Plurk FaceBook Twitter 收進你的MyShare個人書籤 MyShare
  顯示內嵌語法

第128期 南半球的新大陸
 http://www.wordpedia.com 每週三發報|2006.01.18  
研發學習科技‧創新知識價值
【第128期】南半球的新大陸

資訊月年終特賣會隆重登場,知識庫、下載軟體全面8折起!  

Q:下列何種鳥類是澳洲的特有種?

A. 鴯鶓
B. 鴕鳥
C. 軍艦鳥
D. 鵜鶘

>> 解答

位於澳洲內陸,也是世界最大的獨體岩石是?


  「英文環境」直接影響 學習英文的效果,《視 覺系英文》透過實景照片,帶你到北美實際生 活環境中學好英文。
  >>我要學英文

光華商場走入歷史

光華商場

成立於1974年3月,最初的商家主要來自牯嶺街的舊書攤。因牯嶺街人行道及排水工程定案,58家舊書攤集體遷徙至光華商場,自此光華商場便取代牯嶺街成為舊書攤的代名詞。商場分上、下兩層;上層原是販賣古董的專櫃,後逐漸被電子零件、電腦、電玩等專賣店所取代。舊書店位居地下樓層,因出版事業大幅成長,讀書人對舊書需求降低,舊書業者多半轉向專、兼營新書或改營武俠小說及漫畫書專門店,甚至銷售錄音帶、錄影帶、海報等青少年需求品。舊書業的不景氣,除了環境變遷外,兩岸圖書的解禁亦是重要原因,以往只有在舊書店才找得到的史料禁書,如今不再是學者們唯一的尋寶處所。因此舊書業沒落,取而代之的是光華商場多元化及綜合性的經營。1990年代以後,因電腦設備零售業迅速成長,光華商場已轉型為電子產品的商業中心。

摘自【台灣簡明百科】

上個週末是光華商場遷移前的最後營業日,陪著台北人走過三十多年光陰的光華商場,因為建築物老舊及鐵路地下化工程的規劃,即將在1月29日拆除,之後商家們將遷入位於金山南路的臨時商場。跨越松江路與新生南路的光華橋同樣也將在農曆年間拆除。走過三十多個年頭,光華商場見證了台灣新舊世代的交替,也伴隨了無數人的青春成長。

【中國 vs. 西方】
◆ 南半球的新大陸

【中國觀點】

澳大利亞
Australia

【摘  自】中國大百科全書
【漢語拼音】Aodaliya
【中文詞條】澳大利亞
【外文詞條】Australia
【作  者】何自強

知識分類:分類檢索/澳大利亞

大洋洲最大國家。北臨帝汶海和阿拉弗拉海﹐西﹑南臨印度洋﹐東瀕珊瑚海和塔斯曼海。領土包括澳大利亞大陸和塔斯馬尼亞島等周圍島嶼。東西距離約4000公里﹐南北約3860公里(包括塔斯馬尼亞島)。面積768.2萬平方公里﹐居世界第六位。人口1554.4萬(1984)。全國劃分為6個州和2個地區﹕新南威爾士州﹑維多利亞州﹑昆士蘭州﹑南澳大利亞州﹑西澳大利亞州﹑塔斯馬尼亞州﹑北部地方和首都直轄區。首都堪培拉。

自然條件 地形 全境平均海拔300米﹐87%的面積低於500米﹐海拔1000米以上的山地面積不到1%﹐為地表起伏最和緩的大陸。自西向東明顯可分為三大地形區﹕西部高原。大陸上最古老的部分﹐和古陸台範圍大致相符﹐包括西澳大利亞州﹑北部地方大部﹑南澳大利亞州西半部和昆士蘭州西北端﹐約佔大陸面積60%。地形平坦﹐一般海拔200~500米﹐只有部分山區海拔1000~1200米﹐其間沙漠與半沙漠佔大陸面積的35%。……看全文

【西方觀點】

澳大利亞
Australia

【摘  自】大英簡明百科
【中文詞條】澳大利亞
【外文詞條】Australia

知識分類:世界地理篇>國家

正式名稱澳大利亞聯邦(Commonwealth of Australia)

地球上最小的一塊大陸和世界第六大國。位於南半球印度洋和太平洋之間。面積7,682,300平方公里。人口約19,358,000(2001)。首都︰坎培拉。大部分澳大利亞人是歐洲人後裔,非白人的最大一群少數民族是澳大利亞原住民。亞洲人口也因移民政策放寬而逐漸成長。語言:英語(官方語)。宗教:天主教和安立甘宗教會。貨幣:澳大利亞元($A)。主分四個地理區:(1)西澳大利亞地盾,占土地面積一半以上,包括西北部的安恆地區和慶伯利的岩石露頭,以及東部的麥克唐奈爾山脈。(2)大自流盆地,位於地盾區的東部。(3)東部高地,包括大分水嶺,是一系列高山、高原和盆地的地形。(4)夫林德斯嶺-高山嶺。1979年在西澳大利亞發現大量的鑽石礦。經濟基本上是自由企業,最大部門是金融、製造和貿易。形式上澳大利亞是君主立憲政體,國家元首是代表英國君主的總督。事實上澳大利亞是個兩院制議會國家;政府首腦是總理。……看全文

