|
《陰道獨白》在紐約非營利劇院上演後，立刻造成轟動，佳評如潮，而它的成功，在於伊芙‧恩絲勒勇於直接切入千百年來隱諱於世的議題，即女性的身體與性生活。在《陰道獨白》獲得空前迴響後，伊芙‧安絲勒決定設立非營利機構「V-DAY」，以反對任何施加在女性身上的暴力為V-DAY運動宗旨，喚醒人們對於施於女性暴力議題的注意，並從2001年起授權全球婦女團體於在地城市搬演《陰道獨白》。 在《陰道獨白》的演出期間，會同時進行「V-Day」活動／運動。以戲劇的方式、創意性的活動來引起社會的注意，發動募款和喚起目前已有的反暴力組織的朝氣。而每一年安絲勒得獎的名劇《陰道獨白》的製作單位都會配合「V-Day」在世界各地的舞台演出，為當地的反暴力組織籌募捐款。 V-Day是一項全球性的運動，用以終止對女性的暴力 行為。對全世界，V-Day允諾用前瞻性的方法去支持建立反暴力的網狀組織，來協助各地受到暴力迫害的婦女。比如它曾協助埃及和伊拉克開創第一所婦女受暴避難所，也召集過南亞婦女領袖的反暴力會議。 在台灣，施加在女性身上的暴力行為已猖獗地令人震驚：以家庭暴力為例，每四位婦女就有一位曾經有受家暴的經驗，每一年台灣就有3-7萬的家暴案例發生，平均每天80-190件。女人現在的處境，竟是連在家都如此不安全！因此我們希望將「V-Day」帶進台灣，以提高社會對「女性受暴」相關議題的關心及敏感度，期望我們的努力讓「女性受暴」的議題更受大眾重視。 「台北V-Day團隊」 是由台灣的公益團體及一群跨文化背景的年輕女性所組成，推出一個引人矚目的雙語活動，使V-Day 的宗旨，能傳揚到社區的每個角落。身為台北V-Day運動《陰道獨白》公益演出的主辦團隊，我們也為這項活動將能對全台各地掀起改革的聲浪，產生巨大的推動力而感到興奮莫名。 「V-Day」在美國是一項慶祝喚醒人類精神的運動，同時也是一個婦女抗暴組織的共同週年慶活動，其委員會都是由NGO團體所組成。但現在，「V-Day」更是一項全球性的運動，用以終結對女性的暴力行為。V-Day 將是一項慶祝喚醒人類精神的運動，我們深信它有逐年壯大的潛力，一直發展到暴力終結的一天。
當伊芙‧安絲勒(Eve Ensler)的不朽之作《陰道獨白》初試啼聲，在紐約非營利劇院上演後，立刻造成轟動，佳評如潮。紐約時報用「有趣」和「尖銳」來稱讚它；而紐約日報則用「智慧」和「勇氣」來肯定它。 安絲勒沈緬於《陰道獨白》的寫作，她把這齣戲用充滿神祕、幽默、痛苦、震憾、聰明、傷害以及刺激等的經驗，集合在一起，由一位女性用第一人稱獨白的方式娓娓道來。 安絲勒為了編寫此劇本，曾訪問過兩百位女性，和她們談各自的性生活、她們的身體曾遭受的暴力傷害和性虐待。是怎麼樣開始陰道這個主題的？她說：「我在和一位朋友討論停經期的諸般事物之初，談到了陰道這個主題，我當時想到底其它女人又會有什麼看法呢？於是訪問就從這裡開始，也延伸到其它相關連的故事。」安絲勒的劇本之所以如此震憾人心，就因為她敢於切入女性的性生活這個主題，而這在過去千百年來，一直都是社會的禁忌。 安絲勒的《陰道獨白》一劇，從此譽滿全球。從克羅西亞的柴克瑞比到美國加州的聖塔芭芭拉；從倫敦到西雅圖；從耶路撒冷到奧克拉荷馬城都上演過，這些地區的觀眾也都為這齣劇力萬鈞的戲碼而瘋狂。 