【勵馨電子報第353期】

【新快遞】保護令抓小孩，不抓大人？

本期目錄

• 【馨快遞】保護令抓小孩，不抓大人？
• 【好書推薦】美路之名：慕哈妲‧梅伊的故事
• 【服務馨傳】體驗式TA營隊 真實呈現cs生存遊戲
• 【報報馨活動】11則

 【馨快遞】保護令抓小孩，不抓大人？

【本報訊】家庭暴力防治法自民國87年6月24日通過以來，至今已八個年頭；這八年的努力，讓家暴保護服務從摸索中到見到一絲曙光，不僅專業網絡團隊學習如何合作分工，也試著將「法入家門」的觀念深植人心，然而，家庭暴力防治法仍有不完備的地方，民間版本之「家庭暴力防治法修法條文」係由「台灣防暴聯盟」多年來彙整現行家暴法執行面的缺失，由各民間團體與支持的各黨派立委共同集思廣益而成。

家庭暴力防治法修法條文的聯盟版本與行政院版本有諸多不同之處，我們期待修法的過程能由下而上，從基層的實務面作為修法的參考依據，俾使修正後的條文能更切合家暴被害人的需要。目前行政院版本已完成立法院一讀程序，即將針對保留條文進入朝野協商，我們要求政府能聆聽民間實務的經驗，廣納建言，切勿倉促行事；誠摯邀請認同聯盟版本訴求的團體或個人一起出席10月18日上午的記者會，讓政府正視民間的聲音，讓家庭暴力防治法保護更多人！

聯盟的六大訴求：

1.別讓孩子成為執行保護令的犧牲者：實務上許多被害人在保護令裁定子女會面交往與探視時，遭到相對人的恐嚇威脅或搶小孩的情況，使得無辜的孩子經常成為父母爭奪戰中的小小受害者，建議保護令的執行部分應將未成年子女的安全問題一起納入。

2.法院家暴服務處正名化：明訂法院得設立家庭暴力聯合服務處，提供被害人關於保護令聲請及婚姻相關訴訟進行，以免被害人因資源有限，而影響其法律權益的保障。

3.建立階段性就業扶助系統：為協助家暴被害人及其子女脫離暴力環境，應明訂各級地方政府為被害人及其子女設置不同階段的就業扶助系統，包括:就業職種的開發、就業技能訓練、就業輔導媒合、創業貸款協助、市場行銷等多元化的就業服務，以俾其經濟獨立自主。

4.同居關係明文化：目前家暴法保護範圍是配偶或前配偶、事實上夫妻關係與直系血親/姻親與四親等之內的旁系血親/姻親等，建議將「同居關係」也列入保障範圍，以進一步維護被害人的權益。

5.設立防暴基金：建議增訂防暴基金的設置，以免家庭暴力專業服務因年度社福預算的刪減，而影響服務的輸送。

6.家暴專業人員可以為自己聲請保護令: 實務上醫事人員、社工人員、臨床心理人員、教育人員、保育人員及警察人員等，因為經常執行家庭暴力防治服務，而遭到相對人恐嚇威脅，並有危及其人身安全之虞，故建議增訂條文讓家暴網絡專業人員得以聲請保護令，以利家暴專業服務的執行。

回本期目錄

 【好書推薦】美路之名：慕哈妲‧梅伊的故事

作者：紀惠容(勵馨基金會執行長)

這是一個來自巴基斯坦女人慕哈妲‧梅伊受暴重生的真實故事。

她承受部落法庭可怕的判決--──判她遭受強暴，以彌補弟弟被宣稱的過錯。刑罰執行了，蒙羞、受辱的她，如死了般把自己幽閉在房中一星期，但她並未如她村莊中受暴婦女般的自殺，她選擇搏命，開口說話。她沉痛的吶喊從巴基斯坦最底層傳出，衝破層層男性沙文權勢，撼動全世界。

最讓人感動的是，她在抗爭中萌生的信念：「只有透過教育，我們才能遏阻這種野蠻行為」，她決定蓋一所學校，她的呼聲被聽到了，引發世界各地的熱烈支持，終於美夢成真。

在台灣可能難以想像部落法庭的野蠻判決，但是類似的強暴案件，每天在世界各角落不斷上演。根據聯合國的統計，全世界平均有四分之一的女人處於受暴狀態，包括：戰爭中遭受強暴的婦女和女孩；家庭中被亂倫、受暴的女孩和婦女；在男性沙文地區中被懲罰受暴的婦女---……等等。看看台灣社會每天報導受暴婦女的新聞，應可知道台灣並不例外。

