Plurk FaceBook Twitter 收進你的MyShare個人書籤 MyShare
  顯示內嵌語法

《Yilan美食生活玩家》Yilan新書《尋味‧紅茶》自序 — 喜歡紅茶

《Yilan美食生活玩家電子報》no.409

電子報訂戶:109,083 人
發行日期:2005.9.1
訂閱∕取消
 

.Pekoe全面9折優惠辦法

.Yilan茶具&新書開賣!

.Pekoe精選茶好評熱賣!

.Pekoe精選中秋美味好禮


p e k o e 專區

Yilan新作-《尋味紅茶

Yilan設計-《讀飲茶具組

《讀飲》茶具組限量搶購

《尋味紅茶》簽名書85折

芳香撲鼻有機蕎麥茶

料理東西軍之吉井素麵

手工珍珠洋蔥Chutney醬

 

〈Yilan說說話〉

文.攝影∕Yilan

 

期待多時,終於,將剛剛出爐的《尋味‧紅茶》拿在手上了!

說來,這已經是 Yilan 的第六本書,照說心態上已經是該比較老練一些了才是,然而,欣喜感慨卻絲毫不遜於 2000 年出第一本書。

畢竟,這本書對於 Yilan 而言,意義分外不同呢!

回憶起來,動念想寫一本紅茶書,應是在 2001 年春夏之交的事吧!

從大學時代開始比較認真地接觸茶、也曾在清香齋學過一陣子的茶藝;愛茶、喝茶十數年間,紅茶,似乎是諸多茶類裡,和 Yilan 的常日生活最接近、也是花較多心力投入鑽研的一項。

然而當時,閱讀市面上各種相關翻譯書,總難免多有相互矛盾或不是很清楚的地方,即使援引來自中國的典籍資料、但由於紅茶並非中國茶類主流,多少也有隔靴搔癢之感。再加上喜歡紅茶多年,也確有許多心得體悟期望訴諸文字,因此觸發了寫作這本書的念頭。

然真正開始動筆之後,才真正領會到,紅茶世界之著實廣博浩瀚包羅萬千,並非輕易簡單能夠一次囊括全貌的。

於是,其實多少出乎自己的貪婪吧!渴望著能夠多知曉一些、多體驗一些、多懂得多領悟一些,於是就這麼安步當車下來,在紅茶的史料、資料裡頭搜尋比對,在紅茶的各個國度、城市間穿梭往來,在家中已經蒐集累積數百以上的龐大茶樣間品嘗比較,幾度探訪台灣的紅茶之鄉魚池,甚至開了課、和四方愛茶學員們一起交流切磋,還設計了自己的茶具……,更安然樂在每一個飲茶的時刻,細細玩味、體會其中樂趣與氛圍……

遂而,一路耽擱延宕,從 2001 年開了個頭,竟一直到 2005 年入秋此刻,《尋味‧紅茶》才終於出書。成為我目前所有書裡,成書時間最漫長也最波折的一本。

這期間,始終很歉疚並感謝的是,積木出版社始終如一的耐心等候,以及網站上所有讀友們和出版社相較下、頻繁度一點不輸的時時殷殷詢問、催促與鼓勵,讓 Yilan 因而能夠一路走了過來,終究成書。

而成書後的《尋味‧紅茶》有一些部分是 Yilan 自己覺得比較特別的:

首先是,大多數篇章都未在平面媒體上發表過,只有少部分初稿曾於網站和電子報裡與大夥兒先行分享。

其次,許多跟紅茶知識有關的概念、詞語,由於市面上各翻譯書的呈現詮釋各有不一,所以多是 Yilan 整理思考歸納後、重新提出;而有關紅茶的沖泡、滋味說解,也一一都來自於 Yilan 這些年來的親身體驗感受、並融貫東西方不同觀點,點滴累積所得。

另外,因著寫作過程橫跨四年時空,昨日再次展讀,也真的能夠感覺到裡頭所留下、這幾年沈醉紅茶裡的,種種看茶看飲食看生活、像是見山又是山一般的,心路幾度轉折歷程與感悟點滴,現在看來,不免多有會心莞爾處……

然後,除了文字之外,這本書裡還有許許多多 Yilan 拍攝的紅茶圖片,拍攝時間一樣從 2001 年綿延至今,除了茶店、茶之本身、茶具之外,還收錄了 Yilan 於世界各地旅行之際隨手拍下來的,在不同的茶館、咖啡館、餐廳、旅館裡,以至於火車上、帳棚邊的,悠然飲茶時光。

