Plurk FaceBook Twitter 收進你的MyShare個人書籤 MyShare
  顯示內嵌語法

第137期 書中自有黃金屋
 http://www.wordpedia.com 每週三發報|2006.03.29  
研發學習科技‧創新知識價值
【第137期】書中自有黃金屋

Nokia手機也能安裝32萬字字庫的超大字典?!  

Q:下面何者是中國古代對「書店」的稱呼之一?

A. 書院
B. 書林
C. 書市
D. 書論

>> 解答

中國古代的「類書」,相當於現代哪一類書籍?


  「英文環境」直接影響 學習英文的效果,《視 覺系英文》透過實景照片,帶你到北美實際生 活環境中學好英文。
  >>我要學英文

狂牛症
mad cow disease

亦稱牛海綿狀腦病(bovine spongiform encephalopathy; BSE)。一種牛的致命性神經變性疾病。症狀包括行為改變(如狂躁不安)、肌肉協調性及行動功能逐漸喪失。晚期症狀表現為體重減輕、肌肉攣縮、行走異常,大腦組織穿孔,呈海綿狀。通常在病發一年內死亡。目前還沒有醫治方法。該病類似羊的神經變性疾病(稱為痒病)。1980年代中期在英國爆發的狂牛症被認為是由於使用反芻動物的畜體和雜肉製成的補給性飼料引起的。結果數十萬頭受到感染的病牛全被宰殺,並禁止使用取自動物蛋白質的補給性飼料。狂牛症以及痒病都是由一種叫做「普利子」(prion)的不尋常的傳染因子引起的。1990年代中期,年輕族群中開始爆發一種不尋常的庫賈氏病(另一種與普利子有關的疾病),病因可能是由於患者食用帶有狂牛症的牛肉引起的。

摘自【大英簡明百科】

最近美國和日本陸續傳出牛隻感染狂牛症的消息,再度引發大眾對狂牛症的重視。狂牛症是一種牛的海綿狀腦病變。同樣的症狀也會在羊及人類身上發生,患者最初會出現焦慮、走路不穩,行動變得遲滯等症狀,至今仍無藥物可以治療。因為這項疾病的潛伏期可達三到九年甚至更長,很難立刻發現;也難怪很多人憂慮會因食用受感染病牛肉而被傳染。

【中國 vs. 西方】
◆ 書中自有黃金屋

【中國觀點】

書籍
book


【摘  自】中國大百科全書
【漢語拼音】shuji
【中文詞條】書籍
【外文詞條】book
【作  者】陸秋農 張鵬

知識分類:分類檢索/新聞‧出版/出版和出版學/出版物/書籍

圖書的重要組成部分。在中國原指典籍。圖書包括書籍、畫冊、圖片等出版物。書籍是用文字、圖畫和其他符號,在一定材料上記錄各種知識,清楚地表達思想,並且製裝成卷冊的著作物,為傳播各種知識和思想,積累人類文化的重要工具。它隨著歷史的發展,在書寫方式、所使用的材料和裝幀形式,以及形態方面,也在不斷變化與變更。

書籍的起源和發展 書籍的歷史和文字、語言、文學、藝術、技術和科學的發展,有著緊密的聯繫。它最早可追溯於石、木、陶器、青銅、棕櫚樹葉、骨、白樺樹皮等物上的銘刻。將紙莎草用於寫字,對書籍的發展起了巨大的推動作用。約在公元前30世紀,埃及紙草書卷的出現,是最早的埃及書籍雛形。紙草書卷比蘇美爾、巴比倫、亞述和赫梯人的泥版書更接近於現代書籍的概念。中國最早的正式書籍,是約在公元前8世紀前後出現的簡策。……看全文

【西方觀點】

圖書
book


【摘  自】大英簡明百科
【中文詞條】圖書
【外文詞條】book

知識分類:藝術、運動篇>大眾傳播(目錄學、廣告、新聞、電視、報刊雜誌、印刷、出版)

