前（13）日，立法院司法委員會決議通過分別由陳根德立委（簡稱「陳版」）與郭林勇立委（簡稱「郭版」）所提的「民法第205條修正草案」，併陳送交院會審查。這兩個版本皆針對20％的民法最高利率上限進行修改，其中陳版主張將最高利率修正至不得超過年息12％，而郭版則是提出10％的最高年息主張。

據我們所知，陳版與郭版幾乎沒有內容上的出入，只有在最高年息水準的認定上有所不同而已。雖然我們尚不瞭解陳版與郭版如何得出他們所制定的最高年息水準，以及這兩個版本所存在的兩個百分點差異究竟有何嚴謹的論理依據，但無可諱言的是，民法最高利率的修正確有必要，因為一個70年來沒有修正過的最高利率水準，如何反映台灣幾經變遷的物價環境與金融、社會情勢？

然而，無論是國內、外金融界，或是金管會等政府單位都對「民法第205條修正草案」發出異議，其最大的理由莫過於違反利率自由化的「國際潮流」。但問題是，利率自由化並非金科玉律，其「國際潮流」的形成只是反映當前新自由主義的霸權意識形態而已，故利率自由化的觀念是否允當仍大有爭論餘地。例如在台灣的發展經驗裡，所謂的「經濟奇蹟年代」正是利率管制的年代，反之當利率自由化後，台灣的經濟成長則反而不如先前耀眼。再者，國家基於社會總體利益考量，亦有必要對利率進行某種程度的管制，舉凡保護幼稚工業的低利融資，或清理消費泡沫破滅後所留下的社會問題，往往都必須藉由利率手段作為配套。

也因此，一個70年不變的民法最高利率上限確實是該隨著社會環境的變化而修改，但究竟該如何改？改到什麼樣的利率水準？似乎應該找出一個合於現實的理性原則，以免淪為自由心證的喊價。對此，法務部參考德國模式，依據五大行庫基本放款利率，浮動加碼5到8個百分點的作法，或許可以作為吾人的思考方向。因為這種與基本放款利率掛鉤的作法較有依據，而浮動加碼區間則兼顧了利率政策所需的彈性。可以想見，「民法第205條修正草案」現在才正開始熱鬧而已，未來的變化值得國人關心。

無論2月14日或3月14日現在都有人過情人節，同時保守主義者每年必罵數典忘祖、跟著洋人瞎起鬨，直呼農曆七夕才是「我們的」情人節。也有些沒有情人的人總是酸溜溜的說，那只是商家騙人的把戲、行銷的手法罷了。然而，忘祖也好，受騙也罷，這越來越多的情人節乃去年保住4％經濟成長率的功臣之一。

經建會粗估，信用卡與現金卡放款約8千億，以目前2.5％的逾放比計算，今年民間消費將減少約2百億，經濟成長率須向下修正2.5％，要「保四」可能難上加難。對於這個事實不必太過憂心，以往藉由信用卡、現金卡、各種信貸勉強撐起的經濟成長率，原本就是虛幻泡沫，鼓勵大家寅吃卯糧，沉醉在消費的快感之中，如今能及早見幻化真，反倒是件好事。

根據WTO宣傳的教條，金融業去管制化是為了解決資本主義生產過剩的危機，利用廣告、節慶與各種行銷手法來創造需求，輔以刷卡、貸款作為消費的手段。此乃危機現前不得不然的拖延戰術，不過當債務越來越多，消費又不得不緊縮時，該如何是好？伸頭一刀，縮頭也一刀，情人節的促銷活動就是在這樣的兩難困境中展開，它不該是白色，而是血淋淋的紅色。

朱政騏／博士生
無論2月14日或3月14日現在都有人過情人節，同時保守主義者每年必罵數典忘祖、跟著洋人瞎起鬨，直呼農曆七夕才是「我們的」情人節。也有些沒有情人的人總是酸溜溜的說，那只是商家騙人的把戲、行銷的手法罷了。然而，忘祖也好，受騙也罷，這越來越多的情人節乃去年保住4％經濟成長率的功臣之一。

經建會粗估，信用卡與現金卡放款約8千億，以目前2.5％的逾放比計算，今年民間消費將減少約2百億，經濟成長率須向下修正2.5％，要「保四」可能難上加難。對於這個事實不必太過憂心，以往藉由信用卡、現金卡、各種信貸勉強撐起的經濟成長率，原本就是虛幻泡沫，鼓勵大家寅吃卯糧，沉醉在消費的快感之中，如今能及早見幻化真，反倒是件好事。

根據WTO宣傳的教條，金融業去管制化是為了解決資本主義生產過剩的危機，利用廣告、節慶與各種行銷手法來創造需求，輔以刷卡、貸款作為消費的手段。此乃危機現前不得不然的拖延戰術，不過當債務越來越多，消費又不得不緊縮時，該如何是好？伸頭一刀，縮頭也一刀，情人節的促銷活動就是在這樣的兩難困境中展開，它不該是白色，而是血淋淋的紅色。灰色情人節
吳三少／公務員
日本人的「白色情人節」近來在台灣也越來越流行，當然，受重視的程度還是遠不及2月14日的西洋情人節。相較之下，土產的七夕似乎只能在海峽兩岸的社會中打轉，沒辦法推而廣之，走出大陸與台灣之外的第三地。

這不是民族情感作祟，或保守主義的嘆息而已，當今後現代、後工業社會的場景之中，哪還有什麼「純種」的文化可言？因此，單就文化而言，過誰的節日並不要緊，最重要的是「文化產業」有沒有競爭力。例如，白色情人節來到台灣，相隨而至的高級松露白巧克力也大為流行，創下可觀的業績；至於西洋情人節所帶動的玫瑰花、百貨禮品、餐飲業的消費更是不計其數。

今年銀行界自稱為「打呆年」，為打消鉅額呆帳勢必影響消費，好在有這些外來節日創造的需求，否則今年的經濟成長率可能就難看了。然而，慶幸之餘不免納悶，為何我們的七夕無法內銷兼外銷，像另外兩個情人節一樣帶動經濟成長，似乎我們的七夕只是個暗淡的灰色情人節。

送舊迎新囉！迎接新的一年，讓我們滿懷感恩的心，感謝過去教導我們、使我們智慧增長的師長，用一千字以內的短文與大家分享溫馨感人的真人實事。全教會贊助入選者稿酬每字2元，來稿請以電子檔寄young@lihpao.co-m﹐附真實姓名﹑身份字號﹑銀行帳號。本報有權刪修來稿﹐來稿者視為同意本報集結出書時﹐不另支稿酬。