※ 以下文章均不代表「南方」立場。歡迎點選文末連結參與討論。如有正式回應，希望南方電子報刊出，請註明「投稿」寄到投稿信箱： editor@esouth.org 。

作者： 丘延亮 （全球邵族之友會召集人）

邵族，人口數不足500人，可能是目前全世界人數最少、文化特徵保存最為完整的原住民族，過去因政府行政疏失，致使土地大量流失、族群存續困難。（有關土地流失過程，請參考邵族土地流失大事記，或上 邵網站 ）

921大地震以後，台灣及國際民間團體支助的邵族文化復育社區，成為邵族僅存的棲地，但目前卻面臨被政府以發展觀光、蓋觀光大飯店之名，將強制拆除的命運。

政府說要發揮愛心，照顧原住民，因此於3月25日，於魚池鄉公所召開拆遷後原住戶安置措施會議。會議上，族中長老已經是極其卑微地懇求政府，希望政府讓邵族保留最後的生存命脈：「猴子雖然會破壞農作物，仍然受到保護，何況我們又沒害人家、很規矩，也沒有到山上濫墾濫伐，我們只有小小的要求，把我們的文化園區弄好，讓遊客來看到邵族的原貌。」

但是，官員不顧邵族文化存續的危機、需要復育基地的迫切性，也不顧監察院所提出的文化復育社區宜就地保存、做為邵族文化傳承園區之建議，強悍地表示：「政策已定啊，比較難聽的講，要拆就是要拆啦！」並聲稱給予半年租屋補助已是最大的恩惠與照顧。

原住民族充實了台灣的文化，凸顯了台灣的獨特性，是台灣的珍寶，而在台灣原住民族當中，人數最少、最為弱勢、文化特徵卻保存得最為完整的邵族，更是全世界的文化資產。但是，我們的政府又是如何照顧對台灣如此重要的邵族？

為了保存台灣豐富的文化多樣性、保存最珍貴的邵族及其文化、捍衛弱勢原住民族的生存權與基本人權，愛台灣的人，能不為邵族嗆聲嗎？﹗

四月初，邵族最重要的農耕祭典——播種祭即將開始，倘若文化復育社區被拆除，邵族人要如何生存？沒有土地，將如何播種？而農耕祭儀的文化要如何延續？

關心台灣的朋友們，「326」不論您是上街嗆聲，或是冷眼旁觀，我們需要您的協助，參與我們、幫忙發聲，讓邵族在台灣這塊母親的土地上存活下來。

全球邵族之友會

召集人 丘延亮，fredylchiu@yahoo.com

愛台灣，為邵族嗆聲專線：請見邵網站http://thao.ngo.org.tw/

聲明

1.邵族社區為維繫族群存續與文化復育之最後基地，依憲法基本國策：「國家應依民族意願保障原住民之地位……經濟、土地……予以保障扶助」(註一)南投縣政府倘強制拆除、驅離邵族人，將嚴重違憲！而有關南投縣政府於德化社市地重劃過程中，涉及侵犯人權的不當行為及邵族土地流失過程，詳見 邵族土地流失過程大事記。邵族向監察院陳情及監察院調查意見亦請詳見邵族土地問題。

2.邵族安置社區為九二一地震後，由中央研究院及各民間單位支助興建，並於緊急命令截止前完成。按緊急命令第四條(註二)，在緊急命令截止前所興建之組合屋等不受建築法之限制，因此南投縣政府不得依據違反建築法對邵族社區進行強制拆除。

3.邵族安置社區為各界捐助材料興建完成，因此邵族安置社區之建築物所有權屬於各捐贈單位(註三)，倘南投縣政府強制拆除，將涉及毀損罪！

4.按邵族安置社區本為邵族人的水田，民國六十二年，南投縣政府以提供邵族就業機會為名，于公地放領前夕，以極低的價錢半強制徵收約6公頃之邵族最後耕地，開闢「山地文化中心」（即今之邵族安置社區）。山地文化中心完成後，南投縣政府卻將山地文化中心委外經營，致使無任何一位邵族人在此獲得工作機會，日後山地文化中心也因經營不善關閉荒廢，而邵族人更是從此喪失耕作權。南投縣政府聲稱邵族安置社區佔用縣府公地(詳文:府交管字第09302339900號函)，倒不如說是南投縣政府是以誘騙的行徑掠奪了邵族人的地！誰合法？依什麼法？依誰的法？﹗

(註一)
「 國家應依民族意願，保障原住民族之地位及政治參與，並對其教育文化、交通水利、衛生醫療、經濟土地及社會福利事業予以保障扶助並促其發展，其辦法另以法律定之。對於澎湖、金門及馬祖地區人民亦同。 」中華民國憲法增修條文 第十條

(註二)
「政府為安置受災戶，興建臨時住宅並進行災區重建，得簡化行政程序 ，不受都市計畫法、區域計畫法、環境影響評估法、水土保持法、建 築法、土地法及國有財產法等有關規定之限制。 」
民國八十八年九月二十五日總統緊急命令(九二一震災) 第四點