梅伊的故事揭開巴基斯坦神祕面紗，讓台灣的我們對不同文化下的女人奮戰的故事有更多了解，她勇敢、重生的心路歷程，有如一面鏡子，讓仍然充斥男性暴力的台灣有了更多省思。

回本期目錄

 【服務薪傳】體驗式TA營隊 真實呈現cs生存遊戲

作者：林容(中區服務處社工員)

急兵徵召！急兵徵召！
一年一度的大頭兵戰鬥營又來囉！
是否還在為去年沒參加到生氣呢？
還是想為今年暑假留點不一樣的回憶丫~~
不管如何，歡迎你搭乘我們的大頭兵列車
參加我們的超級魔鬼訓練班
一個讓孩子可以激發潛能及抒解壓力的機會
在活動中看到了每個孩子的成就與成長

今年是台中縣兒少關懷中心辦理「體驗式TA營隊」的第二年，所謂的TA(Team Adventure)「團隊冒險」重視的是團隊合作及互助的精神，此有助於人際關係發展及建立。且藉由活動設計可增強孩子的智力、體力、經驗、團隊合作及個人應變能力，另外亦可培養孩子領導統禦及服從的個性。

與孩子接觸的過程中，深深了解到孩子對網路的依賴。隨著資訊產業的進步及家庭結構的轉變，孩子成為「宅男宅女」的機率增高，網路就成為他們與外界互動及增廣資訊的管道之一，線上遊戲及網路聊天室自然而然就成了他們放學後的休閒娛樂。但虛擬的網路世界潛藏著無比的危機，讓孩子在網路裡拓展及開發自己的人際觀，藉由線上遊戲裡找尋自己的成就感，因而尚失與外界互動及接觸的機會，此是我們所擔憂的。

因此，本中心開發了「體驗式的營隊活動」，期待將孩子從網路世界中拉出，讓他們有機會體驗不一樣的生活，在現實社會中建構自己的人際關係。為了契合孩子的年紀及融入孩子的生活，在活動規劃上，我們特別設計了與線上遊戲「CS生存遊戲」類似的漆彈運動為活動主題，藉以吸引孩子參與。

二天一夜的時間，主題式的團體活動，以團隊合作為理念，藉由小組競賽或小組討論的方式，讓孩子在參與的時間中，充分體驗團體合作及團隊默契，活動從一開始有衝突、有爭吵到了解團結合作及責任分配的重要，看到有些孩子從冷眼旁觀到積極參與、進而擔任領導者，看到他們從互不相識的個體戶，到後來的團結合作、互助鼓勵。我想，孩子從活動中他們找到了他們的成就與自信，但也建立了我們的成就，而這就是刺激我們要不斷創新不斷努力的原動力。

回本期目錄

NINE WEST 2006愛心撲滿鞋義賣再助勵馨

知名女鞋品牌NINE WEST繼去年發行「首版愛心撲滿鞋義賣」幫助勵馨服務弱勢婦女，獲得社會大眾的踴躍回響。

今年，NINE WEST延續支持弱勢婦女，走出自己的一片天的概念，再度推出2006愛心撲滿鞋慈善義賣活動，義賣所得將全數捐贈勵馨基金會從事弱勢婦女服務。

認購者除了可以NT＄199元蒐藏以真鞋比例縮小製成的「愛心撲滿鞋」。行善外，還可享有NINE WEST秋冬新品85折扣優惠！

2006版「愛心撲滿鞋」義賣活動訊息
活動期間：2006年9月1日開始至10月31日止
全省NINE WEST門市專櫃均可認購
全國專櫃地點

2005限量的首版愛心撲滿鞋 只在勵馨基金會！

NINE WEST也特別將去年造成蒐集熱潮的首版「愛心撲滿鞋」珍藏限量品，
全數捐出給勵馨基金會，去年來不及蒐集的朋友，這一次不必再錯過！

妳可以親自到勵馨北中東南服務中心以每支199元認購
或是 來電郵購！

2005首版「愛心撲滿鞋」珍藏訊息
歡迎來電勵馨基金會 （02）2367-9595
台中服務中心 (04) 2223-9595
高雄服務中心 (07) 223-7995
台東服務中心 (089) 339-899

（回活動列表）

10/21-12/9 親子遊戲工作坊

親子遊戲治療，透過指導及角色扮演模式，讓家長認識兒童發展之階段，瞭解遊戲及情緒表達對於兒童的重要性，學習更有效之親職技巧，與子女建立良好溝通模式，提升因應兒童之行為及情緒困擾之能力，降低兒童行為及情緒問題的負向影響。同時透過親職效能的提升，更進一步的改善親子關係的互動，使得家庭成為孩子穩定且健康之支持系統。

