Plurk FaceBook Twitter 收進你的MyShare個人書籤 MyShare
  顯示內嵌語法

第131期 花之華
 http://www.wordpedia.com 每週三發報|2006.02.15取消訂閱 
研發學習科技‧創新知識價值
【第131期】花之華

科學人紙本雜誌1年+數位版4年資料,只需2,280元!  
知識庫產品全面78折起,國際書展期間限定!  

Q:下列何項不屬於日本花道流派之一?

A. 古流
B. 小原流
C. 草月流
D. 投入

>> 解答

日本最古老的花道流派是?


  「英文環境」直接影響 學習英文的效果,《視 覺系英文》透過實景照片,帶你到北美實際生 活環境中學好英文。
  >>我要學英文

美因河畔法蘭克福
Frankfurt (am Main)

德國西部城市。在美因河畔,該地有西元1世紀的羅馬人遺跡。9世紀為東法蘭克加洛林王朝住地。1372~1806年成為帝國自由城市。在拿破崙統治下曾失去地位,1815年恢復為自由城。1816~1866年為德國首都。1866年戰爭之後被普魯士兼併,自由城市地位結束。第二次世界大戰中舊城大部被破壞,但有些地標未受損,有紅砂岩教堂(1239)。自1240年至今,法蘭克福舉辦了許多國際貿易博覽會。該市每年舉辦的書籍博覽會、汽車博覽會和電腦博覽會很受歡迎,現有工業包括機械、化工、醫藥、印刷、製革和食品加工。該市是歌德的出生地。人口約650,055(1996)。

摘自【大英簡明百科】

上週舉行的台北國際書展已熱鬧結束,世貿擁入大批愛好讀書的人,利用書展強力促銷下的優惠折扣,一次購足心已意屬的書籍,使得台北上週充滿書香味。而無論是世界何地所舉辦的書展,都會以德國法蘭克福書展模式為指標,每年10月所舉辦的書展是所有書商、愛書者等聚集交流的重要場所。

【中國 vs. 西方】
◆ 花之華

【中國觀點】

花道
kad


【摘  自】中國大百科全書
【漢語拼音】huadao
【中文詞條】花道
【外文詞條】kad
【作  者】劉曉路

知識分類:分類檢索/美術/美術/〔外國美術〕/〔亞洲美術〕/日本美術/日本畫/花道

日本傳統造型藝術。它將植物的枝﹑葉﹑花按一定程式和造型插入花器﹐既起裝飾和欣賞作用﹐又由此表現自然萬象﹐寓示宇宙哲理。亦通稱生花﹐意為使花在宇宙中永生。它隨時代變遷出現過各種樣式﹐也產生了各種名稱如插花﹑立花﹑投入花﹑盛花﹑自由花等數十種﹐但一般不外插花和立花兩個系統。日本人對自然的眷念﹐既滋養了愛美的情感﹐又構成了深植於生活的民俗信仰。體現在花道上﹐前者形成插花系統﹐後者形成立花系統。插花崇尚自然﹐是具象的﹑描寫的﹑自由的﹔立花崇尚信仰﹐是抽象的﹑構成的﹑程式的。在花道的發展過程中﹐兩者既對立而並行﹐又滲透而交替。……看全文

【西方觀點】

插花
ikebana


【摘  自】大英簡明百科
【中文詞條】插花
【外文詞條】ikebana

知識分類:藝術、運動篇>工藝(裝飾、陶藝、家具、美容、服裝設計)

日本編排花枝的古典藝術。插花在6世紀由中國高僧傳入日本,他們把對佛獻花定為正式儀式。最早的花道流派建立於7世紀初。插花藝術是以簡單線條構成的協調感以及對花朵、天然材料(花枝、花梗)的精緻美感的鑒賞為基礎。一些主要的流派(各有不同的歷史和不同的藝術風格理論)流傳至今。插花的最高表現形式在本質上是具有精神和哲學的意義,但在現代日本適婚的年輕女性或較老的婦人大都把插花當作高雅風尚。

【Dr. iWord觀點】

花道起源於對大自然的眷念,用編排花的各種形象,展現出人類對自然萬物的敬意及讚美。插花這個藝術是6世紀由中國僧人引入日本,原是僧人在禮佛時,供花獻佛的宗教儀式,在日本持續流傳下來,到7世紀開始有花道流派之分,進而轉為一種藝術,也得以發揚光大。