(註三)
邵族家園九二一大地震災後重建紀念碑文
邵族為台灣原住民族，世居日月潭附近，擁有獨特的文化、語言、祭儀及祖靈信仰。由於歷史因素，使得 人口僅剩二百八十餘人，大部份聚居於此（BRAWBAW）。九二一大地震後，為免族人遷徒流離，導致文化流失與種族滅絕，在民間熱心人士支助下，邵族人在這片祖先的土地上，以自已的勞動和信心建造家園。
邵族重建委員會

支助單位
中央研究院、寶島義工團、全國民間災後重建聯盟、新竹市政府、新竹扶輪社及其姊妹社、日本神戶扶輪社、日本鶴見北區扶輪社、日本一宮扶輪社、日本京都山科扶輪社、日本岐阜長良川扶輪社、日本三島扶輪社、日本鶴見西區扶輪社、台北市電器公會、暨南大學、台大城鄉基金會、謝英俊建築師事務所

（編按：全球邵族之友會也邀請各界關心邵族文化復育社區存續的朋友們，能協助將此篇聲明文章翻譯成各式文類，無論英、日、法、德、西…均可，讓全球邵族之友會能將此文寄發給各國友人，請求國際支援。意者請mail至召集人丘延亮。邵族萬分感激大家的協助。）

[留言 / 轉寄]

國營事業董事長不應政治酬庸

作者：謝一麟

◆台糖董事長更動頻繁

隨著內閣改組，台糖的董事長又“再度”換人，不到三年的時間，台糖就換了四任的董事長，稍有商業經營常識的人都知道，一個經營團隊的穩定，對於公司永續經營來說，佔有相當的重要性。每個管理者都有自己的理念與想法，只要一個新的管理者上任，提出新的經營政策與方向，公司的部屬就得重新再磨合、適應一次，之前的政策尚未徹底執行，換了董事長後，又換一個完全不同經營的方向，政策無法延續，人員無法適應，而台糖近年正面臨加入世貿組織後的種種衝擊，一方面要因應市場變化、一方面又要兼顧國營事業的政策，對於體質孱弱的台糖來說，頻頻更換董事長，對於公司經營無疑更是雪上加霜。且公司經營狀況都還事小，但是伴隨台糖興衰的週邊相關產業、糖廠員工、蔗農呢？這些人的生活跟隨台糖的政策而起起伏伏、跟著董事長的更動而上上下下，政府看見了嗎？


[留言 / 瀏覽 / 轉寄]

作者：李根政（高雄市教師會生態教育中心主任 ）

三月五日中國時報時論廣場曾刊出方偉達先生所寫之台灣八色鳥，何處是家一文，其核心觀點主張水庫興建與八色鳥保育並不衝突，認為可以透過人為營造適合八色鳥的棲息環境，同時以雲林人至今飲用地下水有得烏腳病之疑慮來強化建水庫之正當性。對於此一似是而非，根據錯誤資料而產生之論述，筆者回應如下：

一、湖山水庫自1997年環評初稿完成至今已歷8年，其開發目的是為提供雲林離島工業區之用水 ，根本不是民生用水。然而，開發單位在保育團體不斷質疑下，不得不改口，對外的說詞不斷更改，一會兒說是為民生用水，一會兒又說是為了防止地層下陷，這些說詞無非只是強化建水庫的正當性，這從雲林離島工業區又要新增台塑之大煉鋼廠與八輕，可得明證，如果不蓋新的水庫，這些每日動輒數十萬噸水的高耗水產業，水要從那裡來？

[留言 / 瀏覽 / 轉寄]

主題文章摘要

政府說要發揮愛心，照顧原住民，因此於3月25日，於魚池鄉公所召開拆遷後原住戶安置措施會議。會議上，族中長老已經是極其卑微地懇求政府，希望政府讓邵族保留最後的生存命脈：「猴子雖然會破壞農作物，仍然受到保護，何況我們又沒害人家、很規矩，也沒有到山上濫墾濫伐，我們只有小小的要求，把我們的文化園區弄好，讓遊客來看到邵族的原貌。」

編輯手記

對照著在百萬還是二十萬人數上爭辯不休的326大遊行，一個人數不到五百並且仍在減少的族群，此時此刻面臨 嚴酷的生存威脅。島內抵抗強權侵略的氣氛方炙，然而究竟我們拒絕他人來侵略的，是怎樣無顧弱小族群的台灣 呢？暨四月四號南方刊出《從四大優先談邵族文化復育社區應予保存——給謝長廷院長的一封公開信》，邵族朋友也前往行政院緊急陳情後，南方再次刊出關於邵族的短文。這篇是台灣少數民族的微弱呼聲，邵族的生存需要台灣島民共同關注。延伸網頁亦有許多需要大家詳加閱讀的資料。（本文責任編輯：吳易澄）