《陰道獨白》在全球各城市演出時，不同膚色、族群的女人，以相異的語言，演出女性的身體、生命經驗，故事的力量所串連起的是從邊緣發聲的力量，並挑戰著每個社會的主流思考，因此這樣的發聲在某些地方遭遇禁演的命運，例如：2004年中國上海、2005年在烏干達，而「妨害風化」則成為禁止女性發聲最主要的理由，可見女人真實的聲音深具有撼動現存體制的力量。 《陰道獨白》最早是在一九九八年由Villar Books/Random House公司出版，並且有葛羅莉亞‧史坦能(Gloria Steinem)為她寫的序，而V-Day版劇本集則是在二００一年二月發行。 以下是世界著名報刊對《陰道獨白》的劇評： 「如果安絲勒女士是打著第二波女性主義先驅的旗號，很多人就把她看作是女性主義的基督，而之所以成功則部分因為她本身就是一位頂尖的喜劇作家。所有觀眾都對她由衷敬佩。」 ──《紐約時報》 「劇本中最讓人感到興奮的部分，絕不是說笑，而是她用極藝術的方式來表達興奮過後的呻吟。安絲勒是一位極有天份的作家兼表演者，最難得的是她用佈道那樣虔敬的方式，把有關女人身體的各部分表達演示出來。觀眾最欣賞的應該是她運用辭彙的功力，道出沒被說出的傳奇、神話和受到誤解的生命。」 ──《紐約每日新聞》 「安絲勒女士最受讚揚的就是她敢於打破禁忌，卸下恐懼和羞恥，一再地訴說她們歡慶的主題，它形成了好一個集會，是那麼好笑、粗暴、情緒感染和偶而的憤怒。《陰道獨白》用了對抗性的語句去解除傳統的神祕和武裝，不僅如此安絲勒也解除了觀眾的警戒。」 ──《美聯社》
但自從他們輪流地摧殘了我七天，他們的身體聞起來像糞便和燻肉般惡臭，他們把骯髒的精液留在我的體內，於是，我變成一條滿溢著毒藥和膿血的河流，所流之處一片死寂。
我的陰道，一個生機勃勃四周環水的小山村。 他們侵略它，屠殺它，燒盡它。 現在我不再碰觸它，不再親近它.... 「陰道獨白」 伊芙‧安絲勒
2005年，台灣首次獲得美國「V-Day」授權在台公演美國劇作家伊芙‧安絲勒（Eve Ensler）的不朽名作《陰道獨白》，並在台北與觀眾們見面。2005年的《陰道獨白》戲劇公演正式對外宣傳後，門票在一週內即被索取一空；此外，更接到數通電話要求加開場次。但礙於美國「V-Day」一個城市只能有兩場演出的規定，無法讓更多人感受它的魅力。
V-Day「陰道獨白」劇曾在全世界1,100多個地方演出，今年（2006）劇作家伊芙‧安絲勒（Eve Ensler）首度在劇中加入二次大戰受日軍迫害，倖存至今的慰安婦（日軍性奴隸）故事。
2006年，台北有幸再度成為「V-Day」全球運動的一員。「2006台北V-Day團隊」由台灣女人連線、婦女救援基金會、台灣終止童妓協會等三個關心女性權益的團體以及一群跨文化背景的女性劇場工作者所組成，延續V-DAY「終止女性人身暴力」的精神，集合民間團體的力量，一同以創意的方式，喚起社會大眾關注，並且省思台灣婦女受暴日益嚴重的問題。
「2006台北V-Day團隊」表示，在台灣，施加於女性身上的暴力行為猖獗且令人震驚：根據2004年內政部家庭暴力暨性侵害防治中心的統計，全國家庭暴力通報案件共計46,613件，其中38,888件為女性受暴者，高達83％，也就是平均每一天有將近107個女性受到暴力對待；2004年性侵害案件通報案件數共有6,706件，其中多達97％被害人是女性，幾乎每天有超過12個台灣女性遭遇性侵害，這都僅是冰山一角，未通報、隱忍的情況更是無法估計的黑數。女性處境如此，竟是連在家都不安全！因此我們希望透過一年一度「V-Day」舉辦，呼籲社會大眾重視「女性受暴」的處境，並且提升對相關議題的關心及敏感度，希望台灣女人不再暗夜哭泣！
