| 【婦女新知電子報】（女人+性交換=工作成就？！） ─────────────────────────────── ﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉ 婦 女 新 知 電 子 報 ﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍ ─────────────────────────────── 第013期，2000年12月19日 ♀♀♀【小編前言】♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀ 在世紀末夾雜著狂歡和末日恐慌的詭譎氣氛中，我們還是在每分每秒中 平凡地活著，日子一樣摻雜喜樂哀愁、仍舊為了生活繼續努力工作、不 公不義的事也沒有為了慶祝下一個世紀來臨而減少。於是乎我們越來越 明白夢想的重要，希望經由夢想找到自己堅持的理由。 跨世紀只是一秒間的轉瞬。為下一個世紀所做的期許，卻要在每一秒鐘 的努力下持續累積，就像新知期許未來的世界更平等、希望未來的社會 裡的男女不因性別而遭受差別待遇、希望每個人都能在多元文化下找到 自己的價值…。這麼多的期許和希望，除了努力，還要更多的堅持和支 持，最重要的是，少了大家的參與，這一切就只能停留在夢想。 在編輯的最後，阿滿才發現收錄的文章竟不約而同地介紹了好幾本書。 一方面可以借花獻佛當作歲末送給大家的禮物，另一方面，也提醒自己 ，過日子和閱讀一樣：嚐過才知其中味；即使世界變得再快再好，生活 還是要自己過。大家加油囉！ 努力自立自強過好生活的 小編阿滿 ♀♀♀【新知時論】♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀ 女人+性交換=工作成就？？ [專題摘要] 一本書中的浮光掠影，加上立委們的繪聲繪影，成就一場三人成虎、人 云亦云的八卦緋聞肥皂劇。事件不只是事件，其後隱藏的價值觀更值得 被披露討論。到底這場所謂的台北版柳思基事件，究竟反映出台灣職場 中怎樣的男女關係，又人們是如何習慣性地思考這樣的事件？且看我們 怎麼說… ◎八卦立委選民倒楣 （賴友梅 婦女新知基金會秘書長） 台灣女性的參政之路真的很坎坷，好不容易以專業能力突破父權政治的 障礙，爭取一席之地，卻仍要不斷對抗許多基於性別的歧視與打壓，專 業表現與成績再好遠不敵外貌、婚姻狀況引起外界興趣，女性美貌、單 身被與權力地位的換取劃上等號，完全抹煞她的能力、努力。不像男性 政治人物是媒體人物專訪或傳記報導的寵兒，諷刺的是，只要被捲入緋 聞風暴中，一個女性參政者就要被「疑似女主角」的眼光所窺視，民代 及媒體似乎也就有了正當性，鉅細靡遺以身家調查方式報導其背景，支 解其個人隱私，更以公佈許多個人性的描述或訊息：年輕貌美、單身未 婚，投入工作沒有男朋友等種種方式，去影射並隱寓緋聞發生的可能性 ，對於單身女性的刻板印象與污名，彷彿倒果為因成為原罪，女性政治 人物在泛性論的思考邏輯下，不僅個人隱私被迫提供輿論消費，參政空 間遭壓縮，更成為男性政治文化的祭品，此次緋聞風波，不僅傷害一位 專業女性政治人物，更使所有致力於專業工作的女性感到挫敗！ ◎蔑視女性專業才能 開兩性平權倒車 ﹝鄧佳蕙 婦女新知基金會法案部主任﹞ 總統府緋聞戰火因為權力惡鬥之故似有越演越烈的趨勢，各種八卦流言 滿天瀰漫，甚至延燒到呂副總統身上。政黨之間（之內）的權力鬥爭又 被輕易地轉移焦點，並化約成女人間的戰爭與對立，緋聞案刻意營造單 身女性與已婚女性間的敵對意象，並將呂秀蓮指為放話的始作俑者，暗 指參政領域裡老女人與年輕女人間存在的權力矛盾。然而男性政治權謀 與明爭暗鬥的手段無所不用其極，卻從不被討論、質疑。相對地，女性 參政者之間的互動關係及個人的婚姻狀況、私生活卻不斷被放大處理、 大肆炒作，此性別上之差別待遇更是大開兩性平權之倒車！ ◎別讓緋聞政治複製保守性道德 ﹝陳美華 英國約克大學博士生﹞ 女人往往是緋聞政治的最大受害者。在主流社會一片撻伐第三者的情形 下，蕭美琴當然是首當其衝。蕭以「叫我以後如何交男朋友」這樣的貞 操論述來回應，固然讓女性主義者難以認同，但她的處境卻突顯了職場 女性的性／身體困境：女人或者被視為花痴、狐狸精，想盡辦法色誘男 性上司或雇主，以謀利；或者被要求以性或身體作為繼續保有其工作的 條件，成為男性同僚、上司或雇主意淫、性騷擾的對象。但這兩者之間 也非黑白分明，往往性騷擾不成時，也可以將之扭曲為女人投懷送抱， 色誘不成的戲碼。只是在這兩個完全不同的性／身體形象的背後，相同 的意識型態是，女人是一個被特殊化的性存在，而且只以那樣的方式出 現在職場中。因之，解釋女人取得較高職位，總是被說成用性換取權力 或職位，與其能力無關。這個不經檢驗的說法，不僅預設職場女性好以 性換權力，而且還假定那些有權力的男人都會慷慨的履行契約，讓售他 們在政治、經濟場域的權力。但是，一個簡單的事實是，取得權力的女 性誠屬鳳毛麟角，絕大多數的女性往往擔任不具決策權力的事務性工作 ，而那些（不管在多大程度上）願意以性／身體在資本主義市場進行交 易的女性，往往只能委身色情場所，或者充當流鶯。 ◎對女性參與公領域的又一次反挫 ﹝伍維婷 北市婦女新知協會總幹事﹞ 此次誹聞風波除了再度顯出不良社會對女性從政者的窺視，並刻意以捕 風捉影的閒言閒語抹煞她們的專業能力，將她們以努力所換來的報酬粗 暴的化約成靠著身體所贏得的。更令人生氣與需要反省的，我們的社會 有許多人會相信這樣的謊言，不做思考的判斷這些女性從政人員都是靠 著扭曲的情慾關係，爬上今天的位置。為什麼當女人出頭時就會被質疑 ？為什麼男性幕僚從來就不必擔心自己與長官之間的同事情誼會被放大 渲染？同樣是英文秘書，宋楚瑜先生就從來不被懷疑是不是抱著蔣經國 總統的大腿。對於男性幕僚的評價，從來就僅止於兢兢業業、上進心強 、專業能力不錯…，關於他們的私生活，人們沒興趣也不關心。是因為 這個社會對異性戀的想像太強，對同性戀的想像太弱？還是因為大多的 窺視者都是男性？ ◎總統府桃色疑雲？--女性參政的最大反挫 ﹝蔡宛芬 北市女性權益促進會秘書長﹞ 此次緋聞案雖然主要目的是要打擊新政府，其實正凸顯出了女性參政者 長期以來所面對的敵意環境--大眾對其能力的漠視與對女性的歧視。女 性參政者不但其專業能力要被質疑，在面對以男性權力運作的政治圈， 還要忍受各式的侮辱與輕蔑，台灣女性的參政之路真的很坎坷，好不容 易以專業能力突破父權政治的障礙，爭取一席之地，卻仍要不斷對抗許 多基於性別的歧視與打壓。年輕、單身的女性參政者往往必須以「我最 想要的還是交男朋友、進入家庭」等字眼來強調她所要的並不是 「權力」、強調她的「被迫」單身處境，以換取大眾對她的認同。不然 就得要冒著「女性是沒有能力的，而必須經由獻身儀式取得權力」的性 別刻板印象，擔心那天捲入緋聞風暴中，不但要將自己的身家鉅細靡遺 地被媒體告諸天下，連你的前男友、前前男友都不放過。更以各種訊息 如:年輕貌美、單身未婚、沒有男朋友來影射緋聞案的真實性。此種單 身歧視的行為與舉動，在我們的國會殿堂中屢見不鮮。 （各篇全文請至 十一月新知觀點） ♀♀♀【新知新聞】♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀ ◎台灣第一部對抗性騷擾紀錄片--玫瑰的戰爭（The War Of Roses）！ 1991年，美國黑人大法官湯姆斯的性騷擾官司引起全球矚目。 1994年，為聲援被教授性騷擾的師大學生，一千個台灣女人走上街頭， 一起嘶喊尖叫。 玫瑰的戰鬥持續進行。 1999年，被教授強吻、餵食藥物的北科大學生挺身而出，泣訴小紅帽被 污辱與被損害的女人哀歌。 