【勵馨電子報第354期】

【社工馨語】從社會工作中發現最真實的自我

本期目錄

• 【社工馨語】從社工工作中發現最真實的自我
• 【ㄛㄧㄛ一】分手之後卻活在恐懼之中
• 【報報馨活動】8則

 【社工馨語】從社會工作中發現最真實的自我

作者：唐櫟雅 (北區辦事處社工員)

進入勵馨工作，即將屆滿半年。在這半年期間，每次與不同的婦女會談，都會對於自己有一些新的發現與認識。

記得第一次會談時，與從未謀面的婦女坐在會談室中，一開始的問候與關心近況，為我們的專業關係展開了第一步。在會談過程中，婦女們娓娓訴說出自己的歷史：遭受婚暴時的難過與失望、與案夫重修舊好後的喜悅、反覆受暴的傷心與氣憤、對於自己孩子目睹暴力後的心疼與不捨……，種種的心情在當下糾葛著。而我於此時不止是一個提供婦女需求的社工，更是一個聆聽者、支持者，陪同著婦女，回顧屬於她自己的歷史故事。在其中，更可以發覺到她們生命的獨特性。每個看似平凡的個體，卻看到不平凡的心路歷程。

藉由與婦女互動的過程中，讓我自己能夠更加探索自我真實的樣貌，激起更多自我反省與沈澱的機會。記得第一次面對防衛心較強的婦女，會談時，因婦女質疑我未婚或是年輕的樣貌，認為我無法對於婚姻有深刻的體驗，而表現出不信任我的樣子，當下的我，心中充滿了挫折與緊張，甚至也開始懷疑自己的年輕是否會對婚暴服務的提供造成影響。還有一次婦女情感轉移至我身上時，彷彿把我當成案夫似的抱怨與謾罵，當時雖先安撫婦女激動的情緒，也瞭解到婦女的憤怒是因情感轉移所致，但我在心中對於這樣的狀況仍感到些許的焦慮，心中不時浮現出社工形象與自我情緒的矛盾。

在與婦女工作中的種種衝擊，藉由團督與個督的機會，可以安全、放心地描述自己的感受，獲得情緒上的支持，並用其他觀點解讀當下的動力關係，發掘自我真實情緒背後的意義，進而瞭解自己、認識自己與充實自己。除此之外，與同工們分享自我成長與工作上的疑惑與心得，亦能得到最實在的肯定，讓我面對挫折時，可以更有勇氣地面對與解決。

「與案主一起工作」，這一句從前只是在教科書上常常看到的名詞。對於新手社工的我來說，藉由與婦女面談、陪同出庭、參與婦女團體等實務工作中，實際體驗「一起工作」的意義：和婦女一起成長、一起學習、一起探索。

回本期目錄

 【ㄛㄧㄛ一】分手之後卻活在恐懼之中

為了擺脫前男友的糾纏，我搬家、換工作、換電話，不想讓他找到，但是我還是覺得活在恐懼當中！因為分手之後他找藉口約我出去，卻強暴了我。所以我很怕……。他疑似有憂鬱症，當我拒接他電話，他就威脅我說他要自殺，我也很害怕他會來傷害我。我不知現在還能做些什麼來擺脫他？我很後悔沒有去報案去驗傷。那現在我還能夠做些什麼來保護自己的嗎？希望你們能夠幫幫我！

小君，你好！

在你的信件內容中，瞭解到前男友的行為讓你十分困擾及恐懼，而已經發生的強暴，更是讓你擔心未來可能發生的傷害。但他的自殺威脅，卻讓你不知道如何面對和結束和他的關係。

 已經發生的性侵事件，雖目前已無明確證據，但建議你仍是可以電話直撥113，向你所在地的性侵害防治中心尋求協助，將會有社工員提供你全面且適當的協助。如法律部分，提供免費律師諮詢，瞭解後續蒐證的可能性。但他以自殺威脅你這樣的行為，由於沒有法律上的刑責，因此較難以外在具體的方式來制止，以下提供幾項建議：

 1. 透過能夠提供他情緒支持的親友，告知他們前男友曾提出自殺的想法，請他們能夠從旁關注，避免自殺的產生。若在你們的對話過程中，你得知男友有實際自殺的行動，則可立即報警求助。

