Plurk FaceBook Twitter 收進你的MyShare個人書籤 MyShare
  顯示內嵌語法

【南方 20050527】搭一座橋 ——《南方澳海洋紀事》側寫(廖鴻基)
南方電子報  
讓商業邏輯下失去戰場的理想在網路發聲  
今日主題文章

※ 以下文章均不代表「南方」立場。歡迎點選文末連結參與討論。如有正式回應,希望南方電子報刊出,請註明「投稿」寄到投稿信箱: editor@esouth.org

搭一座橋 ——《南方澳海洋紀事》側寫

作者:廖鴻基

2000年夏天,在墾丁海域作鯨豚調查時,香秀突然來訪,為一個漁業文化記錄片的申請案,她專程從台北下來。

幾年海上工作,有很大的感觸,覺得地球上可能再也找不到第二個,像台灣這樣四面環海而又與海如此深遠隔閡的海島了。我的海洋工作及書寫,背後有個迫切的使命,就是盡力搭起更多道台灣與海洋間的橋樑,好讓我們這座島,儘快回復與海洋的正常關係。

延伸閱讀

《南方澳海洋記事》5/28起全台放映

聽到香秀打算拍有關海洋的記錄片,心頭一亮,這分明是一座美麗的橋樑;影像的立即渲染效益遠超過文字或舉辦相關活動。可是,過去的漁事經驗告訴我,要拍這樣的記錄片並不容易,甲板的搖晃畢竟不同於穩固的陸地,若拍攝團隊航海經驗不足,海上工作會有適應問題,以及一般漁船或漁業公司有排斥女性等問題 … 諸多技術及現實困難,對一位女性導演來說會是嚴苛的考驗。我鼓勵她拍,但也告訴她這些現實。

香秀似乎並不在意,她的回應讓我覺得,她已經下定決心。

後來這申請案沒有通過,算是失敗了。香秀告訴我落選的主要原因,是她對漁業、對海洋的底子還不夠扎實。

以為這座美麗橋樑從此幻滅。

沒想到,不過才兩年沉潛,香秀捲土重來。終於通過了申請案。

她是個執著的人,籌備期間她好幾次提到,打算用35釐米電影規模來拍這部記錄片。我曉得甲板狀況,也曉得她獲得的補助資源相當有限,這些條件都不適合如此大手筆的來執行計畫。但是她堅持。即使後來拍攝過程中,由於入不敷出而負了一大筆債,她仍然堅持。

幾乎每個假期、每個週末,她都浸在南方澳。找漁業公司、找漁撈長、找漁人家屬 … 有次她要帶我到《南方澳海洋紀事》片子裡出現好幾次的「秀春檳榔攤」,竟然是穿梭在南方澳在地人才可能曉得的小巷弄裡;她也提到幾次,某某漁撈長若不在家的話,她就會到找到某某餐廳或某某人家裡;為了這部記錄片,香秀儼然已經成為半個南方澳在地人。

記錄片我完全外行,對這部片子所能提供的協助,僅是過去的漁事經驗。女性限制,香秀無法隨船出航作業,因而,我有機會與工作團隊隨日式大型圍網船到澎佳嶼海域執行拍攝工作。

綠色陣線協會

種田皇帝大,有機路上作夥行!

有機不只是商機,更是喚起人們從土地角度來思考的社會運動!

