Plurk FaceBook Twitter 收進你的MyShare個人書籤 MyShare
  顯示內嵌語法

木馬電子報

2007-01-10

    本期主筆:幸福感製造株式會社

    木馬主題推薦書:超口愛的日本吉祥物

   木馬文化作家專欄:< 德國 ‧康士坦丁 > 玩 弄 男 人 於 手 中 的 女 神 ...    

          幸福感製造株式會社       木馬編輯 林盈秀           

我可愛嗎?                    我們比較口愛吧                   還素偶們土土的卡古錐啦

        

        

 

本月出版的燒燙燙新書「超口愛的日本吉祥物」,實在很適合一、二月這種從西曆新年歡樂到農曆過年的時節,不僅吉利又喜氣,而且真是超口愛。雖然被這本書有點整到(圖檔啊圖檔,多少罪惡假汝之名),但每次看到胖胖招財貓一臉呆樣對我傻笑,好像精神就又振作了些。

「超口愛的日本吉祥物」實實在在展現日本最出名的「卡娃依culture」--這股「裝可愛」風潮,除了日本人喜歡,鄰近的台灣、韓國等也逐漸「淪陷」。聽說日本的許多商品在正式銷售前,會找一堆高中女生來問問意見,如果她們的反應不惡,廠商就可以很放心地讓產品上市。以台灣目前對「卡娃依」的熱愛,不久的將來,本地高中女生說不定很快就會被找去當產品顧問啦。

不過話說回來,這本書除了可愛,同時強調的「幸福感」,也讓人印象深刻:吉祥物背後傳達的心意--希望別人幸福,接受他人祝福、守住對幸福的承諾,似乎更重要、更值得珍惜。

這讓我想起最近看到的兩件和幸福有關的事,一個要人忍不住露出微笑,一個卻叫人難過。

先講難過的。

那是在報紙上看到,一個大學生自殺的消息,標題依稀記得是「減肥五十公斤仍交不到女朋友,大學生自殺結束生命」:一個大學男生因為覺得朋友不多、也一直交不到女朋友,因此下定決心徹底改變自己。為了讓外貌更被接受(可見社會上的外型歧視,是多殘忍的事啊),他跑去整型牙齒,並努力減肥;為了讓談吐更有水準,他努力看書、聽演講、參加音樂會,希望能展現良好的氣質;他也努力讀書,希望將自己的學業弄好一些。就這樣,他花了數年時間,徹底執行大改造計畫。但天不從人願,他仍舊沒有什麼朋友,也一直沒有交到女朋友。於是,他走上自殺一途,並在遺書上交代,請記者幫忙把他的故事寫出來。我不確定這位大學男生請記者記下自己人生故事的用意,究竟是出於不被瞭解接納的悲憤,還是即使肉體已死,仍不放棄被周遭人看見、知曉的機會?但更叫我無法放下心頭的,卻是死灰槁木般的絕望:明明這麼努力、這麼認真,全心全意說服自己積極向上、克服眼前的困難,為什麼到頭來還是什麼都沒有?為什麼人生仍舊完全沒有一點點幸福的感覺?積極振作後高高跌下,何等的絕望與心灰意冷。

數天後,剛好有時間,到以前常去的一家路邊攤吃紅豆湯。那天天氣冷,上門的人多,有座位的暖呼呼大口痛快吃著,站在一旁的不停搓著手等位置。我正吃到一半,對面剛空出的椅子上,兩名打扮時髦的小弟小妹坐了下來。早已離青春無敵很遠,一向覺得跟這些新興人類講話大概需要翻譯機輔助。會來吃這種看起來就很老、暗黑黑、甚至發出怪味的店,大概是一時興起吧,我當時這樣想著。一會兒,青春小弟的湯圓送上,他情不自禁,高舉雙手歡呼:「啊,真是間幸福湯圓店啊」。我才忍不住紅豆湯就要噴出來,青春小妹又用湯匙攪著她的桂圓粥,興奮地說:「對啊對啊,有這個可以吃,什麼煩惱都沒有了。」畢竟我也有點年紀了,符合這個社會「超過20都算老人」的分類法則。當下,我做出標準的老人動作:偷偷瞄他們一眼,忍不住微微一笑,除了讚嘆他們的青春無敵,也突然理解幸福的跨界無礙。

也許一碗紅豆湯,沒法取代世界上好多更想要的事,但擁有幸福感受,或有能力感受幸福,卻是最開始的起點。任何小事小物都可以是吉祥物,只要它傳達了情意,乘載「祝你幸福」的心意。        

 

        

《超口愛的日本吉祥物》      

  上大岡トメふくもの  

新年到好運到,貓頭鷹、招財貓、七福神通通來報到!本書介紹各種日本吉祥物的圖片超清晰超卡哇依,令人尖叫連連愛不釋手,吉祥物背後傳達的心意更讓人懂得珍惜擁有的幸福。

新的一年就從這本《超口愛的日本吉祥物》幸運書開始吧!

