座落於高屏溪上游源頭的美濃黃蝶翠谷，是美濃人生命裡重要的一個標誌點，除了溪谷豐富的生態之外，許多美濃人的記憶都與這一片谷地緊密地關連著，小學高年級的腳踏車遠足、夏日午後瞞著爸媽的泅泳回憶、鍾理和的文學場景…在這樣的文化與生命的交纏下，雙溪成為了美濃人生命中的榮耀與鄉愁。
自1994年第一屆黃蝶祭以來，美濃社區也透過黃蝶祭的舉辦，一次次地表達堅定反對水庫、保衛自然資產黃蝶翠谷的決心。在祭典中我們以美濃本地的客家祭儀祭蝶，為過去集體的過失誠心道歉，期望藉由隆重的黃蝶翠谷祭蝶儀禮，提升社區對自然生態保育之注重，宣示從事生態保育之決心，重新建立人與自然間的和諧關係。
這一路走來，我們看到黃蝶祭在社區的持續深化，參與的人從一開始的保育工作者，到現在居民、社團、學校的多元參與。我們看到因為這樣的一個祭典，為美濃這個農村的夏日帶來了截然不同風景，在這邊可以看到回鄉的青年志工，像蝴蝶一樣穿梭在美濃的大街小巷，可以看見象徵保育黃蝶的旗幟，迎風飄揚，可以看到在地的夏日市集…在農村原有的歲時之外，增添了另一番風景。
一出村莊，一條康莊大道一直向東身去，一過學校，落過小坡，有一條小路插向東，那是我回家的捷徑。我走落小坡，發現那小路旁—那裡有一堆樹葉，就在那樹蔭下有一個女人帶一個孩子，向這邊頻頻抬頭張望…
——鍾理和〈貧賤夫妻〉
美濃扶輪社、美濃八色鳥協會、美濃愛鄉協進會、鍾理和文教基金會、美濃鎮農會、美濃腳踏車協會、高雄縣導覽協會 第十一屆美濃黃蝶祭
～串聯 流域．城鄉
|
【靜態展覽一】
永安老街空間藝術展 地點／美濃菸葉輔導站、永安街；展期／7.1～8.1
【靜態展覽二】
黃慧鶯美濃生活創作展 地點／美濃客家文物館 ；展期／7.12～8.12
【動態活動】
7/15（六）
09:30—12:00
開幕－黃蝶生態劇場
地點／雙峰公園
09:30—14:00
七籮八筐上朝市
地點／雙峰公園
14:00—18:00
美濃自由行
自由行巴士將定時巡迴
由導覽達人帶隊遊覽美濃
上車地點／雙峰公園
19:30—22:00
夏夜音樂會
地點／雙峰公園
7/16（日）
08:00---09:30
踩踏文學徑．健行到雙溪
腳踏車路線：美濃客家文物館→鍾理和文學小徑→雙溪黃蝶翠谷
集合地點／美濃客家文物館
健行路線：竹頭背慈聖宮→鍾理和文學小徑→雙溪黃蝶翠谷
集合地點／竹頭背慈聖宮（廣興國小前方50公尺）
08:00—12:00
生態嘉年華
A區 綠色朝市博覽會
B區 美濃好米冠軍賽
C區 森林教室體驗區
地點／雙溪熱帶母樹林
09:30—11:00
祭蝶儀式
地點／黃蝶翠谷雙溪橋
13:30—15:00
守護河流串聯論壇
地點／鍾理和紀念館
15:00—17:00
夏日炎炎穿水橋－閉幕
地點／美濃下庄仔水圳
（詳情請見） |
|
著名的美濃文學作家鍾理和先生，記錄了從療養院回家路上的這一段情景，和並肩站在樹下等他歸來的妻兒。因為鍾理和的這段文字，讓這條山邊小路，成為後人行走時最引人神往的風景。鍾理和的大部分作品，都在他生命的最後十年間完成，而這些作品又恰似他的生命之流，潺潺流出，最早的是他的同姓之戀──《笠山農場》，其次就是〈奔逃〉經過，以及在異地他鄉的困苦生活體驗。回到台灣之後，他記下了戰後家鄉的景象──「故鄉」四部。他的病中體驗，病院見聞，都是身歷其境、親身承當者才有的生命心得。〈貧賤夫妻〉的鰜鰈情深，〈薪水三百元〉的生之無奈，環繞在一顆崇仰生活、敬重生命的靈魂，散發出生活體驗和生命智慧。
在這數十年的書寫生涯中，美濃是鍾理和創作的豐富壤土，而鍾理和關於美濃的記述是自傳兼個人觀點的歷史詮釋，以文學做為地標，結合其書寫的地景、文化樣貌，鑲嵌在散文體裁的文字中；細膩的地景與人情描寫，一方面也構成了絕美的地方誌，透過鍾理和的作家之眼，為美濃這一片土地建構了台灣農村少有的文學地景，也成了美濃整體文化地景的一環；美濃因鍾理和而有名，也因為鍾理和文學，美濃成為台灣客家人的原鄉……。
◆當文學遇到千里步道
所以我們試著要發掘一條南北相通、東西相連的美好舊路，讓真正在台灣生活的下一代可以用雙腳丈量自己的大地，用雙手親撫一路上的古跡，用心去認識與欣賞台灣的一山一水，一草一木……這樣走過土地的孩子與年輕人，會在自己的人生中留下最深最美的生動經驗。
——徐仁修〈千里步道繞台灣〉
在盛夏七月，我們跟著黃蝶飛舞的動線，轉繞小徑，體會作家筆下的美濃風情。閃過大馬路，彎進田間的小路，在小路的風景中巡遊，除了看見農村四季的演化，也放慢自己的腳步。沿著美濃山下的小路走，我們穿過美濃湖北岸的野蓮田，與山並肩行過廣興庄，大榕樹、廣興庄的街弄，新舊地景交陳，小鎮的夏日風景真是迷人呀！活著的文化就在眼前交纏、繁衍。
今年的黃蝶祭，我們也試著與台灣的千里步道運動串連，讓我們的足跡連結鍾理和的足跡，連結守護台灣環境的足跡。沿著鍾理和回家的道路，感受他當年的生活場景，感受美濃人類學、社會學的風景。走在路上，大樹仍在田野聳立著，彷彿可以看見鍾理和筆下那引頸而望的妻兒。前方的山景依舊翠綠，在大埤頭的聚落中，人與人的互動，人與水的互動，依舊熱絡著。新舊風景錯落交纏著，保育的行動與文學的地景，從腳下開始延伸。飄盪在文字中的美濃風致，因為有著新與舊的步履一同誠心邁進，而更加堅實地雋刻在美濃的土地上。
[留言 / 轉寄]
