※ 以下文章均不代表「南方」立場。歡迎點選文末連結參與討論。如有正式回應，希望南方電子報刊出，請註明「投稿」寄到投稿信箱： editor@esouth.org 。

作者： 謝一麟 （影像傳播業）

任務型國代選舉在即，民主進步黨在選舉文宣品─「2005任務型國代選舉說帖」中，第十二頁放了一張照片(歐德民攝)，那張照片裡頭的背景是「樂生療養院」，十幾個院民坐在代步車上，在主建築物前舉手歡呼。

「行政院衛生署樂生療養院」設置於現今台北縣新莊丹鳳里，是1930年的日治時期，台灣總督府所創辦設立，是台灣第一處、也是現今僅存唯一公立收容、治療癩病(俗稱痲瘋病)患者的專門機構。癩病(Leprosy)為一種癩桿菌所引起的傳染病，因為當時醫療尚未發達，加上對癩病的不瞭解，所以對於病情的控制採取「隔離」的措施，院民與世隔絕生活了數十年，直到1954年，才慢慢開放讓院民回家。院民的生命經驗，正訴說著台灣殖民統治、傳染病防治、公共衛生政策、醫療等面向的寶貴歷史。

1993年台北捷運局完成捷運新莊線規劃，樂生療養院正在新莊捷運線的機廠用地上，這棟七十幾年的歷史建築，面臨即將拆遷重組的命運；而院民也將被迫搬離。暫且不論樂生療養院的史蹟意義，院內佇立著許多百年老樹、四周山林植披，也形成一個完整的生態，調節著新莊市的空氣。院內村落式的居住環境，院民不但片磚片瓦的建構出自己的家園，還可以在空地種植開墾，精神上有所依託，同時也可以自給自足。長久下來，院民彼此間也發展出互相照顧的生活模式，不但有助於病情的復健，在情感上更能相互扶持，這也正是醫護界、社工界，對於慢性病患所推行的「社區化」長期照顧模式的最佳典範。

但捷運機廠的施工，即將挖去院民在此安靜渡過餘生的願望。被剝奪自由與人權多年的院民期望不多，只希望能在樂生療養院快樂的繼續生活下去，安享晚年。如果連這樣簡單的願望與基本的權利都無法照顧的話，真不知道民進黨「人權立國」的口號是不是喊爽的而已？日本政府對於當初同樣因為癩病被隔離的病患，除了法律面的國家賠償以外，還修法提供病患更完善的醫療照護，並在教科書中增訂癩病的衛生教育課程。而台灣政府呢？將捷運機場規劃通過樂生療養院也就算了，衛生署用來安置院民所興建的醫療大樓，根本不符合人性。院民行動大多不便，長期臥病在床尤有甚者，平時行動也多半依賴代步的電動車。新醫療大樓只有兩部電梯，且院民被安置在高樓層，陽台還加裝鐵鋁窗，試想，萬一火災時，院民怎麼可能來得及逃生？安全堪慮是一回事，但是決策過程的粗操與不符合人性化的考量，再怎麼看，都不像是一個「人權立國」的政府所會做出的決策。

4月23日，行政院長對國際人權協會發表錄影演說，內容說道，如果強將一個自由民主的社會，推向一個不自由、不民主的國家，不僅是不道德的行為，更是違背人性與人權的倒退作法。然而，在整個捷運規劃到院民搬遷的決策過程中，事件的主體樂生療養院院民，永遠都是最後一個被告知消息，從未曾被邀請參與過相關的討論，政府決策單位，也不曾尊重院民的意見，這樣的決策，有何民主自由可言？哪裡又符合院民的人權與人性了呢？

呂副總統去年曾到樂生療養院視察，她只對院民說，「不拆遷的後果，你們賠得起嗎？」。民進黨作為在朝執政的政黨，如果不正視樂生療養院的問題，以及院民的人權，那不知道在國大選舉的文宣品裡面放上樂生療養院民舉手歡呼的照片用意為何？既然沒有擔當也不想扛起政治責任的話，就將樂生療養院的照片拿掉吧！一個漠視樂生療養院民處境與聲音的政黨，院民是不可能為他們舉臂歡呼的！

[留言 / 轉寄]

憂鬱症就是憂鬱症

文◎李宇宙(本文為新新聞949期推薦文章)

過去的整整十天，國內的新聞界、演藝界和社會大眾似乎都沉浸在連爺爺大陸行和倪敏然自殺的錯愕和複雜情緒中。後者的衝擊效應自然不能和前者相比齊觀，但就媒體版面而言，至少是等量的，後者也許還有著更深層的社會感染性。



