| ‧──────────────────────────────── ‧ 每 日 一 詩 電子報 2006/09/05(二)第2088期 ‧──────────────────────────────── ‧ 【今天的電子報速覽】 ‧詩路作品選‧給時間 / 楊宗翰 ‧台灣日日詩‧《陳秋白‧譯詩選》詩兩首 （下） / 陳秋白譯 ‧詩路新訊息‧「穿越劇場的玻璃」－劇場導演的影像創作 ───────────────────────────────── ---- 詩人的感性，在於用短短的文字表達 深寓的含意，有人說台灣的現代詩沈 寂沒落了，我們告訴你這句話不對， 台灣的現代詩在網路裡蓬勃發展。 【詩路作品選】給時間 / 楊宗翰 ───────────────────────────────── 給時間上釉 星的亮度夜的森濃 給時間發條 扭緊好動的手 給時間吻 血紅草莓種滿人生 給時間一只花瓶 從容欣賞世人的目光 給時間一個空間 喘息，對未來發楞 給時間成熟的 經期，易腐的內身 給時間勇氣 給時間鏡 【台灣日日詩】《陳秋白‧譯詩選》詩兩首 （下） / 陳秋白譯 ───────────────────────────────── 作⊙安緹雅‧達吾（AttiyaDawood‧巴基斯坦） 鏡中的陌生婦女們 鏡中的陌生婦女，她在想甚麼？ 我問她：那是甚麼？她避開我。 我把嘴唇塗抹成紅色，她開始啜泣。 當我在眼裡注視著她，她問我 更奇怪的問題。 家，丈夫，孩子……我有這些構成愉快的事 但我不知道她要甚麼。 ■關於詩人：安緹雅‧達吾（AttiyaDawood ），一九五八年出生於 巴基斯坦信德省的一個小村落，自一九八○年開始便以信德語及烏 爾都語寫詩。她的詩傳遞出純樸信德鄉村的聲音，婦女悲憫的聲音 和第三世界婦女被壓迫的控訴。安緹雅‧達吾除致力於詩的書寫外 ，也寫作和婦女議題有關的散文，同時也是婦女行動論壇（WAF） 的活躍成員。 安緹雅‧達吾目前出版有英文，信德語及烏爾都語的詩集，《Raging ToBeFree》（對自由的狂熱）。詩集中安緹雅‧達吾選擇以愛入詩， 詩的題材廣泛，且深刻的觸及現代與傳統上婦女話題的禁忌。 ---台灣日報---台灣日日詩 2006/05/27 【詩路新訊息】 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■ 「穿越劇場的玻璃」--劇場導演的影像創作 ■■ ■■ ■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ◇日期：8／11─9／27 ◇地點：台北光點戲院 ◇活動網址：http://www.twfilm.org/stage/ ◇1.開閉幕片 ‧ OPENING FILM 美感游擊隊 Les Guerriers de la beaute ‧ CLOSING FILM 我是一隻大象，夫人 I'm an Elephant, ＿＿＿＿-Madame ◇2.【穿過劇場的玻璃】 ‧ 沙灘上的愛因斯坦 Einstein on the Beach ‧ 荒原 The Waste Land ‧ 海達嘉布樂 Hedda Gabler ‧ 零點時刻 Zero Hour or the Art of Serving ‧ 時間之書Book of Days ‧ 塔都茲‧康托劇場 The Theatre of Tadeusz Kantor ‧ 摩訶婆羅達 The Mahabharata ‧ 馬哈 / 薩德 Marat/Sade ‧ 夜太陽 Au soleil meme la nuit ‧ 河堤上的鼓手 Tambours sur la digue ‧ 費德爾Phedre ‧ 法蘭西劇院 - 表演愛情 La Comedie-Francaise ouL'amour joue ‧ 群魔 Damonen ‧ 給瑪麗報信 The Annunciation of Marie ‧ 玩偶之家Nora Helmer ‧ 夏日訪客Summer Folk ‧ 皇后的怨言 The Complaint of an Empress ‧ 再見箱舟 Farewell to the Ark ‧ 大鼻子情聖 Cyrano de Bergerac ◇主辦單位：文建會 ◇策劃執行單位：台灣電影文化協會 ◇協辦單位：台北之家 ◇影展日期：8/11-9/27 ◇各地放映時間 8/11-8/25台北 光點戲院 9/3-9/27 桃園 桃園縣政府演藝廳 9/14-9/17新竹 新竹市文化局影像博物館 9/1-9/10 高雄 高雄市電影圖書館 台北之家 光點電影院售票訊息 ◇銷售時間：7/28（五）~8/25（五） ◇全票：180元 ◇光點台北會員票價：150元 ◇優惠套票∕一套十張 (限光點櫃台購買) ◇光點台北會員票價：1200元 ◇非會員票價：1500元 (購買套票可獲贈由Aesop提供的”潔淨體驗組”或由極光音樂所 提供的”誰是奇葩”或”藍色情挑”CD 一張，數量有限 贈完為 止。) ◇洽詢電話：(02)2511-7786 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■ 每日一詩電子報 ■■ ■■ ■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ◇發行：台灣現代詩網路聯盟 http://www.poem.com.tw/ ◇協力：台灣日報、乾坤詩刊 ◇詩路的E-Mail：poem@vot.url.com.tw ◇主編：平怡雲 ◇歡迎提供藝文訊息，請Mail至babyfour@mail.ndhu.edu.tw。 |