這裡頭, Yilan 最喜歡的一張圖片,是今年春天在台南「奉茶」茶館裡所讀到的一幅字。

那是出自台南老店雙全紅茶的紅茶伯的一首歌詩,字裡行間,極淳樸真摯的話語,娓娓道出了紅茶裡所格外擁有的,醇厚踏實、情味悠長、同時親切貼近你我的溫暖特質

——沒料到,這許多年,走遍各國各地,品了喝了見了多少紅茶味兒紅茶風景,讀了寫了多少說紅茶描繪紅茶的文字,繞了一大圈,驀然回首,卻竟然還是自己家鄉裡的這小小茶館的這寥寥數字,最是真正直入我心、直截道出我所向來以為的,紅茶的真滋味真性情……

這或者就是,紅茶此物此事的奇妙與迷人處吧!

—— Yilan 的新書《尋味‧紅茶》此時此刻正式推出!願與大家分享。

 

  • 《尋味‧紅茶》已先於各地誠品書店上架,歡迎前往先睹為快!其他各實體與線上書店也將於近期陸續推出。

  • Yilan的簽名書則於Pekoe 線上鋪子開始發售,請大家多多支持!

  • 由於諸多好友的熱情支持,以及出版社的全力爭取,《尋味‧紅茶》此書不但提供多樣知名品牌茶具、好茶為贈禮,隨書還附贈各家名店的消費優惠券,記得把握~

  • Yilan 新書演講會「紅茶的旅行」將於 9 月 24 日(六)於 Fnac 台北環亞店舉行,詳細演講訊息請見書中內頁、以及網站與電子報的近期公布,歡迎大家前來相聚!

→相關討論:Yilan新書《尋味‧紅茶》



Yilan茶具&茶書限量開賣!

來了來了~大夥兒期待已久,Yilan親自設計,以能符合各式茶類沖泡、且簡單俐落方便操作為考量的茶具組《讀飲》,已經與Yilan最新力作《尋味.紅茶》一起,同步於Pekoe堂堂上市開賣囉!
          → 限量開賣詳情說明


 
〈書房集〉

文.攝影∕Yilan


常常在想,為什麼我會這麼喜歡紅茶?

當然我是什麼茶都極愛的,白茶黃茶青茶綠茶紅茶黑茶、台灣的茶中國的茶日本的茶其他南亞東南亞甚至非洲美洲歐洲的茶……。然而獨獨紅茶,卻特別成為此刻的我每日每日不可或缺不能少的重要茶飲。且從茶葉到器物到各種知識學問門道講究,都專專注注結結實實花了力氣用了心。

就連後來自己開的食品雜貨舖子,也忍不住以「Pekoe」這個專門的紅茶等級單字為命名。

我想是因為,比起白茶的花香縹緲、綠茶的清新爽亮、黑茶的濃沈有力來;介於中間的、全發酵的紅茶,除了身段價格顯然更為平易近人外,氣質毋寧也是比較內斂含蓄的。

於是那芳香,似乎是在一種紮實沈著的質地裡,徐徐緩緩地一層層悠然散發,彷彿多有了幾分日常的生活的踏實安然感覺,可以日日裡時時刻刻品味享受都安適都合宜。


尤其紅茶的寬容度極大,熱著喝冰著喝涼著喝煮著喝、加糖不加糖、加牛奶加蜂蜜加果醬加果汁加香料,都自有其風味面貌表情。

所以,和其他的茶一樣,品飲紅茶,可以隨性率性、也可以專精講究。但是,和日本茶道的肅穆端整、台灣新人文茶藝的意境充滿、中國茶學的汪洋浩瀚非常不同;紅茶的講究,雖有其自成體系的禮儀法度規矩器用,卻好在相對並不繁複細瑣,因而似是每一步驟每一章法裡都多留了許多餘地與空間,分外保留下幾許優雅閒逸的自在情致在裡頭;讓你一時半刻總也緊張不起來,不急著明心見性天人合一、也不急著產地產區年份季節系譜門道一一分曉論教,當下此際的茶香與飲茶心情飲茶氛圍,才是紅茶的最中心主體。

也所以,記憶裡,似乎是從很早以前就開始喜歡紅茶享受紅茶的。而且,一年一年,隨著年歲心境的增長,以及工作關係因而於飲食領域裡的逐步專注與進境,也一階段一階段有著不同的紅茶心情與體悟:

最早,初入紅茶大千世界,著迷的往往是氣味繽紛五色、口感馥郁多變的調味茶;然後是濃烈渾厚、如燻了佛手柑的伯爵或散發著濃濃松煙氣味的正山小種等一類燻香茶;然後是以不同產地不同地區不同季節不同茶種交揉混合而成、以達致口感與味道上的完全和諧均衡的混合調配茶。