[留言 / 瀏覽 / 轉寄]

作者： 李弘毅 (東華大學族群關係與文化研究所研究生)

拖了好幾年的身份證換發議題，其中關於戶籍法第八條第二項領身份證需按指紋和第三項不捺不給的夾帶爭議，原本在行政院修訂中確認兩者分離。卻又在最後時刻，以防偽和身份辨識議題為掩護，藉蒐集指紋以遂行犯罪偵防之行政需求為實，甚或是不設特定行政目的游走法律邊緣。準備來個大翻盤！

『強烈建議行政院於換發新式身份證時一併搜錄個人DNA資料、精神狀態，甚或是各種身體外表明顯可供辨識的生理特徵像是各種體紋、眼睛虹膜、臉孔、聲紋等，或是日常生活形態的各項行為特徵，「畢其功於一役」嘛！（立委徐國勇之語），要不以諸立委為典範，強制在每個人身上植入晶片，擅自拿掉者以預謀犯罪論，方便警察部門觀察紀錄日常行為有無犯罪之虞以及權充做身份辨識之用。如此一來，天下能不太平嗎？順便也恢復死刑和成立鞭刑、凌遲，誰還敢「犯罪」！畢竟，如果你沒「做錯事」，上述的各種措施也不會對你造成任何影響！這保障了廣大善良大眾的權益！』


[留言 / 瀏覽 / 轉寄]

主題文章摘要

民進黨作為在朝執政的政黨，如果不正視樂生療養院的問題，以及院民的人權，那不知道在國大選舉的文宣品裡面放上樂生療養院民舉手歡呼的照片用意為何？既然沒有擔當也不想扛起政治責任的話，就將樂生療養院的照片拿掉吧！一個漠視樂生療養院民處境與聲音的政黨，院民是不可能為他們舉臂歡呼的！

編輯手記

任務型國代選舉在政治口水中登場，本文作者觀察到民進黨的說帖裡刊登了樂生院民的圖像來強化訴求與形象。雖然民進黨網站已經卸下這頁樂生院民舉手歡呼的說帖，但這篇文章仍捎來了樂生院保存行動的最新發展報導，還有高舉「人權立國」的民進黨政府對樂生院民、文化資產、環境永續的態度。（本文責任編輯：周馥儀）

活動訊息：

捐款公告

◎ 感謝陳豐偉捐贈稿費 3168 元。 (2004/06/14)
◎ 感謝陳豐偉捐贈稿費 1440 元。 (2004/06/14)
◎ 感謝陳豐偉捐贈稿費 2000 元。 (2004/08/31)
◎ 感謝梁永昌捐款 1000 元。 (2004/9/24)
◎ 感謝陳豐偉捐贈稿費 5000 元。 (2004/09/30)
◎ 感謝陳豐偉捐贈稿費 3000 元。 (2004/10/12)
◎ 感謝陳豐偉捐贈稿費 1440 元。 (2004/10/12)
◎ 感謝陳豐偉捐贈稿費 2000 元。 (2004/10/31)
◎ 感謝張文杰捐款 3000 元。 (2004/11/10)
◎ 感謝胡登泰捐款 1000 元。 (2004/11/25)
◎ 感謝陳豐偉捐贈稿費 4000 元。 (2004/11/30)
◎ 感謝郭庭松捐款 1000 元。 (2004/12/8)
◎ 感謝顏敏如捐款 1000 元。 (2004/12/19)
◎ 感謝esouth捐款 1000 元。 (2004/12/30)
◎ 感謝歐如意捐款 1000 元。 (2005/1/20 )
◎ 感謝吳延晃捐款 1000 元。 (2005/2/15)
◎ 感謝姚宜秀捐款 1000 元。 (2005/2/20)
◎ 感謝張鑫隆捐款 1000 元。 (2005/2/27)

◎ 南方需要您的捐款
◎ 直接進入南方信用卡線上捐款

請用南方免費撥接

• 全台灣（苗栗、台東、金門除外）：4066-1234
• 苗栗地區：4266-1234
• 台東、金門地區：4666-1234

台灣環境資訊協會免費撥接：

給南方建議：（看別人的建議）

南方電子報
出刊日期：2005/5/14

創刊： 1995 年 5 月 24 日
執編：周馥儀 宋明珠
編輯群：方昱 吳易澄 貝爾‧傑 徐江屏 陳毅峰 傅鉛文 管中祥
顧問：張育章 張釗維 陳文瀾
創辦人：陳豐偉
編輯部信箱 :: 首頁
訂閱∕退訂南方電子報
姊妹報：南方人文報
閱讀來稿：blog 模式∕南方文章海