Plurk FaceBook Twitter 收進你的MyShare個人書籤 MyShare
  顯示內嵌語法

第111期 十八般武藝
 http://www.wordpedia.com 每週二發報|2005.09.20 
研發學習科技‧創新知識價值
【第111期】十八般武藝

大英線上網站2歲了!訂購滿999元,就送1680元超值贈品!  
《台灣魚類學習知識庫》上市,讓您驚嘆魚兒的可愛迷人與千奇百怪!  
全國首創的PDA全文翻譯字典,《遠流字典通專業版》火熱上市!  

Q:下列健身武術中, 哪一個不是由日本發展而來?

A. 劍道
B. 合氣道
C. 跆拳道
D. 柔道

>> 解答

中國武術中,強調「以柔制剛」以從容不迫的動作為特色的是?


  「英文環境」直接影響 學習英文的效果,《視 覺系英文》透過實景照片,帶你到北美實際生 活環境中學好英文。
  >>我要學英文
中秋節
Mid-autumn Festival


以家人團聚賞月為主要內容的中國傳統節日。俗稱“團圓節”。因在夏曆八月十五日﹐恰值秋季正中﹐故名中秋。漢﹑壯﹑布依﹑侗﹑朝鮮﹑仡佬﹑畬﹑京等民族都歡度此佳節。

賞月是中國古老的風尚﹐開初沒有固定日期。到了唐代﹐在詩人杜甫﹑王建和歐陽詹的詩作中﹐都有以“八月十五夜月”為題材的詩篇﹐可見中秋賞月的風尚在當時已十分流行﹐及至宋代﹐中秋節便發展成為群眾性的傳統節日。孟元老在《東京夢華錄》中有對北宋汴梁(今開封)中秋節盛況的描述﹕節日前夕﹐各店皆賣新酒﹐並重新裝飾門面﹔到中秋晚上﹐遊人四出﹐爭佔酒樓﹐飲酒賞月﹐夜市通宵達旦。明﹑清時期﹐人們在中秋晚上祭月﹐所用供品都係圓形﹐是取團圓之意。例如將西瓜切為小瓣﹐再拼綴成蓮花形狀﹐陳列庭中﹐向月而拜。祭拜之後﹐家人團坐﹐飲桂花酒﹐吃中秋月餅﹐賞月為樂。月餅款式甚多﹐成為每年中秋佳節的傳統食物。



摘自【中國大百科全書】

一家烤肉萬家香,真可以用以形容現在過中秋節的情景,大家利用難得的機會相聚在一起,除了看著天上圓圓的月亮,嘴裡吃著象徵團圓的月餅,更可以品嚐當季才有的水果─袖子,真是一件愉快的事呢!

【中國 vs. 西方】
◆ 十八般武藝

【中國觀點】

武術
martial art


【摘  自】中國大百科全書
【漢語拼音】wushu
【中文詞條】武術
【外文詞條】martial art
【作  者】張文廣、習雲太

知識分類:分類檢索/武術

又稱國術或武藝﹐中國傳統體育項目。其內容是把踢﹑打﹑摔﹑拿﹑跌﹑擊﹑劈﹑刺等動作按照一定規律組成徒手的和器械的各種攻防格鬥功夫﹑套路和單勢練習。武術具有極其廣泛的群眾基礎﹐是中國人民在長期的社會實踐中不斷積累和豐富起來的一項寶貴的文化遺產。

武術的起源可以追溯到原始社會。那時﹐人類即已開始用棍棒等原始工具作武器同野獸進行鬥爭﹐一是為了自衛﹐一是為了獵取生活資料﹐後來人們為了互相爭奪財富﹐進而製造了更具有殺傷力的武器。如《山海經‧大荒北經》就有“蚩尤作兵伐黃帝”的記載。這樣﹐人類通過戰鬥﹐不僅製造了兵器﹐而且逐漸積累了具有一定的攻防格鬥意義的技能。……看全文

【西方觀點】

武藝
martial art


【摘  自】大英簡明百科
【中文詞條】武藝
【外文詞條】martial art

知識分類:藝術、運動篇>運動

任何的作為健身運動各種搏鬥運動或自衛術。武術可分為持械和徒手兩類,大多源於東亞的傳統格鬥術。現代的持械武術包括劍道(kendo)和弓道(kyudo)等。徒手術包括合氣道(aikido)、柔道(judo)、空手道(karate)、功夫(kung-fu)和跆拳道(tae kwon do)。有許多持械和徒手式的衍生武藝已被當作一種培育心靈的手段來實踐。受道教和佛教禪宗的影響,武術十分強調練功人注重心理和精神狀態。根據水平不同,可分為白帶(新手)到黑帶(大師)等不同級別。亦請參閱t'ai chi ch'uan、jujitsu。

