| |
「英文環境」直接影響
學習英文的效果，《視
覺系英文》透過實景照片，帶你到北美實際生
活環境中學好英文。 |
|
|
|
|
|
|
|
 |
星際大戰催生者
盧卡斯
Lucas, George
美國電影導演、製作人和編劇，創造了好幾部史上最受歡迎的影片。盧卡斯花費4年編寫和拍攝《星際大戰》(Star
Wars,1977)，這是一部描寫銀河際流氓暴徒的驚險片，有著多彩多姿的人物、逼真的地球外背景和一系列驚險的特殊效果。該片立刻大受歡迎，隨後成為史上最賣座的電影之一。其成功引來眾多其他科幻片使用《星際大戰》中極有效的電腦的特效技術。1978～1979年盧卡斯成立製片公司，即盧卡斯影片公司，包含若干部門，其中的「光影魔幻工業特效部門」(Industrial
Light and Magic)是美國電影界最有名的特效工作室。
盧卡斯還在其他兩部星際大戰系列影片《帝國大反擊》(The
Empire Strikes Back, 1980)和《絕地大反攻》(The
Return of the Jedi, 1983)中擔任執行製作人，他也在史匹柏(Steven
Spielberg)執導的廣受歡迎的印第安納o瓊斯(Indiana
Jones)系列片中任執行製作人。在整個1980年代和大部分的1990年代裡，盧卡斯只當製作人，但少有片子取得成功(如《風雲際會》〔Willow,
1988〕)，有的還賣座奇差(《天將神兵》〔Howard the
Duck, 1986〕)。1997年他把以前幾部星際大戰影片加上新的電腦化效果，重新發行後大受歡迎。這些影片引發了人們對後來的一部影片《星際大戰首部曲：威脅潛伏》(Star
Wars: Episode I-The Phantom Menace,
1999)的高度期盼，這是新三部曲中的第一部。盧卡斯為了這部電影而在相隔20多年後重執導演筒，人們對這部影片的評價褒貶不一，但票房收入十分可觀。
※摘自【大英百科全書】
|
|
 |
|
|
|
|
 【中國
vs. 西方】 |
|
| ◆ 很久很久以前 |
|
|
【中國觀點】
童話
fairy tale
【摘 自】中國大百科全書
【漢語拼音】tonghua
【中文詞條】童話
【外文詞條】rfairy taletechnology
【作 者】張隆溪
知識分類：分類檢索／中國文學／中國文學／現代文學／兒童文學／童話
以兒童為主要對象﹑內容涉及神怪精靈等超自然因素的文學形式。它與神話不同﹐它產生較晚﹐並不反映人類關於自然界的原始宗教觀念。它往往採用擬人化手法描寫動物﹑植物甚至無生命的物體的故事。在這一點上它類似寓言﹐但寓言只是一種簡單的擬人化﹐目的在於表達某種勸世的思想﹔而童話首先是一個有趣的故事﹐它的擬人描寫主要是增加故事的生動性的一種手法。
…看全文
|
|
|
|
【西方觀點】
童話
fairy tale
【摘 自】大英簡明百科
【中文詞條】童話
【外文詞條】fairy tale
知識分類：藝術、運動篇＞文學與創作
談及超自然事物（如精靈、魔法師、巨人或龍）的簡單故事，通常源自民間傳說，為了取悅小孩而寫或說；或者是一種較複雜的故事，包含超自然或顯然不可能發生的事件、場景和人物，通常帶有一種古怪、諷刺或教訓的意味。此詞也包括受人歡迎的民間故事，如《灰姑娘》、《靴子裡的貓》，以及後來虛構的藝術童話，如安徒生的作品。人們往往很難區分文字和口語來源的故事，因為民間故事從很早開始就被編成文字，而文字故事通常可溯自口語傳說。
|
|
| |
【你的觀點】
你的看法不同嗎？請到討論版，說說你的觀點。 |
|
|
|
|
|
乘龍佳婿
春秋時代，秦穆公有一個最小的女兒名叫弄玉，長得很漂亮。又善於吹笙，穆公非常疼愛她，一心要替她選擇一個最理想的丈夫。
有一天夜裡，弄玉夢見天山西南方出現一個美貌的男子。「我是太華山的主管人，玉帝叫我來和你配成夫婦，今年八月十五應是我倆團圓的佳期。」說完便吹起玉笛來，音調非常好聽，弄玉陶醉了。