 2. 若他以任何其他方式對你造成肢體傷害，將會觸犯「傷害罪」或妨害自由罪，亦可尋求警方協助，並與友人或專業人員討論自我保護策略。

 3.而這樣的狀況如果對你造成的心理困擾，鼓勵你尋求心理諮商之協助，透過諮商協談的過程，來協助你面對目前讓你的十分困擾且擔憂分手過程，以及內在受創無助的感受。

  要處理感情的結束，是相當不容易的，而遭遇這樣拉扯跟糾結，相信更是讓人十分不知所措的。因此更需要專業人員的協助，幫助自己走過這樣過程。希望以上的回覆，能夠協助你找到適當的資源，處理目前困境。

全國婦幼保護專線：113
相關的法律資源法律諮詢：http://www.moj.gov.tw
心理諮商資源：http://www.goh.org.tw/inner_child/Lisen/page/TCC.doc
若尚有任何疑問，也歡迎與我們聯繫
勵馨基金會  02-2367-9595祝福你

回本期目錄

NINE WEST 2006愛心撲滿鞋義賣再助勵馨

知名女鞋品牌NINE WEST繼去年發行「首版愛心撲滿鞋義賣」幫助勵馨服務弱勢婦女，獲得社會大眾的踴躍回響。

今年，NINE WEST延續支持弱勢婦女，走出自己的一片天的概念，再度推出2006愛心撲滿鞋慈善義賣活動，義賣所得將全數捐贈勵馨基金會從事弱勢婦女服務。

認購者除了可以NT＄199元蒐藏以真鞋比例縮小製成的「愛心撲滿鞋」。行善外，還可享有NINE WEST秋冬新品85折扣優惠！

2006版「愛心撲滿鞋」義賣活動訊息
活動期間：2006年9月1日開始至10月31日止
全省NINE WEST門市專櫃均可認購
全國專櫃地點

2005限量的首版愛心撲滿鞋 只在勵馨基金會！

NINE WEST也特別將去年造成蒐集熱潮的首版「愛心撲滿鞋」珍藏限量品，
全數捐出給勵馨基金會，去年來不及蒐集的朋友，這一次不必再錯過！

妳可以親自到勵馨北中東南服務中心以每支199元認購
或是 來電郵購！

2005首版「愛心撲滿鞋」珍藏訊息
歡迎來電勵馨基金會 （02）2367-9595
台中服務中心 (04) 2223-9595
高雄服務中心 (07) 223-7995
台東服務中心 (089) 339-899

（回活動列表）

10/28-11/18 少年肢體開發課程

你試過用身體說話嗎？你知道我們身體如何像變色龍一樣適應環境變化？
你有好好『摸』過自己和別人的身體嗎？或是你有無限精力無處發洩，電動已經不能滿足你的需求？那那那，就快來參加我們的肢體課程吧！！
這裡有最搞笑的老師，最意想不到的課程，大家最期待的假日中心開放，以及最特別的你~~
在星期六美好的早晨，和我們一起動動動～～～起你的body吧！

主辦單位：臺北市延吉少年服務中心

委託單位：臺北市政府社會局

活動時間與地點：95年10月28日、11月4、11、18日（連續四週星期六）上午09：00-12：00 詳細活動地點將另行通知

活動內容：肢體潛能開發，表達性肢體訓練

講師：林人中老師（目前為臺灣藝術大學戲劇與劇場應用學系研究所學生，並擔任多所學校戲劇社指導老師）

費用：全程免費！並於三個週六12：30~15：00開放中心，這是參加活動者才有的權利喔！

活動對象與人數：10～15人，以中心12～18歲延吉少年服務中心服務對象與會員為優先。 額滿截止，欲報從速喔！

聯絡人與聯絡方式：陳韻淇 社工員，電話：（02）2704-8595*18，傳真：2784-9495

報名方式與截止日：可透過中心社工員直接報名，報名截止日期至10月25日（三）下午六點前。

注意事項：著輕便服裝(運動服尤佳)、請於早上8:50報到。

下載簡章及報名表

（回活動列表）

10/30 未婚懷孕處遇議題研討會

目的

1.讓民間相關團體對於政府未婚懷孕相關政策有更清楚之了解。
2.使民間相關團體利用此研討會，針對此議題和政府部門有更深的討論及互動。

辦理單位

1.指導單位：內政部兒童局、台南市政府
2. 主辦單位：財團法人勵馨基金會南區辦事處台南服務中心
3. 協辦單位：台南市政府教育局

參加對象

1. 公部門單位之相關工作人員社福單位社工人員。
2. 學校輔導人員（高中、國中、國小）或是對此議題有興趣者，共70名。

時間 民國95年10月30日（星期一）8：30~17：10

地點 台南市社會福利大樓五樓多功能教室(台南市中華西路二段315號5樓)

