|
══════════════════【立報】═══════════════════ |
| 教 育 專 題 深 入 報 導《2006-12-13》 |
| 本期內容 | |
| ◎教育論壇：持續開展議會路線 | |
| ◎英語充電站：一流學府的大學生英語文潛能開發 | |
| ◎吾思吾師 找回教師熱情與尊嚴徵文比賽 | |
| 教育論壇：持續開展議會路線 | |
| 羅德水（教師） | |
|
北、高第4屆市長暨台北市第10屆市議員、高雄市第7屆市議員選舉結果已於12月9日揭曉，結果自是幾家歡樂幾家愁。值得注意的是，台北市教師會與高雄市教師會此次均分別透過會內民主程序，各自以不同程度參與了市長暨市議員的選舉活動。有關教師組織（或其他壓力團體）何以必須參與政治活動，特別是競選活動之理由，筆者已於93年11月10日於本版做過探討（詳見93年11月10日「權利始於自覺，參與才能改變」），今日不再贅述。 無可諱言，教師組織參與選舉活動不免要面對個別老師的不同意見，不少同仁最為關注的問題就是，縣市教師會以高能量參與議員選舉，是否符合組織預期效益呢？淺見以為，現在回答這個問題恐怕言之過早，持續觀察被推薦之議員當選後與教師會之間究竟維持何種互動關係，屆時或許方能有較明確的效益評估。不過，選後一個可以初步觀察的指標是，教師會所推薦的候選人之當選比例為何？以台北市教師會為例，此次台北市教師會在北市6個議員選區中總共推薦了36位市議員候選人，其中共有29位當選，教師會推薦之當選比例達80.6％，占台北市議會全部52席議員之比例為55.8％，儘管這樣的推薦當選率尚稱差強人意，不過，壓力團體對民意代表之經營，絕非僅於選舉投票日當天，被推薦之議員是否能於上任後持續與教師組織維持良性互動，更是要緊。 雖然自縣市教師會陸續成立以來，或多或少都必須與縣市政府與議會往來互動，惟亦應指出的是，由於25個地方教師會之主客觀條件落差頗大，因而各縣市教師會政治參與程度不一亦是事實，其中，大概以台北縣市、高雄縣市、台中縣市、台南縣市、桃園縣等地方教師會相對較為積極，其餘縣市教師會，受限於人力、物力資源不足，參與程度仍有進一步提昇之空間，茲以台北市教師會參與本次北市市長暨市議員選舉之經驗為例，供各地方教師會交流參考。 一、成立選舉因應小組：為了提早因應本次選舉，早在95年3月10日，台北市教師會第7屆第10次理事會即已通過成立選舉因應小組，成員主要由理監事與會務幹部組成，並於召開會員代表大會前，完成推薦方式、輔選辦法、選舉因應小組之工作期程與分工事宜、市長選舉教育訴求等之草擬工作。 二、提會員代表大會充分討論：選舉因應小組完成各項辦法之草擬後，隨即於95年6月25日召開第7屆第2次會員代表大會，經過各校會員代表充分討論後，大會分別通過「台北市教師會2006年臺北市市長選舉教育訴求」、「台北市教師會2006年選舉因應小組推荐候選人之原則」。並以達到教師會支持之台北市長候選人當選、教師會支持之台北市議員候選人，於每選區至少當選一名，以及影響或主導市長候選人之教育政策白皮書及教育局長人選為運作目標。 根據大會通過之推薦原則，台北市長部份係採取「等距支持」政策，市議員部份則以選區為輔選單位，集中支持特定候選人，以求達成勝選目標。並以會員代表投票30％，會員電訪50％，市教師會幹部（含理監事）投票20％之方式，產生台北市教師會推薦之各選區市議員候選人。 三、依民主程序進行優秀候選人推薦：會員代表大會確認相關推薦原則之後，會務人員分別與各市長與市議員候選人連絡，充分告知教師會之教育政策主張與優秀候選人推薦原則，並於95年10月23日至11月1日，依市議員選區舉辦了六場「市議員候選人分區座談」，95年11月4日則舉辦「2006台北市長參選人教育政見發表會」，參與之學校教師會理事長或代表計達5百人次以上。 分區教育座談會結束後，會務人員隨即透過組織文宣系統將各候選人與教師會之互動情形、出席教育座談會情形、簽署教育承諾書情形等，傳達各校教師會理事長暨會員參考，並隨即依大會決議（會員代表投票30％，會員電訪50％，市教師會幹部投票20％）展開優秀候選人推薦工作，並依各選區應選名額2／3之額度，如期於95年11月17日產生36位優秀市議員推薦名單。 四、持續向會員宣傳教育：無可諱言，雖然台北市教師會早在民國93年第6屆立委選舉期間，即曾以組織名義進行優秀立委之輔選工作，惟迄今為止，確實仍有部分會員對於教師參與政治活動抱持疑慮，因此，自從95年6月召開之會員代表大會決議進行優秀市議員之推薦工作以來，台北市教師會即透過組織文宣系統密集地向教師宣導教育，並於95年11月下旬發行《新好教師第47期－選舉專刊》2萬冊，分送各級學校教師會會員參考。選舉專刊詳列教師會推薦優秀議員的理由、決策執行過程，以及被推薦議員與教師會互動情形等，應可讓會員充分理解。 五、洽談選後合作事項：總體來看，雖然此次台北市教師會推薦優秀議員的當選率不低，不過，選後如何與各議員維持良性互動，才是教師組織艱鉅的挑戰。例如，明年新會期開始之後，各議員對台北市國中小校長遴選自治條例修正之態度，是否兌現選前對教師會之承諾等，即為重要觀察指標。無論如何，教師會應與各連任、新任議員持續保持良性互動，以利未來在議會之修法遊說工作。 長期以來，不少教師同仁對教師組織的定位或有不同看法，竊以為，無論教師會是維護教育專業的專業團體，或是一個爭取會員權益的壓力團體，在與各主管教育行政部門互動協商時，立法院與縣市議會均扮演了極為重要的角色，如何持續開展議會路線，實攸關教育決策品質與教師權益之維護，值得各縣市教師會積極投入。 |
