Plurk FaceBook Twitter 收進你的MyShare個人書籤 MyShare
  顯示內嵌語法

第105期 水底世界
 http://www.wordpedia.com 每週三發報|2005.08.10
研發學習科技‧創新知識價值
【第105期】水底世界

《台灣魚類學習知識庫》上市,讓您驚嘆魚兒的可愛迷人與千奇百怪!  
全國首創的PDA全文翻譯字典,《遠流字典通專業版》火熱上市!  
 

Q:下列何者不是魚?

A. 河豚
B. 彈塗魚
C. 文昌魚
D. 海馬

>> 解答

「鰾」在魚的體內擔任何種重要功能?


  「英文環境」直接影響 學習英文的效果,《視 覺系英文》透過實景照片,帶你到北美實際生 活環境中學好英文。
  >>我要學英文
沙烏地阿拉伯新王繼位

沙烏地阿拉伯
Saudi Arabia

正式名稱沙烏地阿拉伯王國(Kingdom of Saudi Arabia)。

南亞國家,占阿拉伯半島4/5,臨紅海和波斯灣。面積2,240,000平方公里。人口約22,757,000(2001)。首都︰利雅德。人口主要為阿拉伯人。語言︰阿拉伯語(官方語)。宗教︰伊斯蘭教(國教)(遜尼派)。貨幣︰沙烏地里亞爾(SRls)。該國為一高原區,沿狹窄的紅海沿岸升起,形成一個高聳動高地帶。境內95%以上是沙漠,其中包括世界最大的不間斷沙地魯卜哈利沙漠(又稱礦區)。沙烏地阿拉伯是石油輸出國家組織中最大的石油生產國,也是世界第三大石油生產國,其儲量占世界總量的1/4。其他產品包括天然氣、石膏、海棗、小麥和脫鹽水。為君主國家,國家元首暨政府首腦為國王

沙烏地阿拉伯是伊斯蘭教的發祥地,622年穆罕默德創立於麥地那。中世紀時,本地和外來統治者爭奪半島的統治權,1517妳鄂圖曼取得勝利。18~19世紀,伊斯蘭領袖支持宗教改革以奪回沙烏地阿拉伯領土,到1904妳收復了全部領土。1915~1927年英國將沙烏地阿拉伯作為自己的保護國,隨後承認了漢志和內志王國的主權。1932年這兩個王國合併,成立了沙烏地阿拉伯王國。自第二次世界大戰,沙烏地阿拉伯一直支持中東的巴勒斯坦運動,與美國保持密切關係。2000年沙烏地阿拉伯與葉門解決了他們之間為時甚久的邊界糾紛。

摘自【大英簡明百科】

沙烏地阿拉伯國王法哈德於上週駕崩,雖然該國重申未來的石油政策不會有所改變,但是國際油價依然往上狂飆,就像颱風過境菜價立刻上揚一樣。目前新國王已由阿布杜拉繼任,表面上雖然王位轉移順利,但是據聞王室間的關係依舊緊繃。而新王才剛上任也立刻要面臨許多問題,譬如以巴衝突、極端回教主義派的威脅等等,目前世界各國都在等待觀望,看新國王是否可順利解決上述問題,以穩定國際油價及中東情勢。
【中國 vs. 西方】
◆ 水底世界

【中國觀點】

魚類
fish

【摘  自】中國大百科全書
【漢語拼音】yulei
【中文詞條】魚類
【外文詞條】fish
【作  者】朱元鼎 孟慶聞 林新濯 蘇錦祥 俞泰濟

知識分類:分類檢索/魚類

終生生活於水中﹐用鰓呼吸﹐用鰭輔助身體的平衡與運動的變溫脊椎動物。共有20000餘種﹐是脊椎動物亞門中最原始最低級的一群。魚肉富含動物蛋白質和磷質等﹐營養豐富﹐滋味鮮美﹐易為人體消化吸收﹐對人類體力和智力的發展具有重大作用。魚體的其他部分可製成魚肝油﹑魚膠﹑魚粉等作為工業原料﹑飼料和藥品。有些魚類如金魚﹑熱帶魚等體態多姿﹑色彩艷麗﹐具有較高的觀賞價值。釣魚是有益於身心健康的運動﹐受到世界各國人民的喜愛。此外﹐某些魚類如食蚊魚等還能消滅瘧疾﹑黃熱病等的傳染媒介﹐有益人類健康。 ……看全文

【西方觀點】


fish

【摘  自】大英簡明百科
【中文詞條】魚
【外文詞條】fish

知識分類:地球動物篇>魚類

見於世界淡水或鹹水的各種冷血脊椎動物的泛稱。從現存的種類,從原始的七鰓鰻和盲鰻、軟骨的鯊、鰩和魟到豐富且多種的硬骨魚。魚體長度從10公釐到20公尺不等。一般認為,魚類是體滑而形如紡錘、呈流線型、具鰭、用鰓呼吸的水棲動物,但更多的種類不符合此定義。有的魚體極長,有的極短;有的側扁,有的扁平;有的鰭大或形狀複雜,有的退化乃至消化。熱帶的品種常有鮮豔的顏色。多數的魚都有一對鰭和覆蓋在皮膚上的鱗。一般是經由鰓呼吸。大部分硬骨魚有鰾,這是源於消化管的憩室,司控制浮力或為輔助呼吸器官。多數的種類產卵,有的在體外孵化,有的在體內孵化。最早的魚類於4.5億年前出現。

【Dr. iWord觀點】

四面環海的台灣,陸地面積雖然只有全球的萬分之三,但是周圍海域中的魚類卻高達2600多種,佔世界已知魚種的十分之一以上!我們在日常生活中,無論是在餐桌上、菜市場、水族館、夜市小攤,或者是下海潛水嬉遊時,都有許多與魚類近距離接觸的機會。對身為島國居民的台灣人來說,魚類可說是和生活環境密切相關的生物之一,但是目前一般大眾對於魚類的認識,似乎仍是略顯不足。趁著2005年台灣海洋年,就讓Dr. iWord來幫大家補充一些魚類知識吧!