長期關心國內有機農業發展的綠色陣線協會,這次邀請了五位各自著力於生 產、認證、消費、農村社造...等不同領域的有機行動者,和大家一起分享來時 路上的點點滴滴,以及對未來願景藍圖的播畫。  

種田皇帝大,有機路上作夥行! 小週末晚上七~九點,葡萄藤書屋請你一起來關心健康、愛護土地。

‧5/27〈五〉題目:養生護土,打造理想釀造村 講者:徐蘭香〈打碗花農場負責人〉

‧6/3〈五〉 題目:相招做穀東,耕耘心中的一畝田 講者:賴青松〈穀東俱樂部田間管理員〉

‧6/10〈五〉 題目:主婦們發起的環境運動 講者:黃淑德〈主婦聯盟生活消費合作社常務理事〉

‧6/17〈五〉 題目:消費者能相信有機認證嗎? 講者:蘇慕容〈慈心有機農業發展協會專員〉

‧6/24〈五〉 題目:九二一到南亞海嘯--永續農村的反思與展望 講者:舒詩偉〈大隘文化生活圈協進社總幹事〉   

每場每位酌收100元場地茶水費,會員免費。全程參加就送綠色陣線「有機 才有機會」精美海報喔!

詳情請見

圍網船母船約500噸,滿載漁網及漁撈設備,無論甲板或底艙,船上幾乎每一吋都作了充分利用,船員在這樣有限的空間裡擁擠的生活著;臥舖差不多像櫥櫃裡的一格格抽屜;用餐時,甲板還得權充餐廳;浴室、洗手間簡直無從轉身,而且,圍網作業都在入夜後開始,往往直到天際出現曙光才收工。這趟出航,讓我非常佩服一起上船的攝影工作團隊,差不多只用一天的時間就適應了這樣窘迫、這樣迥異於陸地的環境,出航第二天,他們已扛起攝影機開始工作。

海面熱鬧,燈火在墨暗海上被放大了,漁場裡每一艘船都像是周身掛滿了星星。下網作業當然是重頭戲,但下網時機並不可預期,從尋魚、聚魚、等待恰當的水流,這過程往往相當漫長,變因無常,經常得漏夜枯候。有一晚,好不容易終於候到了下網時機,所有船員著裝甲板待命,燈船也靠來船尾連結了網纜;一場戲已經盛裝只待簾幕拉起,只待漁撈長一聲令下;誰知道,突然喊停,燈船解了網纜離開,船員撤出甲板,船隻下錨,熄燈;一場戲還沒開演就散戲了。整個晚上的等待、期待,倏忽就空虛掉了,仿如眼見一波高潮逐漸蘊釀,怎麼忽忽就跌落谷底。一個晚上就在等待中這麼過去了。

甲板上的拍攝工作,除了必需適應顛簸、擁擠、晝夜顛倒外,還得具備等候的體力及承受隋時空歡喜一場的韌性。實際參與拍攝工作才能瞭解,片子裡所呈現的每個畫面,儘管短短幾秒,都可能是枯候終夜曠日費時等候下的結晶。

漁撈長阿海伯待在昏暗的駕駛艙裡,整晚瞪著泛著螢光的幾部漁探儀,他透過麥克風下達命令。他的命令通常很短,一個短句或一個詞,對圍網漁撈流程並不熟悉的我們,當然難以理解。觀察了幾晚、幾網,才稍稍摸懂了作業模式。船下聚了多少魚、魚群深度、海流狀態,決定下網時機。母船熄了所有燈火,下網前的片刻,船上氣氛如攻擊發起前壕溝裡的肅穆氛圍。一句「落網」,短得不能再短的命令,立即改變了沉寂幽暗的漫長等待,蜂鳴器噪響,桅竿上的警示燈躁轉,船身傾側,後甲板哨音大作,煙囪冒出汩汩黑煙,船隻衝出,船艉堆積如山的漁網紛紛蛇擺落海,船員在甲板上奔跑就位。這所有秒與秒之間的衝刺,如硬碰硬的對決容不下喘口氣的緩衝,而且,都在暗幽幽裡匆促行進。這氣氛、這畫面,不容易捕抓。直到網袋收攏,直到確定圍住了一群魚,直到運搬船靠過來右舷準備載魚,甲板燈才會打亮。