|
| （回目錄） | |
| 英語充電站：一流學府的大學生英語文潛能開發 | |
| 李振清（世新大學英語系教授） | |
|
培養國際化前瞻與視野的優質現代人才，必須從大學生的專業領域，會同英語文能力的同步提昇，方能奏效，藉此也可達臻國家建構e世代人才能力的長遠目標。在當前全球交流、知識共享的21世紀裡，如何配合啟發性教學、學術研究、專業領域發展，與政府5年5百億計畫之有效運用，是各一流學府應該發揮創意，努力多元、創新規劃的重點工作。在這個大前提下，如何開發大學生的英語文潛能，使他們能藉由此管道從事全球化的知識吸取，則更不可忽視。 提昇英語與外語能力的迫切性，以及在大學裡有效歷練聽、說、讀、寫、譯能力，也是決定教育國際化任務能否成功的重要因素。台灣大學生英文能力薄弱，已是公認的事實。2005年7月5日的聯合報就以「大學生英文菜，企業不愛」，說明當前推動國際化教育的外語障礙之一，就是大學生的英（外）語能力不夠紮實。同日的新聞亦報導，針對國際職場英語能力需要的「多益測驗」（TOEIC），南韓和泰國都比台灣強。為因應當前大學生英語文能力退步的現象，各大學積極規劃提昇學生英語文能力，及開設全英語授課課程的作為，是一種有效的策略。然而，根據2005年76所大學評鑑的數據，各校開設全英語授課課程的努力，似仍出現不少問題和障礙，以致學生英語文進步有限，甚至有四成二的學生認為進大學後，英語文退步了。 在國人普遍抱怨大學生英語文能力低落之際，大家可能忽略了一流學府中，甚至一般優質的教學型大學裡，不乏英語文可造之才，亟待大學培育成未來的國際菁英。大學的英（外）語文能否成功傳授，對國家的國際化發展影響甚鉅。沒有國際前瞻與視野的政策，等於斷送國家未來的長遠發展。 美國《紐約時報》（The New York Times）著名的國際事務專欄作家傅立曼（Thomas L. Friedman），在2005年出版的暢銷書《世界是平的》（The World Is Flat）的第八章「The Quiet Crisis」（P. 324）中，特別強調辦好教育的重要。其中一句警世名言是： Because the world keeps learning, the diffusion of knowledge happens faster. （正因世界不斷地學習，知識散佈得更快。） 在同一章第344頁的「The Ambition Gap」（雄心落差）中，傅立曼引用了日本野村研究所（Normura Research Institute），台裔的辜朝明之卓越華人見解，來闡明國際化人才培育中，政府與高等學府應有的教育作為： I am a Taiwanese American with a father from Taiwan and with a Japanese mother. I was born in Japan and went to Japanese elementary school and then moved to the States. There is a saying in China that whatever you put in your head and you stomach, no one can take away from you." （我是台裔美國人；家父是台灣人，母親為日本人。我在日本出生、進日本小學，後來前往美國。中國有一句俗話說：讀進頭腦吃進肚，搶也搶不走。） 在教育提昇與經濟發展成就方面，傅立曼更在第344頁中，舉台灣為例，強調人才的重要： Taiwan is a barren rock in a typhoon-laden sea, with virtually no natural resources - nothing but the energy, ambition, and talents of its own people - and today it has the third-largest financial reserves in the world. （台灣僅是颱風密集的海中頹岩，除了人民的旺盛精力，雄心和才智外，幾乎沒有天然資源。然而，今天台灣卻擁有世界第三大的外匯存底。） 上述傅立曼在《世界是平的》一書中對台灣的描述，實際凸顯出這50年來，台灣積極提昇教育，尤其是國際化高等教育的政策與品質；加上人民的堅忍毅力，終而造就了今天的經建與人才培育成就。然而，潛藏在《世界是平的》之中的另一種台灣發展奇蹟之原動力，就是大學生、專業人士及政府部門官員們的英語文溝通能力、國際觀與全球視野。英語能力可說是台灣人民在過去50年中，賴以發展成為傅立曼心目中奇蹟之島的主要工具。英語文和廣大的海外留學生，以及他們從海外帶回的高科技、教育與經建發展，是無法脫離關係的。正如《紐約時報》資深記者Ashley Dunn在1995年2月21日的頭版專文所強調的： In new brain drain, skill Asians are leaving U.S. for high-tech homelands. （在新時代的人才回流中，具專業技術的亞洲人正離開美國回到充滿高科技的祖國。） Ashley Dunn與《世界是平的》的傅立曼一樣，在著作中特別強調台灣的國際化教育政策，與高級知識份子的素質。