| ‧──────────────────────────────── ‧ 每 日 一 詩 電子報 2006/11/29(三)第2149期 ‧──────────────────────────────── ‧ 【今天的電子報速覽】 ‧詩路作品選‧別離苦，更愛別離 / 代 橘 ‧詩路新訊息‧法國17位當代詩人雙語詩選 ───────────────────────────────── ---- 詩人的感性，在於用短短的文字表達 深寓的含意，有人說台灣的現代詩沈 寂沒落了，我們告訴你這句話不對， 台灣的現代詩在網路裡蓬勃發展。 【詩路作品選】別離苦，更愛別離 / 代 橘 ───────────────────────────────── 「別」 空虛不斷蔓延 侵蝕 腐敗我 白蟻爬過我乾淨的眼球 銀蠹魚在心海洇泳 嘔心 瀝血 長夜裡不停哭泣 雲 煙 折斷所有鉛筆 飄蕩 恍忽 該離開就必須離開。 我有很多裂縫 我必須對它們 一一補償。 「離」 失落 無語 我是一條溼冷的毛巾 下雨的天氣 揮發 異常困難 失落 無語 也許說一聲再見會好些 然而 這麼壞的天氣 失落 無語 我只是一條溼冷的毛巾。 所以只要稍稍用力 也許就能擰出 淚滴。 「苦」 拋頭顱 灑熱血 日益肥胖的豬隻 被汙蔑質疑的人性 只要沾一點醬油與芥茉 喝一口酒 神不知 鬼不覺 眼前是合什膜拜的信眾 心裡有隻在爛泥打滾的烏龜。 不知怎的 神壇上的我嘴裡含著的鳳梨 越來越苦了。 「，」 暫停 喘氣 即使是哭泣都必須休息 我不快樂 即使 是不快樂都必須休息 劣根性 消化不良 都必須休息 標點符號在惡夢裡赤身裸體地沒命奔跑 都必須休息。 於是硬生生地坐倒在地上 臟腑 全部裂開。 「更」 由於長年臥病 潮溼 靈魂的背部已經長滿蟲蛆 長年 臥病 單人床 天花板 蜘蛛在耳朵結網 髮絲上懸著 粉蝶的蛹 有些蟑螂經過我的鼻孔 只覺得涼意颼颼。 長年臥病 孤獨 終於使我更加強壯。 「愛」 失去床單 寒流 鋒面 光著身子的彈簧床墊 發著抖 冷 彈簧通通生鏽 冷 被丟棄在垃圾堆裡 失去床單 以後 少女的祈禱聲中 沒人愛一張失去床單的床墊。 當然 沒人愛 我。 「別」 適者 生存 自從被遺忘在進化史的某一頁 不適應者 窩在那些一筆帶過的章節裡 除了熟睡 發呆 偶爾趕 趕拉丁學名發霉後滋生的蚊蠅 生存 顯然無事可做。 別人那些弱肉強食的法則 有權利 不去適應。 「離」 所有聲音都走光了。 我站在空曠的舞臺中央，微笑面對沒有觀眾的觀眾席。 人生如戲。 一鞠躬 再鞠躬 三 鞠躬 【詩路新訊息】 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■ 法國17位當代詩人雙語詩選 ■■ ■■ ■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ◇ 近日有本超酷的中法對照當代詩，地下出版（因為桂冠至今未將 她流通），編者 Lewinski 雷文斯基自己出錢翻譯、印刷，堅持要雙 語並行，台灣現已讀到了，他們法國可是仍要海運三個月才有！ 書內有17位自1940－1975出生的當代詩人詩選，並有雷文斯基寫 的短評，各人有一篇極生動的資歷小傳，最特別的，書中附了幾百 個法國的大小文學團體網址及簡介，令我們一目了然，自己去跟他 們連絡，真是太棒了。 ◇ 訂書方式（NT400）：與桂冠張碧霞小姐聯絡 ◇ email：meditation@laureate.com.tw ◇ TEL：02-29162211 FAX：02-29155439 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■ 每日一詩電子報 ■■ ■■ ■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ◇發行：台灣現代詩網路聯盟 http://www.poem.com.tw/ ◇協力：台灣日報、乾坤詩刊 ◇詩路的E-Mail：poem@vot.url.com.tw ◇主編：平怡雲 ◇歡迎提供藝文訊息，請Mail至babyfour@mail.ndhu.edu.tw。 |