| ‧──────────────────────────────── ‧ 每 日 一 詩 電子報 2006/02/15(三)第1945期 ‧──────────────────────────────── ‧ 【今天的電子報速覽】 ‧詩路作品選‧夢．外一 / 劉哲廷 ‧台灣日日詩‧馬 鹿 / 陳千武譯 ‧詩路新訊息‧林見坪國際得獎短片展 ───────────────────────────────── ---- 詩人的感性，在於用短短的文字表達 深寓的含意，有人說台灣的現代詩沈 寂沒落了，我們告訴你這句話不對， 台灣的現代詩在網路裡蓬勃發展。 【詩路作品選】夢．外一 / 劉哲廷 ───────────────────────────────── 【夢】 睡眠裡裸露的礦物 在夜脈纖維上茸茸生長 從嘴裡用力拖出 孤獨 【早晨】 失去勃起 月台上豎起耳朵 男男女女 凌亂鞋跟的敲打 傳來在山脈裡開採的夢 只是一種建材 摸起來很紮實 在偌大的空虛裡 釘上這 釘上些 【台灣日日詩】馬 鹿 / 陳千武譯 ───────────────────────────────── 馬鹿⊙池上貞子 臉是馬 身是鹿 在中國 有一種叫馬鹿的動物 我 雖然這麼說 但是誰也不相信 一起去過哈爾濱動物園的人 請他證明我說話的事實 他卻說 「真理是難以令人理解的」 確實 真理很難讓人理解—— 如果右眼是藍 左眼就是綠 在中國 有那樣的白貓 看蘇州的刺繡銀幕就知道 右眼是藍 左眼就是綠 從反面看 也一樣 右眼是藍 左眼就是綠 我想這是有點奇妙的話 卻又 聽到冷淡的回話 「那樣的事，有甚麼意義？」 確實 那樣的事，那樣說有甚麼意義呢 ■註：日語寫〈馬鹿〉，罵人愚蠢、糊塗之意。作者係一九四七年 生於日本埼玉縣，東京外語大學專攻中國文學。於一九八一至八三 年八月住天津，任教南開大學。二十世紀文學研究會會員。著有《 黃的擾亂》詩集等。 ---台灣日報---台灣日日詩 2005/11/26 【詩路新訊息】 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■ 林見坪國際得獎短片展 ■■ ■■ ■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ◇將放映林見坪導演的三部作品《小站》、《童顏》、《旅程》 2005年與李安導演的《斷背山》一同在威尼斯影展獲獎的林見坪 導演，出生於1967年，畢業於美國紐約視覺藝術學院電影系，並 於法國進修。他的影像概念完整，攝影清新獨特，沉靜中吐露著 創作意圖，是一位具有人文氣質而且值得大家注意的導演部分場 次並有導演映後座談，敬請期待！ ◇時間：2006/02/10~2006/02/17 ◇地點：光點台北 中山北路二段18號(捷運中山站旁) ◇詳細場次表洽台北之家網站http://www.spot.org.tw ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■ 每日一詩電子報 ■■ ■■ ■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ◇發行：台灣現代詩網路聯盟 http://www.poem.com.tw/ ◇協力：台灣日報、乾坤詩刊 ◇詩路的E-Mail：poem@vot.url.com.tw ◇主編：平怡雲 ◇歡迎提供藝文訊息，請Mail至babyfour@mail.ndhu.edu.tw。 |