如今，Apple公司年產淨值2,130億美金的iPod，選在台灣委託英業達集團（Inventec）生產，就是看中台灣優質高科技、管理人才與社會安定的特質。 如今，在「知識經濟」（Knowledge Based Economy）國際化、全球化與政府治理等現代理念的驅動下，英語文，尤其是一流學府的大學生之英語文潛能開發，更形重要。沒有英語文則無法進行有效國際溝通，則社會不可能全面邁向現代化與知識經濟時代。甚至如2005年3月7日的《新聞週刊》（Newsweek）主題報導所說的： English is the language of business, technology, and increasingly, employment. （英語文已經成為商務、科技以及愈來愈多雇用需求的語言。） 遺憾的是，近年來社會風氣的丕變，高等教育的品質，無論是一般的教學或研究皆不斷受到質疑，大學生的英語文能力也日趨低落。雖然各大學普遍消極地設定畢業前的英語文「全民英檢」或「托福門檻」；然而，在沒有主動積極與雄心的學習環境裡，怎能培養出邁向國際化的優質現代人才？在此種情形下，各重點學府應該重視大一、大二學生的啟蒙，並聘請教學卓越的教師，或高知名度、具特殊風采的老師，教授大一大二的基本課程，包括各系的英語文課程。此種高中與大學銜接的專業教學與輔導，至為重要。哈佛大學的新生研習班（Freshman Seminar）、耶魯的大一導師（Freshman Mentor）， 以及杜克大學的 「大一、大二科際整合焦點輔導」（Focus Program），更是台灣各重點大學在獲得「5年5百億」或「教學卓越獎助」後，應該審慎規劃的核心工作。特重英語文核心能力提昇的杜克大學，其能在近10年中，一直名列全美前10名大學之列的原因，可以從Focus Program的內涵看出： The Focus Program is an exciting opportunity for students to be exposed to ideas from the vantage point of different disciplines across the humanities, sciences and social sciences. The Focus Program offers these extraordinary opportunities to first-year and second-year students. （焦點輔導計畫是讓學生有機會跨科際地在人文、科學與社會科學間，獲得其精華。焦點輔導計畫專門提供特殊機會給大一、大二學生。） 曾經獲得英特爾（INTEL）科學大賽首獎的台北麗山高中畢業生邢本元，目前正在杜克大學的Focus Program如魚得水地「悠游」。邢本元卓越的英語文能力，也是杜克大學選中他的原因之一。 當前各大學學生反應出對英語退步的現象，凸顯台灣各大學要建構世界一流大學，必從大一學生的英語教育重新思考。大學的外語教學與學生當代教育倫理要與時俱進。在21世紀裡，倫理素養與外語（尤其是英語）能力的提昇，已逐漸形成為大學國際化的核心工作。如何針對大學生英語文退步的問題加以補救，恐怕是全國各大學與教育當局需審慎思考與研究的核心問題。 在世新大學從事英語作文教學3年來，雖然十分艱辛；然而看到大二學生專注、用心、掙扎的神情，筆者反而會比學生更努力且不畏艱苦地設計各種創意教學來挑戰學生。下面這一篇秦姓同學努力「第二次修改後」（rewriting）的短文，充分地展現台灣學生的英語文潛力與倫理信念。這正是杜克大學Focus Program強調的核心價值。紅色部份是筆者建議該生再度潤飾的修辭詞彙與句構。 Preventing the Frightening Accidents on the Highway In the wake of the frightening car collision happening to the respectable mayor of Taichung city, Dr. Jason Hu and his beloved wife, traffic safety has become a crucial issue of great social concern. On the evening of Nov.18, mayor Hu's car was badly crashed by another vehicle driven by a reckless young man on the shoulder of the freeway. Mayor Hu's wife was badly injured. She has been hospitalized since the car accident happened. Due to the violation against the traffic law as well as the carelessness of the young driver, the tragedy was created. Recently, another disastrous car accident happened again in Tainan, causing twenty-two people died and twenty-four people