Plurk FaceBook Twitter 收進你的MyShare個人書籤 MyShare
  顯示內嵌語法

第118期 巫師與麻瓜
 http://www.wordpedia.com 每週三發報|2005.11.09 
研發學習科技‧創新知識價值
【第118期】巫師與麻瓜

「超值贈品二選一」全新上線!訂購知識庫滿999元,即可獲贈全視野世界旅行圖鑑!  
《台灣魚類學習知識庫》上市,讓您驚嘆魚兒的可愛迷人與千奇百怪!  

Q:下列何項不是以占卜的方式來預知事情?

A. 占星術
B. 圓夢
C. 傳心術
D. 手相術

>> 解答

韓國宗教裡以巫術為人治病、占卜的女巫稱為?


  「英文環境」直接影響 學習英文的效果,《視 覺系英文》透過實景照片,帶你到北美實際生 活環境中學好英文。
  >>我要學英文

《哈利波特》又來了!

羅琳 (1965~)
Rowling, J(oanne) K(athleen) (1965~)

英國作家,創造了受歡迎及讚賞的哈利波特系列。預計出版七集的哈利波特系列第一集,《哈利波特與哲人之石》(Harry Potter and the Philosopher's Stone,美國書名為《哈利波特與神秘魔法石》〔Harry Potter and the Sorcerer's Stone〕),出版於1997年。透過栩栩如生的描述及富想像力的情節,一個孤獨的孤兒發現自己擁有魔法並進入霍格華茲魔法學校(Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry)學習巫術,成為一個不凡的哈利波特英雄。這本書甫推出即成功,同時吸引了兒童(最初設定的讀者)及成人。續集《哈利波特和消失的密室》(Harry Potter and the Chamber of Secrets, 1998)、《哈利波特和阿茲卡班的逃犯》(Harry Potter and the Prisoner of Azkaba, 1999)以及《哈利波特和火盃的考驗》(Harry Potter and the Goblet of Fire, 2000),都成為暢銷書籍,根據第一集改編成的電影於2001年上映。羅琳因有功於重新引燃兒童閱讀的興趣,而於2001年成為英國皇家會員一員。

摘自【大英簡明百科】

英國作家羅琳原本是一位沒沒無名的人,因為在火車上一閃而過的靈感,創作出大受兒童及成人歡迎的《哈利波特》,成為全球暢銷書籍作家。除了書籍熱賣外,翻拍成的電影票房更是長踞排行榜上,也因為?發了兒童對閱讀的興趣,成為榮譽英國皇家會員。這樣名利雙收,當初的她一定沒有料想到。

【中國 vs. 西方】
◆ 巫師與麻瓜

【中國觀點】

方術
witchcraft

【摘  自】中國大百科全書
【漢語拼音】fangshu
【中文詞條】方術
【外文詞條】witchcraft
【作  者】王煦華

知識分類:分類檢索/中國歷史/中國歷史/〔文化〕/〔秦漢〕 (6)/方術

中國古代用自然的變異現象和陰陽五行之說來推測﹑解釋人和國家的吉兇禍福﹑氣數命運的醫卜星相﹑遁甲﹑堪輿和神仙之術等的總稱。
方術起源於原始社會的巫術。由於古代社會生產力和科學知識所限﹐人們相信天主宰著一切人事﹐人間的統治者受命於天﹐把自然界的日月星辰﹑風雲雨雪﹑山川草木﹑鳥獸蟲魚等的變異﹐視為災異和祥瑞的徵兆。相傳有"明堂羲和卜史"等官吏專門觀天文﹑察時變﹑紀吉兇﹐用卜筮來傳達天的意旨﹐並用祭祀來消災祈福。在龍山文化遺存中有大量燒灼過用作占卜的獸骨﹐說明這時已有了預卜命運的占卜。商代的甲骨卜辭中﹐有許多日食﹑月食和風雲雨雪及祭祀天時諸神的記錄。周代認為天道與人事互相感應﹐人的行為能感應上帝﹐"天命靡常"﹐人君"敬德保民"﹐就能"祈天永命"。春秋時﹐人們把天上的十二星辰和二十八宿跟地上的州﹑國位置相對應﹐稱為"分野"﹐以星宿的變異來比附州﹑國的吉兇﹐使得天人之間發生更密切的關係。
……看全文

【西方觀點】

巫術和法道
witchcraft and sorcery

【摘  自】大英百科全書
【中文詞條】巫術和法道
【外文詞條】witchcraft and sorcery

知識分類:人類社會篇>玄學

為了反社會的邪惡目的而以人力運用據說是超自然的力量。法道有時區別於巫術,法道只要有一定技巧者都能實行,使用符咒、咒語、藥物等物,巫術則據說源出於天生的神祕力量,其手段是無形的,行法道的人稱為術士。在技術發達的現代文化形態中,仍有人相信巫術,在許多無文字的社會中,對它的信仰依然是具有強大潛在力的因素。在古希臘,荷馬的著作就提到巫術(參閱Circe)。古典時期最著名的女巫是傳說中的美狄亞。羅馬詩人賀拉斯在《諷刺詩集》中描述兩個女巫。《聖經》中包含一些關於巫術的資料,最顯著的例子就是國王掃羅前去求教隱多珥女巫(〈撒母耳記上〉第二十八章)。早期的基督教作家普遍認為巫術都是一種幻想和騙術。中世紀巫術令人著魔,走向異端,就成為異端裁判所的處理權力之內的事。16~17世紀搜捕巫者時,歐洲法庭往往把巫婆與術士視為同類而處以火刑。即使犧牲者的人數有種種不同的估計,在搜捕巫者期間,近四萬~六萬人被處死,另有許多人被嚴刑拷打和監禁。