下載研習流程及報名表

（回活動列表）

11/4 走在婚姻抉擇的十字路口不茫然

活動講師：民事訴訟案件經驗豐富 黃顯凱律師

活動地點：木柵里里民活動場所(台北市文山區保儀路26巷1號3樓之4)

活動時間：95.11.4(六) 上午10：00-12：00

主辦單位：台北市政府社會局委託勵馨基金會辦理
台北市文山婦女暨家庭服務中心

協辦單位：文山區木柵里里辦公室

交通方式：公車→228、236、251、530
在第一銀行站下車

報名電話：2935－9595洽 文山婦女服務中心邱曉英 社工

活動時間：95.10.20(五) 晚上7：00-9：00

（回活動列表）

11/8 【婦女‧憲法‧悄悄話】台東座談活動

您對憲法了解多少？
憲法與我們有什麼關係？
目前台灣的憲法，對婦女及弱勢有什麼保障？
為什麼婦女要參與憲改?
我們能對憲法作些什麼改變？
這一次，我們組織一群超級憲改講師團隊，
計劃從城市、鄉村、山上到海邊，全台各處走透透。
不但聆聽您的聲音，同時也要?您不同的婦女新觀點。
屬於女人的21世紀「愛憲大隊」，
等待您的投入與參與！

時間：九十五年十一月八日（三）下午二點至五點。

地點：娜路彎大酒店

主辦單位：台灣婦女團體全國聯合會、21世紀憲改聯盟

承辦單位：勵馨基金會東區辦事處台東服務中心

協辦單位：中華民國文化台灣發展協會、台北市社區婦女聯盟、台北市晚晴婦女協會、台灣21世紀婦女協會、台灣女性學學會、台灣終止童妓協會、台灣智庫、民間司法改革基金會、勵馨社會福利事業基金會、國立教育廣播電台台東分台

邀請對象：不限年齡性別，歡迎所有好公民、意見領袖報名參加。

※本系列座談活動可列入「公務人員研習時數」。

大家一起來A知識、A電視~~

抽獎辦法：

第一重 凡參加現場座談活動者，即可參加現場抽獎。
第二重 凡出席活動並完整填答問卷者，即可參加年底「行憲紀念」電視大抽獎。不僅可以A知識，還有機會A電視喲！第二重抽獎日期以及得獎名單將公佈於台灣婦全會網站。

下載簡章及報名表

（回活動列表）

11/8 婦女與家庭暴力實務研討會

本會家暴服務涵蓋家庭暴力事件服務處、113接線、家庭暴力庇護服務、家暴婦女後續追蹤等。同時本會長期致力家庭暴力服務，累積多年實務經驗外，進而結合實務與學術，期待召開研討會，進行實務論文的發表，分享給家暴相關領域之實務、學術或學生，做為實務改進機會，同時透過此研討會提供溝通平台，為了家暴議題而有相互討論外，也提供給家暴相關機關、機構作為其規劃家暴服務的參考。

時間： 95年11月8日（星期三）

地點：
國立台灣師範大學進修推廣部一樓演講堂
台北市和平東路一段162號

參加對象：
直轄市、縣（市）政府家暴服務相關人員 、 民間團體從事家暴服之工作人員以及相關系所研究生，共100人。

下載簡章及報名表

（回活動列表）

11/22 沙盤遊戲治療入門工作坊

時間：95年11月22日(三) 10：00-17：00

指導單位：高雄市政府社會局

主辦單位：財團法人勵馨社會福利事業基金會南區辦事處
協辦單位：台灣沙遊治療學會、高雄市社區心理衛生中心

地點：高雄市社區心理衛生中心會議室
(高雄市三民區大順二路468號8樓之2)