活動訊息：

◎2005第二屆全國NGOs環境會議 南區會議:從裸體抗爭談南台灣水資源危機（4/10）
◎全球化的另一種想像與另類的青年陣營 邀請你來Fuck You Bush （4/11）
◎白冷圳歷史文化之旅（4/16）
◎Taiwan For WHO論壇（4月）
◎研習課程-台灣蝴蝶巡禮Ⅱ（4月） ◎可可西里之後　電影散場‧關懷延續系列演講（~4/29）
◎黑潮海洋文教基金會徵活動企劃一名
◎尋找東海人
◎《資本論》專題講座系列三
解讀：工資、價格和利潤（4/16）
◎「第二屆全國NGOs環境會議 東區會議」報名中（4/10）
◎「關懷雲嘉區域環境」系列論壇正式招生（5月）
◎南風劇團《六個尋找作者的劇中人》開始售票
◎YouthHub青年交流中心四月活動
◎「建立一個不打小孩的國家」免費親職教育巡迴講座 （～5月）
◎台北市中山社區大學誠徵主任秘書
◎《NOW野生動物保育彙報及通訊》免費訂閱
◎綠黨 2005 演講系列
◎曾國督---阿督茫茫展（-4/17）
◎2005台灣生態登山學校第三期輔導員培訓 (4/29-7/19)
◎亞太女性、世紀風華「流變的藝像－亞太女性創作者」講座與展覽（4月）
◎第四屆河洛話辯論比賽開始報名
◎「反侵略‧和平家書」書寫串聯行動 Letters from Peace
◎細說女人映像 閱讀與分享女人生命故事第二十五期 (4/7-4/28)
◎94年南區非營利組織人才培訓」即日起開始報名
◎第二屆全國台灣文學研究生學術論文研討會開始徵槁（4/15截止）
◎第三屆「總統文化獎」開始徵選（-4/30）
◎「台灣之子公益基金」專案 訪員培訓 (4/23~4/24)
◎黑潮海洋文教基金會「國際海灘廢棄物監測計畫」徵求全台各地團體共同參與 ～
◎義民子弟保鄉衛土反併吞宣言連署
◎台灣竹筏文化調查計畫」～志工徵求分區說明會（4月-12月）
◎聽青年人說故事‧「南方青年公民論壇」開始報名(3月底-10月)
◎竹林暢吟—2005教師行動研究研討會 (4/22-4/25)
◎「狂飆的世代：台灣本土學運」紀錄片（3/8起）
◎人本「全國大專青年兒童教育研習暨營隊帶隊人員培訓」開始報名
◎「變」的知識研習班：向混亂學習 （即日起接受報名）
◎人本全國大專青年兒童教育研習 （3/26-5/28）
◎【青年樂生聯盟】讓我們繼續監督文建會與行政院！邀請您加入「捍衛樂生義勇軍」
◎「女書經典講讀會」世界女性文學經典─歐美篇（3/12-6/18每週六）
◎2005春季森林小學師資培訓暨個人進修課程
◎《說文解影》研習會（3/9-6/1）
◎【公益100】讓公益團體使用免費的公益信箱
◎凝現台灣文學講座(2005/1/8-6/25)

捐款公告

◎ 感謝陳豐偉捐贈稿費 3168 元。 (2004/06/14)
◎ 感謝陳豐偉捐贈稿費 1440 元。 (2004/06/14)
◎ 感謝陳豐偉捐贈稿費 2000 元。 (2004/08/31)
◎ 感謝梁永昌捐款 1000 元。 (2004/9/24)
◎ 感謝陳豐偉捐贈稿費 5000 元。 (2004/09/30)
◎ 感謝陳豐偉捐贈稿費 3000 元。 (2004/10/12)
◎ 感謝陳豐偉捐贈稿費 1440 元。 (2004/10/12)
◎ 感謝陳豐偉捐贈稿費 2000 元。 (2004/10/31)
◎ 感謝張文杰捐款 3000 元。 (2004/11/10)
◎ 感謝胡登泰捐款 1000 元。 (2004/11/25)
◎ 感謝陳豐偉捐贈稿費 4000 元。 (2004/11/30)
◎ 感謝郭庭松捐款 1000 元。 (2004/12/8)
◎ 感謝顏敏如捐款 1000 元。 (2004/12/19)
◎ 感謝esouth捐款 1000 元。 (2004/12/30)
◎ 感謝歐如意捐款 1000 元。 (2005/1/20 )
◎ 感謝吳延晃捐款 1000 元。 (2005/2/15)
◎ 感謝姚宜秀捐款 1000 元。 (2005/2/20)
◎ 感謝張鑫隆捐款 1000 元。 (2005/2/27)

◎ 南方需要您的捐款
◎ 直接進入南方信用卡線上捐款

請用南方免費撥接

• 全台灣（苗栗、台東、金門除外）：4066-1234
• 苗栗地區：4266-1234
• 台東、金門地區：4666-1234

台灣環境資訊協會免費撥接：

給南方建議：（看別人的建議）

南方電子報
出刊日期：2005/4/6

創刊： 1995 年 5 月 24 日
執編：周馥儀 宋明珠
編輯群：方昱 吳易澄 貝爾‧傑 徐江屏 陳毅峰 傅鉛文 管中祥
顧問：張育章 張釗維 陳文瀾
創辦人：陳豐偉
編輯部信箱 :: 首頁
訂閱∕退訂南方電子報
姊妹報：南方人文報
閱讀來稿：blog 模式∕南方文章海