講師：黃素娟（美國北德州大學諮商教育碩士，現任台北市立教育大學講師。專攻親子遊戲治療。）

對象及名額：家中有3-12歲之子女之婦女，10-12名，以子女有實際行為或情緒困擾者優先。（※現場提供臨托服務）

活動日期：95年10月21日至12月9日（每週六上午9:30~12:30，共8週）

活動地點：文山婦女服務中心(台北市文山區景後街151號3樓，近捷運景美站)

活動費用：3000元（含保證金1000元）。全程參與者，將於課程結束後退回保證金。(現為社會局扶助之個案，僅收保證金)。

報名方式：以電話報名。名額確定後，工作人員將以電話聯繫，並通知繳費。

報名電話：02-2362-6995分機608或604，魏小姐或陳小姐。

繳費方式：郵局劃撥帳號：1217497-8，戶名：勵馨基金會，通訊欄註明「姓名」及親子遊戲工作坊」，繳費後劃撥單連同報名表傳真至本會。

報名截止日期：即日起至額滿為止

（回活動列表）

10/27【給我麥克風】歌唱比賽

你/妳想要怒吼卻礙於住宅區的寧靜嗎？你/妳想要盡情歡唱卻苦無舞台嗎？沒關係！延吉給你/妳機會。為了紓解大家在忙碌的學校生活和家庭作業的壓力，延吉少年服務中心將主辦一個讓你/妳大聲呼喊、盡情釋放壓力的歌唱比賽。同時也藉此選出我們中心的「K歌之王」。在此要大聲疾呼年輕的你/妳給自己一個機會，站到街頭的舞台上去展現自己，延吉少年服務中心歡迎你/妳來挑戰！！

參加人員︰凡是對歌唱有興趣之大台北市國、高中生皆可。

活動時間︰95.10.27(五)19︰00～21︰30

活動地點︰臺北市政府週邊廣場（街舞場地）、位於市政府與中國信託商業銀行間之場地

活動項目︰個人歌唱比賽、有獎徵答…等

報名方式︰親自至中心、傳真或電話報名

聯繫方式：
1.地址：台北市大安區延吉街246巷10號4樓
2.聯絡電話：2704-8595-17 施小姐、傳真：2784-9495

報名截止日期：95年10月25日

獎品：
1.參賽者皆有豐富的參賽獎品喔
2.取前三名，冠軍：3000元禮卷、亞軍：2000元禮卷、季軍：1000元禮卷

注意事項：礙於版權問題，參賽同學務必填寫歌唱曲目，以利中心作業

下載地圖及報名表

（回活動列表）

10/27-12/15 中年女性自我探索團體

隨著時間的地圖，我們追溯過去、體驗現在、探索未來，
過去的每個選擇，決定了現在的妳，
現在的每一步，也將堆積著未來。
曾經的風光、輝煌、失意、沮喪，都是重要的生命標記，
而此時此刻的妳，將創造出另一個生命的奇蹟！！

活動時間：95年10月27日至12月15日，每週五晚上6：30-9：30。

活動對象：40-64歲中年女性，預計招收8-12位。

團體帶領者：鄭凱芸老師，癌症希望協會督導/實踐及東海大學社工系兼任講師。

活動地點：台北市文山區景後街151號3樓（台北市文山婦女暨家庭服務中心）

活動費用：酌收報名費500元，保證金1000元，全程參與或缺課少於一堂者，活動結束予以退還保證金。

主辦單位：台北市文山婦女暨家庭服務中心 ( 台北市政府社會局委託勵馨基金會辦理 )

下載課程內容及報名表

（回活動列表）

10/28-11/18 少年肢體開發課程

你試過用身體說話嗎？你知道我們身體如何像變色龍一樣適應環境變化？
你有好好『摸』過自己和別人的身體嗎？或是你有無限精力無處發洩，電動已經不能滿足你的需求？那那那，就快來參加我們的肢體課程吧！！
這裡有最搞笑的老師，最意想不到的課程，大家最期待的假日中心開放，以及最特別的你~~
在星期六美好的早晨，和我們一起動動動～～～起你的body吧！