2000年，總統大選選戰熾熱，長庚護士側身張昭雄演講會場，圖窮匕現 魚腸劍，終於揭露麻醉科主任性騷擾的真相。 同志導演陳俊志，繼《美麗少年》後又一跨世紀新作品 【玫瑰的戰爭（The War Of Roses）】紀錄片首映會暨座談 2001.1.12（五）下午2：00敦南誠品B2視聽室 1：30入場 2：00影片播映 3：30會後座談-解析職場及校園性騷擾 活動事宜及版權洽詢電話：（02）2502-8715婦女新知基金會 ◎「台灣女人2001記事」又出爐囉！ 「台灣女人2001記事」是第一本以本土婦運、台灣女性為主體而設計的 記事手冊，繼去年出版受大眾好評後今年再版發行。年曆中的每月主題 呈現台灣婦運十多年來努力的足跡，加上特地為婦女朋友蒐集的【全台 無線電計程車通訊】、【婦女團體通訊錄】以及實用的【月經紀錄表】 ，這樣貼心的設計，送人自用兩相宜，絕對是大家2001年包包中不可或 缺的一本工具書喔！ 限量出版、即時訂購 每本200元，捐款人九折價180元 訂購專線02-2502-8715 ♀♀♀【新知活動】♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀ ◎新校園運動「反性別歧視」案例暨活動設計研討會2000.12.22（五） 校園性別關係文化的扭曲及偏差，是兩性平等教育推動時亟待突破的阻 礙。此次研習希望透過實際案例中呈現校園性別歧視事件現況及影響， 使學生獲得性別尊重、平等和反性別暴力的概念。 地點：台灣大學法學院國際會議廳﹝北市徐州路21號﹞8：30--9：00報到 報名專線：02-25028715 ◎「女人、家庭、新空間：家庭空間新利用觀」2001.1.11（四）下午2-4點 謝 園建築師 主講（婦女新知基金會常務董事、建築師事務所負責人） ◎爆竹一聲除舊「稅」：如何報稅及節稅！ 2001.2.21（三）下午2-4點 劉嘉松會計師 主講（執業會計師） 地點：新知學苑（龍江路264號2樓） 需預約報名 現場酌收場地費150元 預約電話：2502-8715 ♀♀♀【文章目錄】♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀ ◎台灣婦運及其政治意涵（1）（李元貞） ◎孕婦免費愛滋篩檢真的是為女人好嗎？（賴友梅） ◎男性氣概下偽裝的堅強與男性文化﹝陳律伶﹞ ◎性別，繼續流動著！《台灣女生留學手記》讀後﹝孫瑞穗﹞ ◎女人愛看書--天河撩亂（蔡慧兒） ◎女人愛看書--長頸鹿、羚羊奔跑的操場（蔡慧兒） ◎看見紅玫瑰﹝吳麗娜﹞ ◎十一月性別新聞 ♀♀♀【文章快覽】♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀ ◎台灣婦運及其政治意涵（1） （李元貞 婦女新知基金會董事、淡江大學中文系副教授） 台灣在本世紀初，由男女知識份子從中國與日本引進西方男女平等的思 潮，日據時代也有婦女團體短暫出現，由於漢人父權社會及日本殖民政 府的壓制，婦運與台灣人自治運動一樣無法成功。1949年國民黨遷台後 ，帶來一部受西方第一波婦運影響及中國婦女運動成果的憲法，對婦女 的接受教育、婚姻自主、出外就業、投票參政的權利都有基本保障，使 不少二次大戰後成長的婦女有機會受到高等教育並積極參與社會活動。 然而在70年代前，台灣社會因政治的專制與父權結構仍十分強大，使得 憲法所保障的婦女基本權利，在現實生活中沒有落實，加上一般婦女對 於自身在家庭裡、社會上所受到的種種挫折，往往歸咎於身為女人的宿 命思想，更使得憲法上的男女平等的保障成為空文，無法解決婦女在現 實生活中的問題。這種現象，直至1971年台灣(中華民國)退出聯合國前 後，國民黨政府的權威開始受到社會各方面的挑戰，改革社會的呼聲響 亮才有所改變。 （請至 十一月新知報報閱讀全文） ◎孕婦免費愛滋篩檢真的是為女人好嗎？ （賴友梅 婦女新知基金會秘書長） 孕婦愛滋免費篩檢看似美意，但卻治標不治本，女性因生理構造也容易 成為感染愛滋的高危險群，準媽媽帶原常因另一半交叉感染所致，但性 伴侶卻不需篩檢，若篩檢為顧全胎兒健康，更突顯愛滋孕婦不被視為主 體的弱勢。根據一項橫跨廿七國的大規模性行為調查發現，台灣人平均 性伴侶數為4.3人，14%的台灣人做愛時不採取任何避孕措施，居亞洲國 家之冠。換言之，台灣人的性行為「危險性」十足！許多男性因傳統觀 念作祟，認為戴了套子就不爽不痛快，損及男性雄風，或是「性伴侶固 定就不需保險套」等錯誤迷思，反而才是推廣安全性行為的絆腳石。 （請至 十一月新知報報閱讀全文） ◎男性氣概下偽裝的堅強與男性文化 ﹝陳律伶 台灣大學建築與城鄉研究所碩士班學生﹞ 一個男性的男性氣概養成與其男性文化不是一朝一夕形成的，是在後天 成長過程的環境所建構而成。當呱呱墜地時，性別已經決定了日後個小 孩該如何長大，父母家人已對於小孩性別的不同而有不同的期許。小時 候家庭環境已經會在行為、遊戲、打扮上已有性別上的區分，男孩子一 定是在行為上可以被放縱的，打扮上和選擇的遊戲上一定是截然不同與 女孩子。在情感發洩上，例如「哭」是每個小孩都常發生的狀況，但是 男孩子哭是會被認為不勇敢、是羞羞臉的，而女孩子則可以被允許的， 甚至認為愛哭是女孩子的天性。男孩子被期許應該勇敢、堅強、負責任 有擔當、要保護女生，這樣的期許造成男強女弱的性別刻板印象，也加 深男性對於其身為男性的優越感（驕傲感）。男性要展現其優於女性之 處，所以在打球的時候要放水，要顯現其男子氣概，必須學會說一些輕 視女性的話，如「不跟女人一般見識」、「不要像女人小家子氣」等。 （請至 十一月新知報報閱讀全文） ◎性別，繼續流動著！《台灣女生留學手記》讀後 ﹝孫瑞穗 加州大學洛杉磯分校都市規劃系﹞ 幾個世紀以前，「祝英台」必須要千辛萬苦地女扮男裝才能走出家門到 當時完全以男人為主又遠在天邊的學堂上學。文本只告訴了我們「她」 如何在學校和梁山伯一面讀書一面調情，又礙於當時保守的性別規範無 法還原女兒身以抒解真情，最後竟只好恪遵父命回鄉嫁人，落得殉情收 場黃土一抔。其實，我一直很好奇這個主流文本背後的故事和各種細節 。例如，混在全是男人堆的學堂裡，讀著道貌岸然油水不沾的經書，那 幾年「祝英台」到底是怎麼熬過來的？「她」吃什麼？穿什麼？學什麼 ？腦袋瓜裡想些什麼？過得幸福快樂與否？如何在每日生活中掩飾當時 仍屬非法的性別扮裝？...等等。如今讀了《台灣女生留學手記》(後文 簡稱《女生留學》)之後，多年來心底的疑惑終於有了暫時的解答。 （請至 十一月新知報報閱讀全文） ◎女人愛看書--天河撩亂 （蔡慧兒 婦女新知基金會志工） 《天河撩亂》是一本半自傳體的長篇小說，作者對於同性戀的書寫是依 據自身的經驗，而不是二手資料，因此對同性戀者的心理刻畫特別深入 感人。主角時澄和他的姑姑成蹊，都屬於先天的同性戀者，姑姑成蹊其 實是時澄的伯父，但從小就意識到自己應該是女孩，在成長過程中歷經 許多困擾和波折，大學時代到醫院就診，醫生告訴他，他體內那個女性 才是真正的自己。當他鼓起勇氣告訴母親他的想法和實際狀況，卻得不 到任何安慰與安慰，媽媽哀傷的哭泣，以為兒子得了怪病，家族中其他 成員也很不安、有意無意的跟他疏遠。後來成蹊雖然在國外變性成功， 也只能落得流落異鄉，終其一生有家歸不得。 ◎女人愛看書--長頸鹿、羚羊奔跑的操場 （蔡慧兒 婦女新知基金會志工） 丘引女士從事自助旅行二十年，把旅行當家居生活來過，走遍非洲五十 個國家，認為自助旅行是生活的延伸，只要跨出國門立即調整心態，把 自己歸零，每到一個地方，都盡可能學習當地的語言，盡情的融入當地 人的生活方式，盡量和所有偶爾相遇的人相處。作者的寫作觀是，使用 艱深的文字對讀者是一種虐待，《長頸鹿、羚羊 奔跑的操場》，採散 文體裁書寫，文字簡單樸素，易讀易懂，但蘊含豐富的教育哲理。