然後,則是單品產地茶了,那個茶園?什麼季節?何種級數?講究的是,不經任何混合調配加味,量少質高精工打造、純粹反映地域反映氣候風土人文的最細緻自然風味。

然後發現了,我在茶世界裡的種種領略體會,漸漸地,也令我在其他飲食領域裡每每多有觸類旁通:比方因著曾經窺見了好茶裡乍看似是淡雅縹緲卻能無窮回味的深層內涵,遂而能對日本大吟釀的空靈如水境界剎時心領神會;比方因著對產地茶園茶與混合調配茶的兩向互異的精彩一樣激賞,遂而很快便瞭然了單一麥芽威士忌與調和威士忌之間的不同追求標的……

...完整內容



社群精彩留言

法國料理—SpringLV
上次(6月)和同事去吃過榭庭園
我們幾個人感覺都很不錯哦
我們是5月先在美食展吃到他們的餐點
然後就決定要再到餐廳去吃正式菜單的東西
結果兩次的經驗都很讓我們滿意
如果你喜歡法樂琪和馨亞
那你應該也會喜歡榭庭園的…

區域美食:林口區域—amy610731
昨天下班後冒雨特地和男朋友跑去找大力水餃
竟然倒了,變成北方小館

然後又跑去程教練主題餐廳,結果店門口貼一張紅紙條"出租"
真是晴天霹靂

今天不死心在文化二路的中油加油站旁看見一個明顯的藍色招牌"地中海香料廚房"…

泰國、越南、緬甸的調味料—julialin
我想要找泰式的新鮮香料, 不知台灣哪裏可以買得到呢 ?
前幾個禮拜去了一趟泰國的cooking school, 學了幾天的泰國菜
發現每一道菜幾乎都會用到泰國當地出產的一些新鮮香草香料.
例如南薑(Galanga), 香茅(Lemongrass), 卡菲爾萊姆葉(Kaffir Lime Leaves)
等等...像魚露or椰糖這一類的調味料還可以帶回來.
新鮮的植物好像就不能帶了. 請問有人在台灣買過嗎 ?

肉羹—Satan the DarkBringer
其實很少有單賣肉羹的,所以要找好吃的肉羹,
通常要去看看人家說滷肉飯時有沒有說到 :P

圓環邊的龍鳳號/三元號的肉羹馳名已久,
而且口味/作法都截然不同,有興趣的可以試試
中山南路上的金鋒滷肉飯的肉羹也不錯,只是味素加的多了一些 :P
雙連街上的滿庭香滷肉飯的有賣兩種,香菇肉羹跟香菇清湯,肉羹尚可,材料類似卻不芶芡的清湯卻是上品,我個人頗喜歡…

泡湯—PeggyCat
每年11月我門全家一行六人都要到台北找個溫泉泡泡,
今年相中了位於金山的八煙溫泉會館!
不知是否有網友去過,可否給點建議?謝謝!


 
 


網站管理員信箱
 關於 RSS 瀏覽

經常到處逛網站的朋友們一定有發現,各大新聞網站紛紛推出「RSS 」訂閱功能,也就是可以藉由 RSS 文件來快速瀏覽新聞標題與摘要。

《Yilan美食生活玩家》的討論區也是一直有提供 RSS 訂閱的功能喔!

除了討論區外,電子報目前也有 RSS 可訂閱。有在使用 RSS 的朋友別忘了將他們加入

另外報告一個功能調整,原本在討論區開新主題留言時,畫面的正上方有一個板規提醒,由於發現常有新手會員沒留意到,因此屢屢發生違規事件。

上周我們特地將這板規提醒移至更醒目的位置,以確實達到提醒功用,目前觀察下來,違規情事的確少了許多呢!

不斷修正調整細節,以期給大家一個完善舒適的討論空間,有空也請多多上來和大家分享你美食的、旅遊的、生活的新發現!

 

‧《Yilan美食生活玩家》網站與電子報內容版權為本站所有,任何轉載或節錄請先徵求同意。
‧喜歡《Yilan美食生活玩家》的話,請一定推薦轉寄給您所有的朋友喔!

‧由於Yahoo!奇摩信箱會阻擋《Yilan美食生活玩家》發出的電子報及重要通知,建議您避免使用
該信箱註冊與訂閱電子報,以免漏失重要訊息。

 
關於《Yilan美食生活玩家》網站 關於Yilan