主辦單位：臺北市延吉少年服務中心

委託單位：臺北市政府社會局

活動時間與地點：95年10月28日、11月4、11、18日（連續四週星期六）上午09：00-12：00 詳細活動地點將另行通知

活動內容：肢體潛能開發，表達性肢體訓練

講師：林人中老師（目前為臺灣藝術大學戲劇與劇場應用學系研究所學生，並擔任多所學校戲劇社指導老師）

費用：全程免費！並於三個週六12：30~15：00開放中心，這是參加活動者才有的權利喔！

活動對象與人數：10～15人，以中心12～18歲延吉少年服務中心服務對象與會員為優先。 額滿截止，欲報從速喔！

聯絡人與聯絡方式：陳韻淇 社工員，電話：（02）2704-8595*18，傳真：2784-9495

報名方式與截止日：可透過中心社工員直接報名，報名截止日期至10月25日（三）下午六點前。

注意事項：著輕便服裝(運動服尤佳)、請於早上8:50報到。

下載簡章及報名表

（回活動列表）

10/30 未婚懷孕處遇議題研討會

目的

1.讓民間相關團體對於政府未婚懷孕相關政策有更清楚之了解。
2.使民間相關團體利用此研討會，針對此議題和政府部門有更深的討論及互動。

辦理單位

1.指導單位：內政部兒童局、台南市政府
2. 主辦單位：財團法人勵馨基金會南區辦事處台南服務中心
3. 協辦單位：台南市政府教育局

參加對象

1. 公部門單位之相關工作人員社福單位社工人員。
2. 學校輔導人員（高中、國中、國小）或是對此議題有興趣者，共70名。

時間 民國95年10月30日（星期一）8：30~17：10

地點 台南市社會福利大樓五樓多功能教室(台南市中華西路二段315號5樓)

下載研習流程及報名表

（回活動列表）

11/4 走在婚姻抉擇的十字路口不茫然

活動講師：民事訴訟案件經驗豐富 黃顯凱律師

活動地點：木柵里里民活動場所(台北市文山區保儀路26巷1號3樓之4)

活動時間：95.11.4(六) 上午10：00-12：00

主辦單位：台北市政府社會局委託勵馨基金會辦理
台北市文山婦女暨家庭服務中心

協辦單位：文山區木柵里里辦公室

交通方式：公車→228、236、251、530
在第一銀行站下車

報名電話：2935－9595洽 文山婦女服務中心邱曉英 社工

活動時間：95.10.20(五) 晚上7：00-9：00

（回活動列表）

11/8 【婦女‧憲法‧悄悄話】台東座談活動

您對憲法了解多少？
憲法與我們有什麼關係？
目前台灣的憲法，對婦女及弱勢有什麼保障？
為什麼婦女要參與憲改?
我們能對憲法作些什麼改變？
這一次，我們組織一群超級憲改講師團隊，
計劃從城市、鄉村、山上到海邊，全台各處走透透。
不但聆聽您的聲音，同時也要?您不同的婦女新觀點。
屬於女人的21世紀「愛憲大隊」，
等待您的投入與參與！

時間：九十五年十一月八日（三）下午二點至五點。

地點：娜路彎大酒店

主辦單位：台灣婦女團體全國聯合會、21世紀憲改聯盟

承辦單位：勵馨基金會東區辦事處台東服務中心

協辦單位：中華民國文化台灣發展協會、台北市社區婦女聯盟、台北市晚晴婦女協會、台灣21世紀婦女協會、台灣女性學學會、台灣終止童妓協會、台灣智庫、民間司法改革基金會、勵馨社會福利事業基金會、國立教育廣播電台台東分台

邀請對象：不限年齡性別，歡迎所有好公民、意見領袖報名參加。

※本系列座談活動可列入「公務人員研習時數」。

大家一起來A知識、A電視~~

抽獎辦法：

第一重 凡參加現場座談活動者，即可參加現場抽獎。
第二重 凡出席活動並完整填答問卷者，即可參加年底「行憲紀念」電視大抽獎。不僅可以A知識，還有機會A電視喲！第二重抽獎日期以及得獎名單將公佈於台灣婦全會網站。

下載簡章及報名表

（回活動列表）

11/8 婦女與家庭暴力實務研討會

本會家暴服務涵蓋家庭暴力事件服務處、113接線、家庭暴力庇護服務、家暴婦女後續追蹤等。同時本會長期致力家庭暴力服務，累積多年實務經驗外，進而結合實務與學術，期待召開研討會，進行實務論文的發表，分享給家暴相關領域之實務、學術或學生，做為實務改進機會，同時透過此研討會提供溝通平台，為了家暴議題而有相互討論外，也提供給家暴相關機關、機構作為其規劃家暴服務的參考。