公開發表的文學或學術著作。根據它的特點來看,書是手寫的或印刷的,有相當長度的訊息,用於公開發行。訊息記載在輕便而耐久的材料上,便於攜帶。它的主要目的是在人與人之間傳遞訊息,因其便於攜帶與耐久而能達到此目的。它不受時間與空間的限制,行使宣告、闡述、保存與傳播知識的功能。古代埃及的紙莎草紙書卷較泥製書板更近乎是現代圖書的直接祖先。但這二者均起始於西元前3000年左右。中國人雖不及蘇美人和埃及人那麼早,但他們憑藉書籍單獨地創造了廣博的學術,原始的中國書是用繩子將竹簡或木簡編繫起來而製成。到西元400年時,犢皮紙或羊皮紙手抄本取代了紙莎草紙書卷,並在書的形式上起了革命的變化。中古時的犢皮紙和羊皮紙書頁是用動物的皮革製成的,到15世紀時,紙質的手寫本已很普遍。印刷術的發展改變了圖書文化。

【Dr. iWord觀點】

古人說:「書中自有黃金屋,書中自有顏如玉。」意思當然不是說讀了書就能讓我們發大財,而是比喻知識就是財富,希望能鼓勵大家多看書。根據年初一項針對高中生所做的閱讀調查指出,現在的學生因為課業壓力沈重,加上接受網路和電視等媒體影響,在閱讀的選擇上有「輕薄」傾向,且受商業化影響很深。這個情況應該不只是高中生獨有,現代人因為生活壓力大,對於閱讀的選擇也都是偏休閒性為主。不論大家閱讀的動機和目的為何,多看一些書總是有益無害的。你今天看書了嗎?

【你的觀點】
你的看法不同嗎?請到討論版,說說你的觀點。

書海漫遊,心靈歸鄉──台灣書房巡禮

新加坡連鎖書店PAGEONE進駐台北101金融大樓,號稱是兩岸三地擁有最多原文書的書店。

印象中,早期的老書店裡,老闆穿件泛黃的汗衫,架著黑框眼鏡,天花板上,老舊風扇吃力地轉著熱風,不甚明亮的燈光下,看書人縮在一角,津津有味地待上一下午,甚至有人在沒看完的書頁上折頁,待下回來時再接著讀,能夠看免費的書,就是經濟困窘年代裡最大的享受。

台北市牯嶺街、重慶南路或小城鎮裡的傳統書店,大抵不脫這樣的模式,老闆兼總管,選書、出書、賣書一肩挑。曾在出版業待了十多年的張傳財記得,那時候,重慶南路書店街上,一大早,老闆就要店員站在店面走道兩旁待命,只消隨口說道:「我要《民法緒論》!」機伶的店員得在最快時間內,從滿坑滿谷、看似凌亂的書堆中把書找出來。這樣的訓練,要算那個年代裡最有氣質的勤前教育吧。

一九八○年代初期,以教科書起家的新學友和以紡織為本業的金石堂,相繼開起書店,尤以金石堂的發展最為積極。空間寬敞、光線明亮、動線清楚,用現代企業的經營手法切入,吸引不少讀者,金石堂著名的「暢銷書排行榜」,更一度成為大眾閱讀指標。

到了一九九○年代,國外的通路集團也來台設店,但離本土市場似乎仍距離遙遠。以日系的紀伊國屋書店為例,早期在台北SOGO百貨設點,營業額一直未見成長,原本要大規模擴展的計畫只得暫緩;後來法系的文化科技複合式書店法雅客(FNAC)來台,也未能全面打入本土市場,而差不多同期出現的誠品,卻在某種程度上脫穎而出,一躍成為台灣書店的領導品牌。

在「誠品現象」推波助瀾下,近十多年來台灣的大型書店、特色書店紛紛出現,閱讀市場也繽紛多樣起來。

今年初,新加坡國際連鎖書店PAGEONE來台,進駐世界最高大樓──台北101金融大樓。PAGEONE延請新加坡知名設計師陳家毅量身定做,在七百多坪的空間中營造出饒富意象的閱讀視野,十六萬冊原文書,是兩岸三地號稱擁有最多原文書種與書量的書店。