花是人類生活上另一個不可缺的生活必需品,婚喪喜慶的場合皆可以用得上。也是一種精神象徵,特殊的節日會使用某種特殊的花,國家以花代表國家精神,而想要對某人表示感謝或愛意時,也會以花代為表達心裡的感覺。自古以來,從文人以花為創作來源到庶民生活上的需要,人類對花的喜歡也算是一種嚮往自然的表現。

【你的觀點】
你的看法不同嗎?請到討論版,說說你的觀點。

展現一個中國式的春天——古典插花重現生機

以月季、雛菊、臘梅插成的瓶花,加上百合、柿子、如意、花砲,象徵四季平安、百事如意。

提及插花,一般人都會想起日本的「花道」。尤其國內生活水準日高之後,許多婦女勤學插花以添生活情趣,惜所學多不出日本花道「池坊流」、「小原流」之屬。

其實日本花道源自我國唐代的插花藝術,然而大家對什麼才是「中國傳統插花」?卻往往說不出所以然來。

四月初,「中華婦女蘭藝社」應歷史博物館之邀,舉辦「中國古典插花藝術展」,使國人眼睛為之一亮——中國傳統插花藝術原是這樣清幽、典雅、博大精深!

「詩家清景在新春,綠柳才黃未半勻;若待上林花似錦,出門俱是看花人。」

中國人素來愛花,唐人尤其鍾情於此,還定每年二月十五為百花生日,稱作「花朝」。是日萬人空巷,四出探春。而春天在那裡?詩人說:「探春不為桑,探春不為麥,日日出西園,只為花柳色。」——春天,在花苞半綻的枝頭上。

看花之餘,更用心觀摩、研究

也是這般愛花心情,賞嘆之餘,想到引「花」入室,唐代插花之風於是大盛。

宋元明三代更將插花視作生活必備的修養之一,出現不少有系統的插花專書。

直到清末,戰事頻仍,民生困苦,插花藝術逐漸式微。

相形之下,襲自大唐的日本花道,發展卻十分可觀,至今流派三千,吸引不少國人東渡學藝。

有心人看在眼裡,莫不亟思及早尋回屬於我們自己的傳統插花藝術。 ……MORE

摘自【光華雜誌中英對照知識庫】1984年5月號


Q:下列何項不屬於日本花道流派之一?
A:投入

投入
nageire


【摘  自】大英百科全書
【中文詞條】投入
【英文詞條】nageire

知識分類:裝飾藝術

日本花道中一種插花樣式,注重新鮮和自然的設計,並不拘泥於三角形結構和色彩和諧的傳統準則。投入樣式的特點是一株單獨的長枝配之以幾株短枝和鮮花為基底,安插在高直的花瓶內。參閱立花(rikka)條。

為什麼錯了?
古流
為日本四個主要花道流派之一
小原流
20世紀初小原雲心創立的日本花道流派
草月流
創始「前衛」(先鋒派)插花樣式的20世紀日本花道的一個流派
Q:日本最古老的花道流派是?
A:池坊

池坊
Ikenobo


【摘  自】大英百科全書
【中文詞條】池坊
【英文詞條】Ikenobo

知識分類:藝術流派

日本最古老的花道流派。池坊一詞後來泛指所有的日本插花藝術。池坊(原意為池邊僧舍)派原由日本遣唐使小野妹子創於7世紀初。小野妹子皈依佛教成為高僧,駐六角堂(即後來京都的一小寺)。在那裡,作為佛教儀式的一部分,規定立花樣式插花準則,一種直立的正規樣式,一般使用窄口高腳瓶或細高花瓶。

 

取消訂閱本電子報

版權所有‧未經授權‧禁止轉貼節錄

智慧藏學習科技股份有限公司
地址: 100 台北市中正區南昌路 2 段 81 號 8
電話:(02)2393-6968  傳真:(02)2393-6877
如有任何意見請E-mail至:service@wordpedia.com
©2003 Wordpedia.com Co.,Ltd. All Rights Reserved.
建議最佳瀏覽解析度:IE5.0以上版本 800x600