而當楊朵向阿曼多表態自己非男兒之身、當阿曼多迫得楊朵坦承對自己的愛意之後，他計畫另覓一方好與她廝守、另覓一處學堂繼續學習。正當她興高采烈，以為兩人可以一如過往──無所不談、共享、徜徉知識殿堂，不意，卻驚覺他持反對意見，要她停止求知，成為一個真正的女人、作每一個女人當作的事。
面對楊朵的困惑，阿曼多不能置信地問，在她已經擁有身為一個女人所擁有的美好的一切之後，她還想要甚麼？（What do you want? ）
更多（More）。這是楊朵的回答。
如果是你，會怎麼作選擇？當夢想與愛情相互抵觸，你又該如何取捨？
What's wrong with wanting more? If you can fly-then soar!
（想要得更多、飛得更高，又有甚麼錯？如果能夠飛，那麼就展翅遨翔！）
妳是否已經找到屬於自己的翅膀？無論那雙羽翼隸屬於夢想還是愛情。
Though it's safer to stay on the ground,sometimes where danger lies there the sweetest of pleasures are found.（儘管停留在地上看來安全無慮，然而，有些時候越是危險的地方，越能發現最美好的事物。）
飛吧！
圖片來自：http://www.angelfire.com/musicals/yentlsite/
http://bjsmusic.com/Yentl15/
|
關於夢想，之於你，已是年少癡想抑或是未曾有過的想望，也或者已經如實地穩穩掌握手中？
楊朵隱藏自己的性別，扮成俊俏少年，憑藉著父親多年來的教導和孜孜不倦的閱讀，因而得以進入名噪一時的學堂與博學聰慧的阿曼多成為學伴，相濡以沫，情愫漸生……