【Dr. iWord觀點】

澳大利亞在5萬年前就已經有人類的足跡,當時居住在東南亞地區的土著渡海抵達澳洲,成為了今日澳洲的原住民。大航海時代開始後,西班牙、葡萄牙、荷蘭人及法國人紛紛到達此地;十七世紀末,英國人開始宣稱對澳洲的統治權,也結束了當地原住民對這塊土地長達5萬年的擁有權。

今日的澳洲,是一個由眾多移民組成的國家,但在歷史文化上,還是受到英國人的影響最為深遠。在雪梨及墨爾本的市街上,隨處可見維多利亞式的建築風格,居民也具有英國式的穩重氣息。殖民地文化與廣大遼闊的地形,也造就了獨一無二的澳洲文化。

【你的觀點】
你的看法不同嗎?請到討論版,說說你的觀點。

澳洲留學熱

想到澳洲留學?最好先對澳洲的教育制度與精神有所瞭解。

在台北市復興南路一個不到卅坪的房間內,十來個年輕學生有的正專心閱讀英文本的大學院校簡介,有的對著英文表格若有所思……。曾經或打算到美國留學的人對這情景定覺得熟悉,它好似專為學生提供留美資料與諮詢服務的「學術交流基金會」。只不過這裡規模小一點,而且提供的是另一個「新大陸」--澳洲的大學資訊。

這個由澳洲政府推動成立的「澳洲大學及教育學院國際教育發展局」,面對人數日增的留澳熱潮,已在去年十二月第一次試辦留澳學生英文測驗。

根據澳洲移民局統計,去年台灣地區拿學生簽證到澳洲念書的有一千人。雖無法與每年平均前往美國的九千名相比,但澳洲才開放留學四年就有這樣的「成績」,已可見其潛力。

教育賺外匯

過去澳洲教育並未對外開放,極少數的外國留學生都屬特案或由國際交換學生計畫而來,並有一定配額限制。

一九八六年澳洲教育政策轉變,開始開放外國學生自費留學。這除了與世界日漸開放的潮流有關,主因為澳洲經濟衰退。

澳洲經濟長久以來依靠農工礦原料外銷,如今因勞力不足、缺乏競爭力等因素,出口一落千丈,教育經費也遭波及,造成學校設備無法補充,師資流失……。澳洲政府於是把教育也當成資源,和開放需自備一筆龐大資金的「商業投資移民」一樣,以教育吸取資金,希望學校因此能有收入來彌補日漸支絀的經費。……MORE

摘自【光華雜誌中英對照知識庫】1991年01月號


Q:鴯鶓、鴕鳥、軍艦鳥、鵜鶘,何種為澳洲特有鳥類?
A:鴯鶓

鴯鶓
emu

【摘  自】大英簡明百科
【中文詞條】鴯鶓
【英文詞條】emu

知識分類:地球動物篇>鳥類

澳大利亞的平胸鳥(ratite)。是現存僅次於鴕鳥(ostrich)的第二大鳥類,身高超過5呎(1.5公尺),體重超過100磅(45公斤)。鴯(Dromaius novaehollandiae或Dromiceius novaehollandiae)是由殖民者所造成的幾個絕滅類型中唯一的倖存者,體健壯,腿長。兩性體羽均為褐色,頭和頸暗灰。鴯的跑速每小時可達30哩(50公里),被困時用三趾的大腳踢人。鴯終生配對,成小群取食果實和昆蟲,有時會毀壞莊稼。亦請參閱cassowary。

為什麼錯了?
鴕鳥
現存體形最大的不能飛的鳥類,產於非洲,屬鴕鳥目鴕鳥科動物。
軍艦鳥
鵜形目軍艦鳥科五種大型海鳥。遍布於全球的熱帶和亞熱帶海濱和島嶼。體大如雞。
鵜鶘
鵜鶘科鵜鶘屬約8種白或褐色水禽的統稱,特徵為大而具有彈性的喉囊。
Q:位於澳洲內陸,也是世界最大的獨體岩石是?
A:艾爾斯岩

艾爾斯岩
Ayers Rock

清晨的艾爾斯岩因為光線的折射而呈橘紅色。

【摘  自】大英百科全書
【中文詞條】艾爾斯岩
【英文詞條】Ayers Rock

知識分類:地形

澳大利亞北部地方西南部巨大的獨體岩,可能是目前世界上最大的獨體岩。由礫岩構成。能隨太陽照射角度不同而變色。呈橢圓形,長3.6公里(2.2哩),寬2公里(1.5哩)。高出周圍荒漠平原335公尺(1,100呎)。位於烏盧魯國家公園(Uluru National Park,1958年初建時稱艾爾斯岩-奧爾加山國家公園)內。底部有一些淺洞穴,被某些原住民部族視為聖地,洞內有雕刻和繪畫,1985年艾爾斯岩的正式所有權授予當地原住民,原住民則將該岩石及其周圍的烏盧魯國家公園租借給政府,為期99年。參觀者可經由東北面450公里處的艾麗斯斯普林斯乘汽車到達該地。烏盧魯國家公園於1994年被列入世界遺產保護區。

 


版權所有‧未經授權‧禁止轉貼節錄

智慧藏學習科技股份有限公司
地址: 100 台北市中正區南昌路 2 段 81 號 8 樓
電話:(02)2393-6968  傳真:(02)2393-6877
如有任何意見請E-mail至:service@wordpedia.com
©2003 Wordpedia.com Co.,Ltd. All Rights Reserved.
建議最佳瀏覽解析度:IE5.0以上版本 800x600