【你的觀點】
你的看法不同嗎?請到討論版,說說你的觀點。

找到一條回家的路:永續經營黑鮪魚

屏東東港漁市待價而沽的黑鮪魚。

隨著七月十四日東港鮪魚季閉幕,劫後餘生的黑鮪魚族群也將告別台灣外海,急急奔赴牠們迢迢洄游路的下一站了。離開台灣東部外海後,黑鮪魚去了哪裡?為什麼每年四到七月牠們準時駐足台灣外海,成為東港漁民最珍貴的漁獲?近年台灣捕捉的黑鮪魚數量大增,台灣必須對這大海的賞賜付出些什麼?

四月東港第一尾黑鮪魚進港,在餐廳競相喊價之下,將近三百公斤的黑鮪魚,以破紀錄的一公斤七千六百元高價售出,證實一隻黑鮪魚換一輛進口轎車的說法絕不誇張。

隨著黑鮪魚價格水漲船高,根據農委會水產試驗所公布的數字顯示,一九九○年東港黑鮪魚的捕捉量還不到兩百尾,到二○○○年已經超過一萬隻。而過去多半外銷日本的黑鮪魚,在台灣消費能力飆漲、漁民不願外銷管道層層剝削,加上地方政府結合產業與社區發展,打出「東港黑鮪季」、「蘇澳漁產節」號召遊客下,也因此炒熱黑鮪魚的身價與知名度。


魚類中的「勞斯萊斯」?

市場高價、老饕珍饈的黑鮪魚,原本就是極為珍貴的海洋生物。黑鮪魚屬於鯖科、鮪屬魚類,而被稱為鮪魚的鮪屬魚類全世界只有七種。其中黑鮪魚因為受地理限制,遺傳上相互分隔,又被分成太平洋黑鮪與大西洋黑鮪兩個亞種。在七種鮪魚中,黑鮪魚身材最為「魁梧」,身長可達三公尺,超過六百公斤重,體型在魚類中僅次於鯊魚。


漁民稱黑鮪魚為「烏甕串」,因為黑鮪魚有個圓滾滾的紡錘形身體,上背烏黑發亮,從上往下看,像個塗了亮漆的黑甕。鮪魚頭大壯壯,都有大眼巨嘴、魚鰭發達的特徵,身材特大的黑鮪自然也是銅鈴大眼、血盆大口,又因為背鰭與腹鰭都是灰黑色,而被稱為「黑鮪」。……MORE

摘自【光華雜誌中英對照知識庫】2002年8月號


Q:河豚、彈塗魚、文昌魚、海馬何者不是魚?
A:文昌魚
 
馬爾地夫側殖文昌魚,體長約1公分,產於台灣東北角、墾丁、蘭嶼。圖片出處《台灣魚類學習知識庫》

文昌魚
amphioxus

【摘  自】大英簡明百科
【中文詞條】文昌魚
【外文詞條】amphioxus

知識分類:地球動物篇>無脊椎動物(原生、海綿、空腸、扁形、線形、環節、軟體、節肢)

亦稱海矛(lancelet)。

脊索動物(chordate)門頭索動物亞門的無脊椎動物。為小型海生動物,廣泛分布於熱帶及亞熱帶海岸水域,溫帶水域略少見。體長很少超過3吋(8公分),外形似無眼無明確頭部的體細長的小魚。分為文昌魚屬以及偏文昌魚屬。文昌魚雖能游泳,但大部分時間將身體埋在洋底的砂礫或泥中。覓食時,將身體前部伸出砂礫表面以濾食流過鰓裂的水中的食物顆粒。文昌魚無腦,亦無明顯的心臟。

為什麼錯了?
河豚
魨科(Tetraodontidae)約90種魚的統稱。以在受到干擾後能充氣或充水而鼓脹如球而聞名。
彈塗魚
鱸形目(Perciformes)彈塗魚科(Periophthalmidae)約6種熱帶小型魚類的統稱。
海馬
海龍科約24種魚類,通常生活在溫暖沿海,各品種的體長範圍4~30公分。
Q:「鰾」在魚的體內擔任何種重要功能?
A:浮力器官


swim bladder

【摘  自】大英百科全書
【中文詞條】鰾
【外文詞條】swim bladder

知識分類:解剖

亦作air bladder。

大多數硬骨魚類所具有的浮力器官。位於體腔中,由消化道分出的囊突發育而來。內含氣體(通常是氧氣),為水壓平衡器官或浮沉器官,可使魚體保持在一定深度,既不上浮,也不下沉。又可作為發聲的共鳴箱。一些種的鰾中含油而無氣體。在某些原始性魚類,其功能如肺,用於呼吸而不用作水壓平衡器官。某些底棲和深海硬骨魚(真骨類)以及全部軟骨魚(鯊、鰩、魟)無鰾。

 

取消訂閱本電子報

版權所有‧未經授權‧禁止轉貼節錄

智慧藏學習科技股份有限公司
地址: 100 台北市中正區南昌路 2 段 81 號 8 樓
電話:(02)2393-6968  傳真:(02)2393-6877
如有任何意見請E-mail至:service@wordpedia.com
©2003 Wordpedia.com Co.,Ltd. All Rights Reserved.
建議最佳瀏覽解析度:IE5.0以上版本 800x600