再者，《陰道獨白》一劇原著共有十段獨白，包含不同種族、階級、年紀的女人的不同陰道經驗，有月經、性高潮、女同性戀、生產、婦科經驗、性暴力等，作者伊芙‧安絲勒每年亦不斷加入新的議題。而2006年全球V-DAY主題為支持日軍性奴隸(慰安婦)的求償運動，並向致力於該議題的運動者致敬。為配合年度主題，本劇的導演陸慧綿及楊智媛首度將慰安婦故事納入該劇演出內容。當世界各地演出「慰安婦」的獨白時，同時也聚集世界各地的力量一起為這一群阿嬤們討回公道。高齡九十的台灣慰安婦受害者也將在公演當天登台，提醒大家關心這群垂垂老矣的女權運動者，還在為爭取她們遲來的女性尊嚴、人權和正義而奮鬥。
主辦單位表示，為了讓更多民眾能一同參與這場國際年度盛會，2006年的「V-Day」活動除了擴大演出名劇《陰道獨白》之外，也舉辦了徵文徵件、攝影展、書展等相關活動。「2006台北V-Day團隊」竭誠地歡迎民眾加入「2006 V-Day在台北‧直到暴力終止」活動，用行動宣示終止暴力的決心。 2006V-Day台北活動將訂2006年3月10日中文場及3月11日英文場共兩場，在中油大樓國光廳（松仁路3號）演出，學生贊助每張400元，一般贊助每張500元，貴賓贊助每張1000元，並另有中、英文場套票，所得將全數捐給台灣女人連線、婦女救援基金會、台灣終止童妓協會等三個團體，作為發展終止女性人身暴力與提升女性正面身體形象之專案。 索票方式請洽詢「台灣女人健康網」www.twh.org.tw
在正式演出登場前，我們規劃三場系列活動：
(一) 「創意陰道新印象」徵文徵件活動：台灣女人連線主辦 以「陰道印象」為主題，文字以500字以下為佳，或繪畫、攝影或自由創作立體作品均可，形式不限，即日起至2/13止。參加及獎勵辦法請洽詢「台灣女人健康網」（www.twh.org.tw）
(二) 慰安婦阿嬤影像展：婦女救援基金會主辦 2/10-16在四四南村（松勤街50號）展出多達50幅前台籍慰安婦的生活影像紀錄。 2/11下午2~3時將舉辦「感動與分享」座談會，邀請對阿嬤議題關心的民眾參與，與阿嬤對談。
(三)「打擊性暴力 直到終止日」名人簽名商品網路義賣活動：台灣終止童妓協會/e-Bay拍賣網自2/28～3/6日止，進行為期一週的限量商品競標，目前已有名模林志玲、台灣棒球英雄陳金鋒等名人提供V-Day簽名T恤、簽名棒球等紀念商品義賣，全數義賣所得亦將納入2006 V-Day台北活動收益中。
（四）相關的其他系列活動請參閱V-Day 網站：www.vday.org.tw
演出日期：2006年3月10日（五）-中文場 / 3月11日（六）-英文場 演出地點：中油大樓國光廳（台北市松仁路3號） 主辦單位：2006台北V-Day團隊（台灣女人連線、婦女救援基金會、終止童妓協會） 指導單位：行政院文化建設委員會
