坵放置核廢料,回饋金烏坵人一毛也沒拿到,所謂的建設烏坵,除了修一修燈泡,剩下的全都是烏坵人的夢魘。而他們根本不曾探究的是,就算有30億,30%落入「代管」的金門縣政府口袋中,10億元用來徵收小坵人不曾擁有過所有權狀的土地,也就是政府的左手交給右手,而剩下的11億得要台電和鄉公所共同簽署才能動用;關於大眾呢,則自始至終都被蒙在鼓裡,小坵僅有0.4平方公里的面積將有一半以上放置核廢料,哪來的土地發展和建設?連小坵人也無法知道的,當他們被強迫驅離家鄉後,該何去何從?

台灣女性影像學會

亞太女性、世紀風華

流變的藝像-亞太女性創作者

講座與展覽

(4月)

歷經數個世紀的社會及文化變遷當代女性角色正展現驚豔的變貌

流變的藝像將探視現今藝術場域的實踐,並重新檢視東方的古典文本,透徹地描摹女性創作者與其文本中再現的女性形象

這場跨文學、舞蹈、視覺、學術與影像的饗宴,聚焦於十六位亞太女性創作者,她們將與您面對面,展開精采的對話,並呈現文件、 視覺和影像作品,帶您縱覽女性創作的秘密花園

為了向偉大的女性致敬,彰顯女性創作者作品中的女性角色及其形象,重現女性在歷史社會中的處境和地位,台北市文化局特地規劃「流變的藝像-亞太女性創作者講座與展覽」,以時代為經、以女性藝術家作品中所呈現的女性形象脈絡為緯,多媒體呈現 亞太女性身影 ,讓參與者聽聞女性的聲音( voice),感受到相異文化、世代、族群、國境間,「女性」如何被女性創作者呈現及定位,透過不同領域的藝術再現,訴說女史的情懷、女性堅韌的生命力,女性將如何被女性端看並形成對話關係。

【展覽】 4/8-4/31,台北國際藝術村百里廳

【演講】地點:台北國際藝術村幽竹廳

‧4/15(Fri)7:30-9:30 pm,女書(二):當代女性的新情欲觀/劉黎兒(旅日作家) & 成英姝(台 灣)

‧4/16(Sat)2:30-4:30 pm,流動的雕塑:現代舞蹈的女性意象/梅卓燕(香港)& 古名伸(台灣)

‧4/17(Sun)2:30-4:30 pm,自覺的凝視:女性影像的底層發聲/邊永妵(韓國) & 蕭菊貞(台灣)

‧4/22(Fri)7:30-9:30 pm,持相機的女人:她們和我們的心靈故事/何成瑤(中國) & 簡扶育(台灣)

‧4/23(Sat)2:30-4:30 pm,影像越界:數位媒介與超文化視野/鄭明河(越南) & 黃玉珊(台灣)

‧4/24(Sun)2:30-4:30 pm,女書(一):女性肖像的文本描繪/蔣韻(中國) & 施叔青(台灣)

‧4/29(Fri)7:30-9:30 pm,從藝術到行動:女性藝術網絡與聯結/華莎‧聶兒(印度) & 吳瑪?(台灣)

‧4/30(Sat)2:30-4:30 pm,中國文學˙女性寫真:女性書寫與形象建構/孫康宜(美國) & 鄭毓瑜(台灣)

詳情請見

這樣天大的事情還只是個開始,探查的人們一批一批上了烏坵,政府單位一批一批的人上了烏坵島,連原本遙在天邊的代管單位金門縣政府,在烏坵人民憤起抗爭時卻展開雙臂迎接台電分出的30%。物資缺乏的小小離島,在眾人目光過度的逼視之下也略顯倦容;缺水更缺了,糟糕的環境更糟了,軍民長久以來共患難的情誼,也敵不過台電官員耀眼的光芒。純樸的烏坵人逆來順受到了極限,終於開始站了起來。

但不久後,那些永遠不將人民當一回事的政客,讓風暴更是達到了頂點。1999年7月,「特殊兩國論」造福了海峽這頭的居民;中國的導彈越試越近,台灣的股價越走越黑,當那些要命的政客在胡亂灑狗血時,烏坵島上則是每天都戰備--傳聞對岸計畫收復失土,先拿下離他們最近的烏坵--平時在海風溫柔薰拂下的阿兵哥,如今得全副武裝了,平時親民溫和的指揮官,如今多了一個,嚴肅起來整裝備戰,那烏坵的居民是否該離開家鄉了呢?

有些開店的人們索性不做生意了,有些全家大小不分老少一起搭船離開,但那些家中還有高堂病著的呢,父母含淚送走了下一代的希望,自己則留下來陪伴養育之恩的老父老母。

本來人煙稀少的烏坵島,如今更顯得凋零了;本來海風強勁刺骨,如今的風暴卻讓烏坵人更寒冷了。

◆憧憬?