廚房傳來魚香,大廚用豆豉燜了一鍋才上網的鮮魚。作業結束,將近破曉,船員摘下手套抹著額頭汗水吃魚,這不再只是宵夜點心,是獵人流汗忙碌後享用獵物的莊嚴儀式。

第五天凌晨,運搬船靠過來撈魚;氣象播報,關島附近的低氣壓已經形成颱風;拍攝工作告個段落,我們打算隨運搬船返回南方澳。母船和運搬船相隔約五十米,之間連結了纜繩;算是搭起一座橋。浪頭大,兩艘船各自晃搖不止,這道纜繩時繃時弛,五十米短短距離在如此海況下,簡直咫尺天涯。無論如何還是得跨過這道鴻溝。裝備先過去,網袋裹住攝影器材,懸吊在這條連結的纜繩上緩緩被拉過去。一波三折,好幾次網袋下墜,距離海面不到一尺;這情況讓我們都捏了把冷汗;攝影師小秦說,這些攝影器材是導演租來的,價值好幾百萬,一碰到水就沒救了。心裡想,香秀真是大膽,只要一個小意外、小差錯,都可能讓她一輩子負債。

幸好,有驚無險,器材都安全過渡了。換我們四個過去。網袋一吊離船舷,感覺像是從懸崖往下跳,一路凌空擺晃,腳下是撲上、離開、又撲上的晃蕩海面;年輕的錄音師不斷驚呼:「下次不敢來了 …」

撤了連結船纜,我們揮手道別母船;五天相處,離開一段距離後還看見漁撈長阿海伯在駕駛艙窗口揮動的手。運搬船有別於母船的擁擠,相當寬敞。拍攝工作順利,返航的心情特別愉快。
天亮後不久,看見台灣山巒浮出海面,斷訊五天的手機活了過來。

遠遠看見鼻頭角,三貂角 … 陽光亮麗,看見龜山島 … 北方澳岬,蘇澳港燈塔。

正中午進港,終於回來了。

看見香秀在碼頭上揮手迎接,感覺離開好久了,好像從遙遠的另個世界回來。

回應廖鴻基:
(看別人的回應)

大名:
信箱:
網址:
記憶身份

洗澡、刮鬍子、吃了一大碗冰,漸漸恢復人間模樣。他們三個都說,陸地好像在搖晃。

相當的毅力、勇氣及堅持才完成的《南方澳海洋紀事》,隔年,獲得金馬獎,讓這座原本美麗的橋樑更加美麗。這部片子,是海島「走出去」的具體行動,是海洋精神、海洋文化的實踐。

[留言 / 轉寄]

 
投稿文章摘要
 

歌聲「官」不住

作者: 吳易叡

時間是理應陰濕的五月,在綠島靠岸的那個傍晚,剛結束了三天充滿陽光在蘭嶼的行程。一陣雷雨倏地下起,我擔心好不容易才到火燒島,該不會就因為這突如而來的雨水而泡湯了吧?幸好,不到兩個鐘頭雨就下完了,天氣變得涼爽。隔天要登場的是綠島人權音樂會:「關不住的歌聲」。

一早差不多就把整座島上的道路都摸熟了。經過火燒山頭,有受難家屬和師父的誦經聲,我機車的引擎顯得尷尬。常年安詳靜謐的綠島,這樣的聲音應該是不常出現的吧。我試著將機車熄火,想要悄悄地通過正在做法的涼亭,但那時,一群年輕的遊客呼嘯而過。小島還是一如往常的安逸,頭一次在島上舉辦的紀念音樂會並不會增減遊客一分遊玩的興致。



[留言 / 瀏覽 / 轉寄]

 
沒了蠻牛要靠什麼拚氣力?