【Dr. iWord觀點】

在古代社會,巫師的地位是很高的,往往是全族的萬事通,也是人們遇到問題時請教的對象,他可以用占卜來作預知,也是常會使用符咒、咒語、藥物等方式來推測事情的吉兇禍福,並舉行祭祀來消災祈福。巫術源自人類對於大自然力量的敬畏,是祖先試著與天地對話的方式。

現代科技社會裡,巫術常會被人斥為無稽之談,但在許多無文字的社會中,對於巫術的信仰還是有很大的影響力。而巫術的眾多方式也不是都毫無科學根據,巫術所利用的天文、曆法、藥草等等,都是以具體分析、歸納等方法發展出來的,在科學發展的漫長過程中,巫術佔有一席之地。

【你的觀點】
你的看法不同嗎?請到討論版,說說你的觀點。

泰雅族的「末代巫師」?

藍布繡花的巫師袋,背帶上綁有黃色布條與琉璃珠,裡面裝著檳榔、小刀等法器。卑南巫師每年皆會縫製一個新的,外人不能隨意碰觸。

「從前,從前,花蓮崇德村的山腳下,住著一個法力高強的巫師。不管村人有什麼疑難雜症,只要經過她用竹管占卜,必能指引出一條解決之道……。」

在後代子孫口中,這則傳說將代代相傳。

經過一個晚上替村人施法治病,泰雅族巫師拉拜.多鉻(漢名簡金美)三更半夜才上床休息。今天早上,為了一位丈夫剛過世的婦人,拉拜.多鉻又被媳婦叫起床,準備為這位婦人占卜施法。

請過世的靈不要再來

基因有如生命的軟體,人為修改或複製,可能會有什麼後遺症?

「我最近覺得很不舒服」,婦人說,「請巫師幫我看看是什麼原因。」

拉拜.多鉻聽了婦人的請求,手握直徑約一公分、長十公分的竹管,將竹管靠在另一手的手指上轉弄。她認真地轉弄竹管,一面詢問傳承法術給她、已過世的巫師:是不是因為祖靈(對去世族人的靈的統稱)的原因使婦人不舒服呢?

轉著轉著,竹管黏在手指上,轉不動了。拉拜.多鉻使勁,「啵」地一聲把竹管拔開。

「是你的丈夫還惦記著你,回來找你了,你自己也沒有把他放下,心裡藏了太多心事」,拉拜.多鉻說,「回去殺一隻小雞燒給他,請他好好地去,不要再回來找你。」

聽完拉拜.多鉻的吩咐,婦人趕緊回家殺了一隻小雞,並在家門前起了一堆火,把小雞丟進劈啪作響的火堆裡燒。拉拜.多鉻隨後也到了婦人家,將燒焦的小雞的頭、翅膀、腳、內臟各取一點,包在葉子裡,藏在附近的草叢中,以免被別人拿走。又在火堆旁挖了一個小洞,丟進四個一元硬幣,一個代表一萬元,再倒些水,隨後用土掩起來,是給婦人的丈夫的。 ……MORE

摘自【光華雜誌中英對照知識庫】1999年08月號


Q:下列何項不是以占卜的方式來預知事情?
A:傳心術

占卜
divination

【摘  自】大英簡明百科
【中文詞條】占卜
【英文詞條】divination

知識分類:人類社會篇>玄學

用各種超塵世的方法來獲得塵世間事物的情報或預卜吉凶禍福的活動。雖然方法不同,占卜是一種在各個地區和各個時代的文化中都可見到的活動。在西方其主要形式是占星術。占卜術可分成感應占卜、直觀占卜和解釋占卜幾種類型。感應占卜和解釋占卜是根據外部事實進行推理;直觀占卜靠感官或運動器官的不自覺活動或精神感受進行。占卜的哲學基礎反映了人們對自然界和人類的最基本的認識,其的各種方法和許多文化因素有關,在傳播過程中又受到有關地區的文明的影響。但直至今日,仍無法拿出科學證據來證明占卜確實能預告未來。亦請參閱tarot、horoscope。

為什麼錯了?
占星術
通過觀測和解釋日、月、星辰的位置及其變化來預卜人世間事物的一種占卜(divination)。
圓夢
根據夢境進行預言式的占卜。
手相術
指通過解釋人的手掌上的條紋來斷定個人性格和占卜未來
Q:韓國宗教裡以巫術為人治病、占卜的女巫稱為?
A:巫堂

巫堂 mudang

【摘  自】大英百科全書
【中文詞條】巫堂
【英文詞條】mudang

知識分類:人類社會篇>玄學

韓國宗教中的女巫,以巫術治病、占卜、撫慰亡魂及驅鬼除邪。男巫稱為覡。巫堂主要-的祝典是一種「通神儀式」,載歌載舞,以祈求快樂和驅除邪魔。儀式期間向掌管分娩,收穫和家庭的神靈祈求。舉行儀式前,先在地板上安設祭桌,擺上供品。儀式進行期間,巫堂進入恍惚狀態,神的降臨接受敬拜安撫,再借著巫堂把訊息傳達給求神者。

 



版權所有‧未經授權‧禁止轉貼節錄

智慧藏學習科技股份有限公司
地址: 100 台北市中正區南昌路 2 段 81 號 8 樓
電話:(02)2393-6968  傳真:(02)2393-6877
如有任何意見請E-mail至:service@wordpedia.com
©2003 Wordpedia.com Co.,Ltd. All Rights Reserved.
建議最佳瀏覽解析度:IE5.0以上版本 800x600