時間： 95年11月8日（星期三）

地點：
國立台灣師範大學進修推廣部一樓演講堂
台北市和平東路一段162號

參加對象：
直轄市、縣（市）政府家暴服務相關人員 、 民間團體從事家暴服之工作人員以及相關系所研究生，共100人。

下載簡章及報名表

（回活動列表）

11/22 沙盤遊戲治療入門工作坊

時間：95年11月22日(三) 10：00-17：00

指導單位：高雄市政府社會局

主辦單位：財團法人勵馨社會福利事業基金會南區辦事處
協辦單位：台灣沙遊治療學會、高雄市社區心理衛生中心

地點：高雄市社區心理衛生中心會議室
(高雄市三民區大順二路468號8樓之2)

參加對象

1.具以下學士學位者：精神醫學、心理學、教育心理學、社會工作學、心理諮商學、婚姻與諮商學等。
2.其他具備心理治療相關知識或具個案臨床工作經驗，並由沙遊訓練教師認可之相關者。

名額：25人（20人以上才開辦）

費用：1500元（含午餐及資料等）

課程內容：

1.沙遊的歷史背景及主要概念2.沙遊治療師的必備條件
3.榮格理論在沙遊治療之重要性4.沙遊創始者的治療影片
5.象徵（symbols）在沙遊治療的重要性：實地操作
6.沙遊治療的重要功能7.講師的沙遊研究成果
備註：完成訓練者將頒發修業證書

師資：

梁信惠 ( Dr. Grace Hong )

1.美國明尼蘇達州臨床心理學院臨床心理博士；曾任教於明尼蘇達州臨床心理學院博士班；曾任職於明尼蘇達州亨尼其郡（Mennepin County）法院法庭臨床心理師及資深臨床心理師共30年；曾於明尼蘇達州開業，從事心理治療、沙遊治療及遊戲治療
2.現持有明尼蘇達州臨床心理師（博士級）、加州婚姻家庭兒童輔導執照、世界及美國沙遊治療協會治療師執照暨教師執照、台灣臨床心理師執照
3.現任勵馨社會福利事業基金會蒲公英諮商中心駐會專業顧問、台灣沙遊治療學會理事長，從事沙遊治療及教學

報名日期：即日起至11月17日止。

報名方式：

1.請將報名表傳真至（07）223-8381，確認報名成功後親自至本中心繳費或以現金袋繳交費用，才算完成報名手續。現金袋請寄至：高雄市苓雅區凱旋一路3號3樓，勵馨基金會收
2.若參與人數不足20人，無法開辦，將於11月20日之前電話通知並退還報名費。
3.聯絡人：陳瑞芬??? 聯絡電話：（07）223-7995

下載簡章及報名表

（回活動列表）

2005勵馨少女圓夢工程『把咪咪帶回家‧給少女一個家』《咪咪和六個鐘》紀念郵票傳愛行動　　

她10歲，被迫離開心愛的媽媽，因為，爸爸的愛太沈重；
她14歲，日日夜夜睡在騎樓，因為，家的溫度比騎樓下的石椅還要冰；
她16歲，放棄學業，成為檳榔西施，因為經濟的匱乏，對弟妹學業的成全；
她17歲，生下孩子，背負未婚媽媽的重擔，因為對生命可貴的不捨；
她16歲，進入色情行業，因為生命如同傀儡，被另一個男人操控著…

勵馨【少女圓夢工程】已經邁入第三年，持續招募善心人士成為不幸少女生命中的貴人，幫助她們完成不一樣的人生。今年，您也有機會成為她們生命中的貴人。《咪咪和六個鐘》系列畫作闡述黃美廉與一隻流浪貓的相遇，透過陪伴與支持，帶給原本不幸的生命無限契機。

　　《咪咪和六個鐘》有著神奇的傳愛力量，許多人被這個故事感動，成為【少女圓夢工程】傳愛的推手‧格林出版社總編輯郝廣才出版《咪咪和六個鐘》繪本，讓更多人得以分享這個生命故事；他還義買黃美廉的畫作支持少女圓夢工程，並轉贈給為不幸少女創作歌曲的陳明章。傳愛的力量持續發酵著，北市房仲聯盟會長李慶隆建議發行紀念郵票，加上感恩基金會的資助，這套蘊藏珍貴情操及鼓勵利他精神的生命教材終於完成，得以傳愛至學校及社會每個角落。

　　您也能擁有神奇的傳愛力量，並成為少女生命中的貴人，您可以將這份生命教育的教材轉贈給學校或機構，讓利他精神深植下一代的心中，也可以私人收藏。請支持「少女圓夢工程」，認購《咪咪和六個鐘》紀念郵票，讓這個生命教育的故事不斷被訴說及擴散，以激勵及幫助更多的生命。
　　

邀請您成為少女生命中的貴人，讓愛不再缺角

（回活動列表）

回本期目錄