風暴之後,烏坵的人民懂得如何對外發聲了,但接下來的課題是,烏坵要如何走出自己的路?我們所擁有的豐沛資源與發達,烏坵都沒有;但那烏坵嶼上的美麗與哀愁,我們可是從來也不曾明瞭過。

在我們那過於物質化的社會,擁有那些被金錢蠱惑的人心,擁有錯亂分割的文化,也擁有被破壞殆盡、生命垂危的大地;而烏坵所擁有的蔚藍海洋、純樸生活與特有的戰地島嶼文化,則是台灣島上的人民從來不曾見過的。

在我們不瞭解外人如何看待烏坵,也不瞭解烏坵人本身如何看待家鄉時,如何發展觀光,如何社區營造?

政府如何看待烏坵?在所謂的局勢穩定下,一直裁撤軍力的政府,有何能力保護烏坵?還是根本上就把烏坵當成兩岸和平的交易籌碼,把烏坵人當成假和平的犧牲品?與小金門有同樣的情況,兩岸三通卻通不了烏坵,與9海浬的對岸相望了50多年,僅僅9海浬的物資補給,卻因為政治因素下造就烏坵人長久缺乏資源與關照。在基礎的民生都是問題的島嶼上,何來供應觀光的資源?在兩岸局勢不穩定的今天,除了烏坵人、倒楣抽中上上籤的阿兵哥,和覬覦小坵的台電,還有誰願意到烏坵來?

政治的問題之後,接踵而來的是烏坵人自己如何看待家鄉?兩岸就像兩個大磁鐵,烏坵人則是中間的鐵粉鐵沙,當烏坵島上最後一所小學也在缺乏學生下面臨關閉,當烏坵島上只剩下守家的幾位老人,烏坵人還願意回鄉嗎?在高速公路建起來後,鄉村以然成為被都市冷落的一部份;在解決兩岸的政治問題後,面臨僅僅9海浬的鷺鷥嶼,20海浬的湄州島,烏坵人對於家鄉擁有得是未來的憧憬,還是僅僅為遙遠的記憶?是否在攤開手掌的瞬間,鐵粉鐵沙就頭也不回的往兩頭奔去


烏坵的課題與未來,就像烏坵的海潮一般起伏難測,解答,還是得落於烏坵的土壤。

回應jimmy:
(看別人的回應)

大名:
信箱:
網址:
記憶身份

◆後記:
2002年台電宣布停止烏坵核廢料處置場計畫,烏坵的現況卻也是人煙稀少,本來將近1000名的兵力,如今只剩下不到500名,在島上開商店維持生計的烏坵人,也因此漸漸收起店來離開了烏坵;而海巡署的兵力只在海岸不及海洋,讓烏坵人的漁業問題更是雪上加霜。簡而言之,如同柯金源所拍攝的<烏坵.ROC>所述,烏坵的國土界線隱隱被中國所突破了...。

 

 

[留言 / 轉寄]

 
投稿文章摘要
 

當權者粗暴訓斥的驚駭事實

文/劉靜怡(本文為新新聞942期推薦文章)

美國當代重要評論家,甫過世不久的蘇珊‧桑塔格(Susan Sontag)在「疾病的隱喻」一書開端,曾寫下這樣一段話:「每個來到這世界的人都具有雙重公民身份─既是健康王國的公民,也是疾病王國的公民‥‥‥‥我要描述的不是移居到疾病王國,住在那兒的真正情狀,而是與那情境相關的幻想:不是疾病真正的樣子,而是人們對它的想像。‥‥‥‥考量疾病的最誠實方式是避開隱喻性思考。‥‥‥‥這本書,就是為瞭解釋這些隱喻,並且脫離這些隱喻。」


[留言 / 瀏覽 / 轉寄]

 
殘障從來就不是單純的醫療問題

文:李尚仁(台大醫學院社會醫學科助理教授;e-mail:editor@new7.com.tw;新新聞周報910期推薦文章)

為了長期看護第一夫人的羅太太使用公務車的問題,政壇和媒體沸沸揚揚喧騰一時。陳總統一席緩頰談話不但沒有平息風波,反而意外激起特勤人員是否違法兼差的問題,而使得風波愈演愈烈。這場爭議突顯出來的殘障界定與殘障者照護問題,值得進一步探討。 

[留言 / 瀏覽 / 轉寄]

 

主題文章摘要

政府如何看待烏坵?在所謂的局勢穩定下,一直裁撤軍力的政府,有何能力保護烏坵?還是根本上就把烏坵當成兩岸和平的交易籌碼,把烏坵人當成假和平的犧牲品?與小金門有同樣的情況,兩岸三通卻通不了烏坵,與9海浬的對岸相望了50多年,僅僅9海浬的物資補給,卻因為政治因素下造就烏坵人長久缺乏資源與關照。(本文責任編輯:周馥儀

 

 

活動訊息:


海嘯援助串連

第四屆河洛話辯論比賽開始報名
「反侵略‧和平家書」書寫串聯行動 Letters from Peace
台南人劇團「七年級演戲給您看! Vs台灣絃樂精英-室內樂大賞--本週台南精采演出!! (3/25-3/27)
細說女人映像 閱讀與分享女人生命故事第二十五期 (4/7-4/28)
東豐綠色走廊--客家風情體驗遊 (4/2)

94年南區非營利組織人才培訓」即日起開始報名
第二屆全國台灣文學研究生學術論文研討會開始徵槁(4/20截止)
第三屆「總統文化獎」開始徵選(-4/30)
「台灣之子公益基金」專案 訪員培訓 (4/23~4/24)
黑潮海洋文教基金會「國際海灘廢棄物監測計畫」徵求全台各地團體共同參與 ~
◎義民子弟保鄉衛土反併吞宣言連署

中正大學‧2005第一屆紫荊影展 (3/21-3/30)
台灣竹筏文化調查計畫」~志工徵求分區說明會(4月-12月)

聽青年人說故事‧「南方青年公民論壇」開始報名(3月底-10月)
2005高雄世界詩歌節(3/12-3/27)
竹林暢吟—2005教師行動研究研討會 (4/22-4/25)
「狂飆的世代:台灣本土學運」紀錄片(3/8起)
人本「全國大專青年兒童教育研習暨營隊帶隊人員培訓」開始報名

「守護嘉義郡役所」連署,並邀請您3月26日一起來「牽手護嘉役」!
「變」的知識研習班:向混亂學習 (即日起接受報名)
好書店三月活動推薦
賴和台灣文學研究論文獎(3/30截止
人本全國大專青年兒童教育研習 (3/26-5/28)
台北藝術大學三月底春季公演「心之所欲」、「愛上陌生人」

台北市身心障礙者職務再設計服務 (全年申請中)

【青年樂生聯盟】讓我們繼續監督文建會與行政院!邀請您加入「捍衛樂生義勇軍」
「女書經典講讀會」世界女性文學經典─歐美篇(3/12-6/18每週六)
第六屆青年才俊藝術節(3/4-4/2)

森小朱台翔校長巡迴演講─教出會思考的小孩(3月起)
2005春季森林小學師資培訓暨個人進修課程
《說文解影》研習會(3/9-6/1)
【公益100】讓公益團體使用免費的公益信箱

凝現台灣文學講座(2005/1/8-6/25)

捐款公告


◎ 感謝陳豐偉捐贈稿費 3168 元。 (2004/06/14)
◎ 感謝陳豐偉捐贈稿費 1440 元。 (2004/06/14)
◎ 感謝陳豐偉捐贈稿費 2000 元。 (2004/08/31)
◎ 感謝梁永昌捐款 1000 元。 (2004/9/24)
◎ 感謝陳豐偉捐贈稿費 5000 元。 (2004/09/30)
◎ 感謝陳豐偉捐贈稿費 3000 元。 (2004/10/12)
◎ 感謝陳豐偉捐贈稿費 1440 元。 (2004/10/12)
◎ 感謝陳豐偉捐贈稿費 2000 元。 (2004/10/31)
◎ 感謝張文杰捐款 3000 元。 (2004/11/10)
◎ 感謝胡登泰捐款 1000 元。 (2004/11/25)
◎ 感謝陳豐偉捐贈稿費 4000 元。 (2004/11/30)
◎ 感謝郭庭松捐款 1000 元。 (2004/12/8)
◎ 感謝顏敏如捐款 1000 元。 (2004/12/19)
◎ 感謝esouth捐款 1000 元。 (2004/12/30)
◎ 感謝歐如意捐款 1000 元。 (2005/1/20 )
◎ 感謝吳延晃捐款 1000 元。 (2005/2/15)
◎ 感謝姚宜秀捐款 1000 元。 (2005/2/20)
◎ 感謝張鑫隆捐款 1000 元。 (2005/2/27)


◎ 南方需要您的捐款
◎ 直接進入南方信用卡線上捐款

請用南方免費撥接

電話號碼(第一線):
  • 全台灣(苗栗、台東、金門除外):4066-1234
  • 苗栗地區:4266-1234
  • 台東、金門地區:4666-1234
電話號碼(第二線):4496611
撥接帳號、密碼:esouth
初學者學習網頁
南方免費撥接協助 921 災區組織生存

台灣環境資訊協會免費撥接:

撥接電話:4050-8888
帳號、密碼:e-info
初學者學習網頁

給南方建議:(看別人的建議)

大名:
信箱:
網址:


秘密留言

南方電子報
出刊日期:2005/3/27

創刊: 1995 年 5 月 24 日
執編周馥儀 宋明珠
編輯群
方昱 吳易澄 貝爾‧傑 徐江屏 陳毅峰 傅鉛文 管中祥
顧問張育章 張釗維 陳文瀾
創辦人陳豐偉
編輯部信箱 :: 首頁
訂閱∕退訂南方電子報
姊妹報:南方人文報
閱讀來稿:blog 模式∕南方文章海