我的陰道它有個宏偉的目標，它想做更多的事情，不，現在，它想去旅行，它不想事務纏身，它想讀讀書、看看報，瞭解更多的事情。它還想到性，它喜歡做愛，它想更深的親密。它渴望親密，它想仁慈一點，它想有些變化，它想保持沈默，它想自由自在，它想擁有一個輕輕的吻，溫暖的唇，亦或更加親密的撫摸。它想要巧克力，它想要充分的信任和美的體驗。它還想大聲地尖叫，它想不再生氣，它想要高潮，它一直不停地想著，想要這個，想要那個，是的，那就是我的陰道，我的陰道，它想要一切。 ──《陰道獨白》
陰道在健康正常的狀態下比口腔還乾淨，是誰給她如此骯髒的形象？ 陰道扮演著孕育人類生命的重要一環，為何從來不被尊重？ 陰道從不傷害人，為何她所遭受到的暴力傷害，甚至連在家都不安全？
女性的身體在許多文化下都被視為是不潔的，大部分的女性也從小就被教導著避談、忽視自己身體的私處—尤其是陰道，好像這個部位很可恥，甚至不屬於自己而只是為了某些特定用途才勉強存在，因此不但從來沒有仔細看過、了解過陰道，甚至會覺得陰道這兩個字是如此不潔而不敢直接說出來，更遑論去觸碰它。
一年一度的國際運動「V-Day」及「陰道獨白」戲劇公演即將起跑，台灣女人連線為響應2006V-Day在台北，特舉辦「創意陰道新印象」活動，除了對V-Day這項終止對女性施暴的全球運動表示支持之外，更希望藉此喚起台灣女性對於自我身體形象的正確認識，進而瞭解如何掌握自身之身體自主權、為我們的身體重新下定義！
主辦單位 台灣女人連線 參加資格 不管用畫的、用寫的、用貼的、用照的，只要您認同，就可以來參加！ 參加辦法 1. 主題：以「陰道印象」為主題，形式不限。 2. 作品規格： a. 文字類--字數不限，500字以下為佳。 （原本建議150字） b. 創意作品— 繪畫類--規格為四開以內，材料不拘，可用素描、水彩、油畫、版畫、漫 畫、拼貼…等各種表現方式。 攝影類--不限黑白、彩色，規格統一為5x7，請附成 品及電子檔各乙份，並自訂標題及100字以 圖 說。 c. 其他自由創作--如立體作品等，不限。
3. 投件方式： 文字類 (1) 郵寄：請以掛號方式郵寄至「100台北市新生南路一段102號2樓 張慧如小姐收」。 (2) email至 twl.twh@msa.hinet.net 主旨請標明：陰道新印象+文章標題
其它作品
（郵寄時請註明避免照片折疊毀損）
4. 附件請載明： a. 姓名 b. 筆名 (如要求不用真實姓名) c. 聯絡地址 d. 聯絡電話、手機
5. 徵件日期：即日起至2006年2月17日為止 （原訂2月13日）
6. 揭曉日期：2006年2月27日 於「台灣女人健康網」www.twh.org.tw
7. 獎勵及展覽方式： 非文字類（繪畫及攝影等）將選出10名佳作，各可獲得獎金5000元、「陰道獨白」戲劇公演 門票及紀念T恤乙份。作品將在陰道獨白戲劇公演當天（2006年3月10-11日）於現場展出。
文字類將選出20名佳作，可獲得「陰道獨白」戲劇公演門票及紀念T恤乙份。作品將在陰道 獨白戲劇公演當天（2006年3月10-11日）於現場展 出，並發表於「台灣女人健康網」。
8. 洽詢電話：（02）2322-5038 張慧如小姐 (週一至週五 10 a.m.-5 p.m.)
注意事項 1. 參賽作品一人以一件為限。 2. 作品原則不退回；攝影作品如需退件，請註明並附回郵信封。 3. 智慧財產權由主辦單位與創作人共享
※ 本徵文活動辦法有未盡事宜得隨時修訂，並公佈於「台灣女人健康網」www.twh.org.tw 歡迎隨時蒞臨本網站查詢。
|