參加對象

1.具以下學士學位者：精神醫學、心理學、教育心理學、社會工作學、心理諮商學、婚姻與諮商學等。
2.其他具備心理治療相關知識或具個案臨床工作經驗，並由沙遊訓練教師認可之相關者。

名額：25人（20人以上才開辦）

費用：1500元（含午餐及資料等）

課程內容：

1.沙遊的歷史背景及主要概念2.沙遊治療師的必備條件
3.榮格理論在沙遊治療之重要性4.沙遊創始者的治療影片
5.象徵（symbols）在沙遊治療的重要性：實地操作
6.沙遊治療的重要功能7.講師的沙遊研究成果
備註：完成訓練者將頒發修業證書

師資：

梁信惠 ( Dr. Grace Hong )

1.美國明尼蘇達州臨床心理學院臨床心理博士；曾任教於明尼蘇達州臨床心理學院博士班；曾任職於明尼蘇達州亨尼其郡（Mennepin County）法院法庭臨床心理師及資深臨床心理師共30年；曾於明尼蘇達州開業，從事心理治療、沙遊治療及遊戲治療
2.現持有明尼蘇達州臨床心理師（博士級）、加州婚姻家庭兒童輔導執照、世界及美國沙遊治療協會治療師執照暨教師執照、台灣臨床心理師執照
3.現任勵馨社會福利事業基金會蒲公英諮商中心駐會專業顧問、台灣沙遊治療學會理事長，從事沙遊治療及教學

報名日期：即日起至11月17日止。

報名方式：

1.請將報名表傳真至（07）223-8381，確認報名成功後親自至本中心繳費或以現金袋繳交費用，才算完成報名手續。現金袋請寄至：高雄市苓雅區凱旋一路3號3樓，勵馨基金會收
2.若參與人數不足20人，無法開辦，將於11月20日之前電話通知並退還報名費。
3.聯絡人：陳瑞芬??? 聯絡電話：（07）223-7995

下載簡章及報名表

（回活動列表）

2005勵馨少女圓夢工程『把咪咪帶回家‧給少女一個家』《咪咪和六個鐘》紀念郵票傳愛行動　　

她10歲，被迫離開心愛的媽媽，因為，爸爸的愛太沈重；
她14歲，日日夜夜睡在騎樓，因為，家的溫度比騎樓下的石椅還要冰；
她16歲，放棄學業，成為檳榔西施，因為經濟的匱乏，對弟妹學業的成全；
她17歲，生下孩子，背負未婚媽媽的重擔，因為對生命可貴的不捨；
她16歲，進入色情行業，因為生命如同傀儡，被另一個男人操控著…

勵馨【少女圓夢工程】已經邁入第三年，持續招募善心人士成為不幸少女生命中的貴人，幫助她們完成不一樣的人生。今年，您也有機會成為她們生命中的貴人。《咪咪和六個鐘》系列畫作闡述黃美廉與一隻流浪貓的相遇，透過陪伴與支持，帶給原本不幸的生命無限契機。

　　《咪咪和六個鐘》有著神奇的傳愛力量，許多人被這個故事感動，成為【少女圓夢工程】傳愛的推手‧格林出版社總編輯郝廣才出版《咪咪和六個鐘》繪本，讓更多人得以分享這個生命故事；他還義買黃美廉的畫作支持少女圓夢工程，並轉贈給為不幸少女創作歌曲的陳明章。傳愛的力量持續發酵著，北市房仲聯盟會長李慶隆建議發行紀念郵票，加上感恩基金會的資助，這套蘊藏珍貴情操及鼓勵利他精神的生命教材終於完成，得以傳愛至學校及社會每個角落。

　　您也能擁有神奇的傳愛力量，並成為少女生命中的貴人，您可以將這份生命教育的教材轉贈給學校或機構，讓利他精神深植下一代的心中，也可以私人收藏。請支持「少女圓夢工程」，認購《咪咪和六個鐘》紀念郵票，讓這個生命教育的故事不斷被訴說及擴散，以激勵及幫助更多的生命。
　　

邀請您成為少女生命中的貴人，讓愛不再缺角

（回活動列表）

回本期目錄