支 援 耳 朵 革 命　大 大 樹 電 子 報 第 126 號
──────────────────────────────
生祥與瓦窯坑3　 站在世界舞台唱出台灣底層聲音

　　　　　 　　　　　　　

　　自 1991 年改版的 Tanz & Folk Fest ，已有五十年的歷史，從組織製作到策劃是目前全德國最大、最專業的民謠與世界音樂節，也是德國民謠創作者、世界音樂人的指標性音樂節。今年的音樂節從 7/1 到 7/3 共 55 個小時，在 16 個舞台區進行不停歇的節目，有超過七萬的參與者。音樂節將 Rudolstadt 的整個古城與河岸邊的公園封起來。

　　音樂節的啟幕，【生祥與瓦窯坑 3 】受邀為開幕精選的十個樂團中的一員，在 TFF 最大的古城大廣場舞台演唱〈頭路〉，觀眾超過萬人。此次受邀參加 e-guitar 專題的 Takashi( 平安隆 ) ，和生祥與樂團在後台相遇， Takashi 慷慨應允生祥在第二場演出時同台助陣，溫習在（ 2003 流浪之歌音樂節）第一次舞台合作時演出的〈古錐仔〉。第三場的表演在戶外展開，為整個歐洲行程準備的《臨暗》專輯，當天就全部銷售一空；原本主辦單位規定表演團體只許加演一首安可曲，但是熱情的觀眾不願散去，用德語不斷喊：「 Wieder einmal！(We want more！) 」達兩分鐘之久，舞台司儀只好讓樂團破例再度登台。

　　 在最後一場演出裡，生祥獨自以創作歌手的身分，呼應音樂節的左翼批判精神，登台演唱〈工人搖籃曲〉、〈沒頭沒路〉。這也是主辦單位設計的「議題音樂」 (topical song) 單元，同場還有來自愛沙尼亞、美國、土耳其等音樂人，演唱政治色彩濃厚、議題敏感的歌曲。這個經驗，對於以工運、反水庫開始以音樂發聲的生祥而言，意義特殊。

樂團在德國的第二站Essen，音樂會由Grend主辦，約有100-120觀眾參與，現場氣氛很好。

　　結束了德國充實而印象深刻的演出經驗，【生祥與瓦窯坑 3 】移動到捷克 Colour of Ostrava 音樂節。這個音樂節在 2004 年 ALMA (Akropolis Live Music Awards) 的民意調查中，獲選為年度最佳音樂節；在「世界音樂」的範疇裡，它也是歐洲重要的音樂節慶之一。

　　 第四站來到挪威的 Riddu Riddu Festival 。 Riddu Riddu 意為海岸風暴，是挪威海岸典型的氣候。挪威海岸的原住民族沙米族，過去並不敢承認自己的身分，而其社會地位與權益也一直受到壓抑。 13 年前，幾位年輕的沙米族人為了重拾沙米族的認同，開始了一個青年組織，並從青年工作坊學習傳統技藝與文化開始，是為海岸風暴音樂節的前身。這個音樂節是世界上極少數以義工組織動員製作的音樂節，且一向以關懷國際原住民、少數民族議題為其主旨，今年則著重在空間 ( 北極地區週遭 ) 揉塑的文化特殊風貌。

這次【生祥與瓦窯坑3】歐洲巡迴，《臨暗》專輯的筆手永豐隨團參加德國TFF的演出。本期電子報為大家訪問永豐在德國之行後的想法。


永豐的德國Tanz & Folk Fest 音樂節之行

……我相信我們的表演讓當地有很大的感動，表演完走在路上，常常會有人把我們攔下來，說他們很喜歡我們的音樂，希望我們下次再來，甚至在停車場開車也有人敲我們的車窗，問還有沒有 CD 可以買…… …… 你的故事必須很清楚的藉由音樂傳達：因為表現不能依賴語言，只剩下普同性的音樂作為媒介，必須掌握好音樂的普同性作用和價值；這次【生祥與瓦窯坑 3 】的演出反應很好，因為音樂所訴說的故事和當地所面臨的現象有共通性。Rudolstadt 位於德東，德東經濟和社會的基礎不如西德，人口大量移往西德，如同台灣的人口移動，和《臨暗》中所談的特定社會現象非常相同。我們把對我們生活、社會的想法放進音樂當中，這個想法又在一個共通的情境下，我想這或許是我們這次受到好評的原因……