injured. The main reasons causing this tragedy might be the breakdown of the car and the problems of the drivers. To avoid these kinds of tragic cases happening again, we should make sure that drivers abide by the laws, and should not drink before driving. They should also be sure that they are physically and mentally fine, not feeling tired. Besides, checking cars is also important. The most important of all is, we must abide by the traffic laws and be alert while driving. In this way, we can keep ourselves safe while being on the highways or roads. 本文經與筆者三度討論後，改寫如下： Preventing Frightening Accidents on the Highway In the wake of the frightening car collision that happened to the mayor of Taichung city Jason Hu and his beloved wife, traffic safety has become an issue of great social concern. On the evening of Nov.18, mayor Hu's car was hit by another vehicle driven by a reckless young man on the shoulder of the freeway. Mayor Hu's wife was badly injured. She has been hospitalized since the car accident. The tragedy was the result of traffic law violation as well as the carelessness of the young driver. Recently, another disastrous car accident happened in Tainan, causing twenty-two deaths and twenty-four injuries. The main cause of this tragedy might be car malfunction and human error. To prevent these kinds of tragic cases from happening again, we should make sure that drivers abide by the laws, and should not drink before driving. They should also be sure that they are physically and mentally well, not feeling tired. Besides, checking cars is also important. The most important of all is, we must abide by the traffic laws and be alert while driving. In this way, we can keep ourselves safe on highways and roads. 筆者在其他許多大學所遇到的學生，英語文潛力傑出者，不計其數。如何將這些學生的英語文能力，培養成國家未來可借重的前瞻性人才，大家得在「5年5百億」之外，多費點心思。這也正是中研院朱敬一教授在「5年5百億買魔豆 是不是好投資？」（95. 12. 12中國時報）中的啟發性論點。 |
|
| （回目錄） | |
| 吾思吾師 找回教師熱情與尊嚴徵文比賽 | |
送舊迎新囉！迎接新的一年，讓我們滿懷感恩的心，感謝過去教導我們、使我們智慧增長的師長，用一千字以內的短文與大家分享溫馨感人的真人實事。全教會贊助入選者稿酬每字2元，來稿請以電子檔寄young@lihpao.co-m﹐附真實姓名﹑身份字號﹑銀行帳號。本報有權刪修來稿﹐來稿者視為同意本報集結出書時﹐不另支稿酬。 |
|
| （回目錄） | |
|
參觀立報： |
http://www.lihpao.com |
|
寫信給小編e-mail： |
fiveguys@ms19.hinet.net |
|
立報地址： |
台北縣新店市光復路43號 |
| 欲詳完整內容請訂閱立報 電話：02-86676655 傳真：02-82191213 訂報：02-86676655轉214 地址：台北縣新店市復興路43號1樓 每週一至週六出報，每份10元 |