文/李宇宙(本文為新新聞951期推薦文章)

蠻牛和保力達B提神飲料被千面人下毒事件發生後,偶然在下班的捷運車內聽到兩位上班族女性的對話,說到怎麼會有人喝那種東西等等。但是話題不久就轉到某某美白新產品,試用者臉部皮膚中毒的報導。

[留言 / 瀏覽 / 轉寄]

 

主題文章摘要

第五天凌晨,運搬船靠過來撈魚;氣象播報,關島附近的低氣壓已經形成颱風;拍攝工作告個段落,我們打算隨運搬船返回南方澳。母船和運搬船相隔約五十米,之間連結了纜繩;算是搭起一座橋。浪頭大,兩艘船各自晃搖不止,這道纜繩時繃時弛,五十米短短距離在如此海況下,簡直咫尺天涯。無論如何還是得跨過這道鴻溝。裝備先過去,網袋裹住攝影器材,懸吊在這條連結的纜繩上緩緩被拉過去。一波三折,好幾次網袋下墜,距離海面不到一尺;這情況讓我們都捏了把冷汗;攝影師小秦說,這些攝影器材是導演租來的,價值好幾百萬,一碰到水就沒救了。心裡想,香秀真是大膽,只要一個小意外、小差錯,都可能讓她一輩子負債。 (本文責任編輯:周馥儀

 

 

活動訊息:


海嘯援助串連

「620世界難民日」暨「TOPS 25週年」校園巡迴座談(5/27-6/10)
陳雪演講:「當公主遇上公主.王子愛上王子:解放性別大作戰」(5/28)
週末文學對談IV「台語的小說,詩的語言」陳恆嘉vs.陳明仁(5/28)
文化批判論壇第37場:粉都(fandom):迷文化研究(5/29)
六月份好書店免費講座暨書展優惠
2005非核亞洲論壇國際會議(6/4、6/5)
眾身眾生:文化研究學會2005年會徵稿啟事(6/30截止)
2005暑期海洋種籽營招生中(7/2-7/3、8/6-8/7)
605我要活下去~為環境而走大遊行
靜宜生態學系與玉山國家公園共同籌組<2005年楠溪暑期工作隊>(5/30截止報名)
2005「中華文化」與「台灣本土化」研討會論文徵求(5/31前)
「第二屆全國台灣文學研究生」學術論文研討會(6/4、6/5)
自然書寫學術研討會(6/12、6/13)
第十五屆
慈林青年營招生囉! (6/28-7/1)
「我不按指紋,給我身份證」連署
「【戰爭‧內戰】國際交流營」開始報名(6/24-6/27)
「生命碰到生命真好!第二屆部落夏日學校」志工招募 (至5/31)
反對政黨惡鬥 犧牲改造台灣機會「支持以「台灣博覽會」作為反省台灣城鄉發展困境 邁向永續未來的機會」連署
《南方澳海洋紀事》正式上映(5/28)
「流動的隱喻--身體、科學與文化」閱讀Emily Martin工作坊 (5/28)
探索空監計畫 (5/20-5/29)
2005綠色生態營 (7/4-7/8)
2005 TGB第 9 屆台語生活營來去種田(7/8-7/10)
台灣女人健康網 徵文:說不完的故事-- 我的乳房(6/20截稿)
崔媽媽基金會 誠徵 社造儲備專員
紙博美術部落誠徵櫃台行政人員
公民身份與文化歸屬工作坊(6/4)
社區書寫影像記錄工作坊(6/4-6/25)
第二屆大專大陸事務研習營開始受理報名
2005
蝴蝶夏令營--開始報名囉
第六屆非營利組織管理研討會「非營利組織與社區總體營造」(5/27、5/28)
2005第一屆 草地音樂節(5/27、5/28)
2005民間能源會議(5/28)
「重寫台灣文學史/反思女性小說史」國際研討會(5/27、5/28)
「2005台灣文化研習營」開始報名(台南、嘉義、高雄)
生態教育中心出版【柴山‧高雄的綠色瑰寶】
博物館志工召募
淡水社大誠徵工作伙伴
主婦聯盟再度誠徵會計
小米穗原住民文化基金會徵求執行秘書
社團法人台北市角落關懷協會徵求劇場行政企劃
台南人劇團《2005新劇展》邀您前來共同發掘明日的優秀演員、行政、技術人員與劇作家(5月)
耕莘40週年文學社團發展與社會學術研討會(7/8前報名)
「貢寮你好嗎」紀錄片巡迴放映 (4月-6月)
歡喜扮戲團 徵劇團企劃(~5/30)
「建立一個不打小孩的國家」免費親職教育巡迴講座 (~5月)
2005台灣生態登山學校第三期輔導員培訓 (4/29-7/19)
黑潮海洋文教基金會「國際海灘廢棄物監測計畫」徵求全台各地團體共同參與 ~
◎台灣竹筏文化調查計畫」~志工徵求分區說明會(4月-12月)
聽青年人說故事‧「南方青年公民論壇」開始報名(3月底-10月)
人本全國大專青年兒童教育研習 (3/26-5/28)
「女書經典講讀會」世界女性文學經典─歐美篇(3/12-6/18每週六)
2005春季森林小學師資培訓暨個人進修課程
《說文解影》研習會(3/9-6/1)
【公益100】讓公益團體使用免費的公益信箱
凝現台灣文學講座(2005/1/8-6/25)