第二天，她把這夢告訴穆公。穆公立即派人到華山找這吹笛的人，後來找到了一個名叫蕭史的人。隨即帶到穆公面前，並且叫他吹笛，比弄玉夢中聽到的還要美妙。「他真是我的好丈夫啊！」
當天正是八月十五中秋節，他倆結婚了。結婚不久，蕭史教弄玉學會吹笛。大約半年以後的一個夜裡--。夫婦倆正在月光下吹笛，忽見一隻紫色鳳停在鳳台左邊，又有一條赤色的龍停在鳳台右邊。
我本是天上的神仙，因為和你註定有姻緣，所以特地前來婚配，但不應長久住在人間。於是蕭史乘龍，弄玉騎鳳，雙雙騰空而去了。
這是一個神話故事，因故事裡面蕭史是乘著一條龍飛回天上的，而他又是秦穆公所喜愛的理想佳婿，所以後人凡稱讚別人的女婿，就說：「乘龍佳婿」或「乘龍快婿」。
※摘自【光華雜誌智慧藏】1981年1月號
|
|
|
|
 |
Ｑ：請問彼得兔的作者是誰？
Ａ：波特 |
|
波特
Potter, (Helen) Beatrix
【摘 自】大英百科全書
【中文詞條】波特
【外文詞條】Potter, (Helen) Beatrix
知識分類：文學與創作＞人物小傳
波特，攝於1913年。 |
英國兒童讀物作家，她創造了兔子彼得、小魚傑瑞米(Jeremy)、小鴨傑邁瑪(Jemima)、泰吉‧溫克爾夫人(Mrs.
Tiggy-Winkle)和其他動物角色。她是獨生女兒和大宗植棉產業的繼承人，童年卻過得孤單壓抑，生活樂趣全在每年去蘇格蘭或英格蘭湖區度過的假期，由此激發了她的愛動物癖，刺激她作富於想像的水彩畫。27歲時她仍在自己家中生活，便開始寫信給以前的家庭教師的一個有病的孩子，信中講一些動物故事，並附有插畫；這些動物故事聽來非常有趣，她因而決定自費出版《兔子彼得的故事》(The
Tale of Peter Rabbit,1900)和《格洛斯特的裁縫》(The
Tailor of Gloucester,1902)。最後她創辦了一家商業出版社，名為「弗雷德里克o華恩公司」(Frederick
Warne & Company)。此後30年間，它出版了23種使她出名的故事書，首先是《松鼠納金的故事》(The
Tale of Squirrel Nutkin,1903)和《小兔子本傑明的故事》(The
Tale of Benjamin Bunny,1904)她設計的書開本極小，好讓最小的孩子都拿得住。她筆下的文字初看淺顯易懂卻含有不動聲色的幽默，配以用最優秀的英國水彩畫傳統技巧繪製的插圖。
|
|
|
| ◆為什麼錯了？ |
|
吉卜林
|
英國短篇小說作家、詩人、小說家。撰寫兒童故事而聞名。 |
|
佩羅
|
法國詩人、散文家和故事作家。為孩子們創作的童話集《鵝媽媽的故事》（1697），是其最受歡迎的作品。 |
|
狄福
|
英國小說家、報紙撰稿人、小冊子寫作者。最著名的作品就是《魯濱遜漂流記》，曾被稱為英國小說和報刊文學之父。
|
|
|
|
 |
Ｑ：藍鬍子的故事是依照誰的形象所寫出來的？
Ａ：法國男爵雷 |
|
藍鬍子 (1404～1440)
Bluebeard (1404～1440)
【摘 自】大英簡明百科
【中文詞條】藍鬍子
【外文詞條】Bluebeard
知識分類：藝術、運動篇＞文學與創作
亦稱Gilles de
Rais或Gilles de Retz。15世紀法國男爵和元帥雷，以殘酷聞名。他的名字後來與佩羅所寫的故事《藍鬍子》有關聯。他曾參加幾次戰役，支援聖女貞德，1429年被封為法國元帥。回到布列塔尼後開始生活浪蕩，最後沈迷於煉金術和撒旦崇拜。在被指控綁架和謀殺一百四十多名孩童後，受教會和民事法庭審訊，被判為異端。他俯首認罪，表示懊悔，執行絞刑時，英勇赴死，屍體被焚。有人懷疑審訊有蹊蹺，也有人對其遺骸有興趣。童話故事中的情節是藍鬍子娶了一位妻子，她對藍鬍子不准她進入城堡裡的一個房間感到好奇，後來發現那裡藏有他多位前妻的骸骨。
|
|
|
|
| |
|