另外,向以暢銷書和商業書掛帥的金石堂,去年聘請創意人馮光遠擔任行銷企劃總監,也在今年初於大安森林公園附近,以文學主題為號召,成立了「我的書房」,企圖將金石堂大眾化的口味提升到比較精緻的層次。……MORE

摘自【光華雜誌中英對照知識庫】2004年09月號


Q:書院、書林、書市、書論,何者是中國古代對「書店」的稱呼?
A:書林
書店
bookstore,bookshop

【摘  自】中國大百科全書
【中文詞條】書店
【英文詞條】bookstore,bookshop

知識分類:分類檢索/新聞‧出版/出版和出版學/圖書發行學/書店

出版事業的組成部分,圖書商品流通的主要承擔者。中國古稱書肆、書坊、書林、書鋪、書局。在歷史上,書店統一經營出版、發行業務,有的還兼營印刷。隨著出版事業的發展,出版、印刷、發行實行專業分工,圖書的編輯出版,由出版社承擔﹔圖書的發行,由書店承擔﹔圖書的印刷由印刷廠和裝訂廠承擔。但仍有一些書店,繼續實行編、印、發一體的體制。

書店的歷史 公元前2世紀,在中國的西漢時代,就有了書籍買賣活動。漢武帝時期(公元前140~前87),京師興太學,郡國立學校,為適應學生讀書,書肆應運而生。揚雄(公元前53~公元7)在《法言‧吾子》一文中說:"好書,而不要諸仲尼,書肆也。"這是中國現存古籍中最早提到書肆這個名詞。

為什麼錯了?
書院
宋代以來的地方教育組織。唐代始有書院之稱,為官方藏書、修書或私人治學的地方。
書市
在一定時間內,集中豐富的圖書,以銷售為主而舉辦的集市。是一種宣傳和推銷圖書的方式。
書論
關於書法的理論或著述。書法作為藝術來評價,始於東漢時期。
Q:中國古代的「類書」相當於現代哪一種書籍?
A:百科全書

類書
reference books

【摘  自】中國大百科全書
【中文詞條】類書
【英文詞條】lreference books

知識分類:分類檢索/新聞‧出版/出版和出版學/出版物/類書

古籍中輯錄各種門類或某一門類的資料,按照一定的方法編排,便於尋檢、徵引的一種工具書。中國最早的正規類書,是三國時代魏文帝曹丕於延康元年(公元220)命王象等人編的《皇覽》。現存最早而較完整的類書,是唐代虞世南在隋代任秘書郎時所編的《北堂書鈔》。唐代類書有相當發展,重要的有歐陽詢等編的《藝文類聚》。宋代類書編纂,取材廣泛,內容淵博,數量與種類均盛於唐代。其中最著名的有李昉等編的《太平廣記》和《太平御覽》,王欽若等編的《冊府元龜》1000卷,均完成於宋代初年,為宋代官修的兩大類書,在中國類書史上佔有重要地位。

明清兩代的類書,在前人編纂的基礎上有了進一步的發展,種類繁多,規模宏偉,其中最著名的兩部巨著是明成祖永樂年間命解縉、姚廣孝等編的《永樂大典》,和清代陳夢雷、蔣廷錫先後編纂而成的《古今圖書集成》。《永樂大典》共22877卷,輯入圖書七八千種,是中國古代最大的一部百科全書式的類書,《古今圖書集成》共1萬卷,分6編、32典、6109部,是中國現存用處最廣、體例也最完善的一部大型類書。

 


版權所有‧未經授權‧禁止轉貼節錄

智慧藏學習科技股份有限公司
地址: 100 臺北市中正區南昌路 2 段 81 號 8
電話:(02)2393-6968  傳真:(02)2393-6877
如有任何意見請E-mail至:service@wordpedia.com
©2003 Wordpedia.com Co.,Ltd. All Rights Reserved.
建議最佳瀏覽解析度:IE5.0以上版本 800x600