捐款公告


◎ 感謝陳豐偉捐贈稿費 3168 元。 (2004/06/14)
◎ 感謝陳豐偉捐贈稿費 1440 元。 (2004/06/14)
◎ 感謝陳豐偉捐贈稿費 2000 元。 (2004/08/31)
◎ 感謝梁永昌捐款 1000 元。 (2004/9/24)
◎ 感謝陳豐偉捐贈稿費 5000 元。 (2004/09/30)
◎ 感謝陳豐偉捐贈稿費 3000 元。 (2004/10/12)
◎ 感謝陳豐偉捐贈稿費 1440 元。 (2004/10/12)
◎ 感謝陳豐偉捐贈稿費 2000 元。 (2004/10/31)
◎ 感謝張文杰捐款 3000 元。 (2004/11/10)
◎ 感謝胡登泰捐款 1000 元。 (2004/11/25)
◎ 感謝陳豐偉捐贈稿費 4000 元。 (2004/11/30)
◎ 感謝郭庭松捐款 1000 元。 (2004/12/8)
◎ 感謝顏敏如捐款 1000 元。 (2004/12/19)
◎ 感謝esouth捐款 1000 元。 (2004/12/30)
◎ 感謝歐如意捐款 1000 元。 (2005/1/20 )
◎ 感謝吳延晃捐款 1000 元。 (2005/2/15)
◎ 感謝姚宜秀捐款 1000 元。 (2005/2/20)
◎ 感謝張鑫隆捐款 1000 元。 (2005/2/27)


◎ 南方需要您的捐款
◎ 直接進入南方信用卡線上捐款

請用南方免費撥接

電話號碼(第一線):
  • 全台灣(苗栗、台東、金門除外):4066-1234
  • 苗栗地區:4266-1234
  • 台東、金門地區:4666-1234
電話號碼(第二線):4496611
撥接帳號、密碼:esouth
初學者學習網頁
南方免費撥接協助 921 災區組織生存

台灣環境資訊協會免費撥接:

撥接電話:4050-8888
帳號、密碼:e-info
初學者學習網頁

給南方建議:(看別人的建議)

大名:
信箱:
網址:


秘密留言

南方電子報
出刊日期:2005/5/26

創刊: 1995 年 5 月 24 日
執編周馥儀 宋明珠
編輯群
方昱 吳易澄 貝爾‧傑 徐江屏 陳毅峰 傅鉛文 管中祥
顧問張育章 張釗維 陳文瀾
創辦人陳豐偉
編輯部信箱 :: 首頁
訂閱∕退訂南方電子報
姊妹報:南方人文報
閱讀來稿:blog 模式∕南方文章海