【Dr. iWord觀點】

相信喜歡武俠小說的書迷,會嚮往擁有俠士的蓋世武功,也曾被武俠小說的緊張過招情節吸引,整夜無法入睡。自詡為武俠小說迷的人,一定不能漏掉武俠小說的盟主─金庸。

1999年起金庸大師更是著手重新修訂,瘋迷一代一代的金庸小說,追求更趨向完美的境界,讓金迷又可以沉醉在金庸武俠世界。9月21日金庸將來台灣與書迷面對面,來個精彩過招,,取得金庸家族同樂會的武林帖,再寫出對金庸修訂自己小說的心得,就可以得到珍貴入場券,近距離與盟主見面,比劃兩招囉。

【你的觀點】
你的看法不同嗎?請到討論版,說說你的觀點。

俠之最——金庸側寫

「先生是一個性格溫和的人,卻怎麼寫出那麼多熱血的武俠小說來呢?」日本學者池田大作曾這麼問金庸。

學者、金迷對金庸的疑問顯然不僅於此,從創作靈感、故事情節,到他寫情、寫歷史,觸及琴棋書畫美食醫學武功招數等眾多領域,引來的「金庸大哉問」,金庸都有所回應。

金庸會成為小說家,應是無心插柳的結果。年輕時嚮往周遊列國,一心想當外交官,高中畢業,考取重慶的中央政治大學外交系;後來和同學發生衝突被退學,轉入上海東吳法學院研讀國際法。

一九四七年他考取上海「大公報」國際新聞翻譯的工作,一九四八年「大公報」在香港復刊,他被派到香港來。一九五○年他有機會到北京外交部工作,但外交部要他先做些國際宣傳、接待外賓的工作,他不感興趣,又回到香港。

不久後在「新晚報」編副刊,當時副刊缺少一篇武俠小說,文思無礙的金庸接受同事鼓勵,三十一歲開始寫《書劍恩仇錄》,得到熱烈的回應,從此一路寫下去。一九五九年他和朋友創辦「明報」,以後的小說多在「明報」連載。
從何處來往何處去?

「我以小說作為賺錢與謀生的工具,談不上有什麼崇高的社會目標,不過我寫得興高采烈,頗有發揮想像、驅策群俠於筆底之樂」,金庸在和日本學者池田大作的對話錄《探求一個燦爛的世紀》中,坦陳自己的創作動機。

雖是為增加報紙銷售量而寫,但他通讀古今之書、博聞強記,最是為人樂道。想必其來有自?

金庸本名查良鏞,出生書香世家,他記得小時候住的大宅院前廳掛著一塊大匾,是清朝康熙皇帝禦筆親書賜給祖先的堂名「澹遠堂」。金庸的祖父在清末曾任江蘇省知縣,父親經營過錢莊、繭廠、絲廠,都不太成功。由於家中地主身分,有不少藏書。金庸哥哥在上海念大學,常拿吃飯的錢去買茅盾、魯迅、巴金、老舍等人的書,他在小學期間,已經讀過不少小說。



摘自【光華雜誌中英對照知識庫】1998年12月號


Q:下列健身武術中, 哪一個不是由日本發展而來?
A:跆拳道

跆拳道 (1955)
tae kwon do (1955)


【摘  自】大英簡明百科
【中文詞條】跆拳道
【英文詞條】tae kwon do

知識分類:藝術、運動篇>運動

一種類似空手道的韓國武藝。跆拳道的特點是除了用拳猛擊以外,還大量使用高踢和跳踢。它既可以是一項體育運動,也可算是自衛防身術或精神修煉的方法。在拳擊中,出拳點到即止而不接觸對手。源於韓國自衛防身術的早期形式,跆拳道於1955年被正規化並被命名。2000年成為奧運會比賽項目。

為什麼錯了?
劍道
日本的一種使用竹劍的擊劍運動。
合氣道
一種日本的防身術,採用扭摔技巧,借對方的力量和進攻勢頭轉而打擊對方,也使用對神經中樞要害施加壓力的方法。
柔道
19世紀晚期從日本的柔術發展而成的。
Q:中國武術中,強調「以柔制剛」以從容不迫的動作為特色的是?
A:太極拳

太極拳
t'ai chi ch'uan


【摘  自】大英簡明百科
【中文詞條】太極拳
【英文詞條】t'ai chi ch'uan

知識分類:藝術、運動篇>運動

將漢語拼音作taijiquan

中國自古流傳至今的健身運動,亦可作為進行攻擊和防禦的武術。太極拳作為一種運動時,在身體達到陰陽調和的過程中,能夠提供緩和與放鬆的作用。太極拳以細微講究的姿態和招式,展現出流動順暢及從容不迫的動作。太極拳作為攻擊和防守的武術時,與功夫類似,可視為一種武藝。太極的發展歷史可追溯至三世紀,主要由吳氏和楊氏兩家主要的宗派所組成。太極拳的招式數目依宗派而異,可從二十四種招式變化至超過一百種的招式。

 



版權所有‧未經授權‧禁止轉貼節錄

智慧藏學習科技股份有限公司
地址: 100 台北市中正區南昌路 2 段 81 號 8 樓
電話:(02)2393-6968  傳真:(02)2393-6877
如有任何意見請E-mail至:service@wordpedia.com
©2003 Wordpedia.com Co.,Ltd. All Rights Reserved.
建議最佳瀏覽解析度:IE5.0以上版本 800x600