全書 以母子兩人到非洲自助旅行的經驗為主要架構，從中展現出作者個人獨 特的教育理念─「長頸鹿要敢看遠，羚羊奔跑的操場才會更寬廣」。 （請至 十一月新知報報閱讀全文） ◎看見紅玫瑰 ﹝吳麗娜 婦女新知基金會計部主任﹞ 在一般傳統觀念之下，大家都有一個刻板印象，認為所謂的好女人就是 必須對自己的婚姻忠誠，即便是年輕喪偶，也要堅守在婚姻裏。甚至穿 著也不得太花俏，不能與男性多交談，否則就會遭到別人的閒言閒語。 進入婚姻的女人就必須學會如何做個家庭主婦，如何在家相夫教子，即 使受委屈也得忍耐、不得抗命。而書中大家眼中的壞女人，她在五十年 代裏算是相當有時代感，見過世面、帶得出場，見過她的男人無一逃得 過她的手掌心。在她一生中，她始終堅持要她所要的，所以她不選擇從 一而終的婚姻。錢財是人人都喜愛的東西，而這個什麼都不愛只愛錢的 壞女人，她無所不用其極地到處掙錢，從別人口袋裏將大把大把的鈔票 往自己的口袋塞，讓她的子女過比別人好的生活。她的生活是享受的， 甚至是奢華浪費。我不禁會想！世上怎會有這樣如此浪費的人，為何她 沒有危機意識，不好好的將她辛苦得來的錢存下來，好在老時做老本呢 ！？ （請至 十一月新知報報閱讀全文） ♀♀♀【性別新聞】♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀ ◎釋憲破壞一夫一妻制 ◎總統府爆出緋聞 副總統也被牽扯 ◎中高齡婦女二度就業媒合 ◎市府提供弱勢低利貸款 ◎一年級男童性侵害同學 ◎越籍孕婦攜女自殺 ◎上網慾難耐 專科生猥褻判刑 ◎看護工遭雇主性侵害 ◎原住民失業問題有解 ◎大陸愛滋病患增加四成 ◎婦團要求全面補助子宮頸抹片檢查 ◎青少女塑身廣告引爭議 ◎希拉蕊當選參議員 ◎性騷擾安室 町議長辭職 ◎日本飯島愛症候蔓延 （請至 十一月份性別新聞閱讀詳細內容） ─────────────────────────────── 婦 女 新 知 電 子 報 ─────────────────────────────── ♀♀♀ 本電子報由婦女新知基金會發行，歡迎各界不吝指教 ♀♀♀ ─────────────────────────────── ◎ 電子報訂閱或取消，請至 http://www.url.com.tw/EnewsV2/ ◎「婦女新知」 電話：(02)2502-8715 傳真：(02)2502-8725 ◎ E-mail： hsinchi@ms10.hinet.net ◎ 閱讀更多婦女新知，請至 http://www.awakening.org.tw ………………………………………………………………………………… ◎ 歡迎申請易達網免費電子信箱 http://www.url.com.tw/email.htm ◎ 易達網客服信箱： accmail@sys.url.com.tw ◎ 若想要登廣告： ads@url.com.tw ◎ 此電子報內容不代表易達網發報中心立場 ─────────────────────────────── ═＜易達網電子報發報中心＞═══════════════════ ˙欲訂閱或取消易達網電子報: http://www.edirect168.com/enewsv2/ ˙收報、退報有問題，請洽易達網客服信箱: mailto:cs@service.edirect168.com ˙歡迎申請易達網免費電子信箱: http://www.edirect168.com ˙易達網電子報發報中心: mailto:news@service.edirect168.com ˙您想要登廣告: http://www.edirect168.com/html/ad.htm ˙本電子報文章與其相關連結由電子報報主提供，易達網負責發送。 ════════════════ 作自己的媒體，唱自己的歌 ══ |