 

作者簡介

         上大岡トメ1965年生於東京。東京理科大學畢業,為一級建築士。曾服務於建設公司,後來轉行為插畫家。32歲迷上HIPHOP DANCE34歲愛上柔道,自此每天沉浸在運動生活中(擁有柔道初段資格),也喜歡有氧舞蹈、爵士舞。目前住在山口縣宇部市,有一個國中一年級的女兒、一個小學五年級的兒子。著作包括『拳頭舉上天!五分鐘改變自己的六十種方法』(幻冬社)、『しろのあお』(飛鳥新社)、『清爽舒坦!五分鐘擺脫廢物的方法(暫譯)』(幻冬社)

    ふくもの 惠美須ゆう與大黑萩原組成的雙人組。喜歡「吉祥」東西與「吉祥」話題甚於三餐。成員時有增減,對各種由來瞭若指掌的小貓編輯,這次一同加入「探索吉祥物」之旅。熱愛江戶、下町文化,每天忙於探索日本自古以來流傳的「吉祥物」。預計本世紀內推出「ふくもの堂之幸福論」、「笑臉迎人,ふくもの堂就會降臨!」。

譯者簡介

        林佩儀,無知少年時期喜歡日本偶像團體,因此一腳踏入日文的世界。輔大日文系畢業,工作數年歷經滄桑後,為了體驗日劇生活,進入早稻田大學別科進修。現職日文口譯、翻譯與教學。

內容摘錄        

招財貓

 吉祥物的代表——招財貓,擁有許多不同傳說。這隻廣受各地喜愛的貓,如今不只有傳統款式,還有許多變種。由於不斷進行「品種改良」,所以你一定可以找到喜歡的樣子。貓會報恩於飼主,具有靈性,一旦擁有,請好好疼愛,相信它一定會幫你捉住幸福的。

招財貓的由來,以「豪德寺的白貓」最負盛名。江戶時代,豪德寺(東京都世田谷區)前的白貓向彥根藩藩主井伊直孝招手,引他入廟裡,之後天空馬上打下一聲巨雷,險些喪命的藩主自此以後祭拜白貓。另外也有說是各地漁夫出海前,會帶一隻稀有的三毛公貓上船,以祈求豐穫與航行安全。

招財貓的主要用意是為了生意興隆。一般來說,舉左手的招財貓代表招客,舉右手則是招財。有些地方認為舉右手是招來白天的客人,舉左手則招來晚上的客人,所以一到傍晚時,有些店家會忙著換招財貓。最近也有高舉雙手的招財貓,甚或兩手都不舉的變種招財貓,變化多多。

         

七福神 

平時七福神就是被分別供奉祭拜,所以作為居家裝飾擺放時,也不一定七個都要湊齊。其中人氣最旺的,是暱稱「惠比」的惠比壽,祂手拿釣竿、漁獲,專門守護海上安全,並保佑生意興隆。據說祂是創造日本的伊邪那岐和伊邪那美的長子,也是七福神中唯一日本本土的守護神。釣上鯛魚,惠比總是笑咪咪的,難怪這麼受歡迎。另外一位大黑天,原本是印度的神明,不過也守護日本稻田,保佑農作豐收,因此自古以來有許多農家祭拜。肩背福袋,個性爽朗大方。

 平常這七位神明雖然沒有住得很近,但一到新年就會一同搭乘寶船,給人們帶來福氣。七福神之中有的來自印度,有的來自中國或日本,雖然國籍不同,但不分國家、宗教,對任何人都一樣溫柔大方。坊間有所謂依序前往祭拜不同神社的「七福神拜拜」,各地也有不同的相關祭典,七福神可說是最深入日本生活的神明喔。

 【木馬藝文新訊】

  【The Memory Keeper's Daughter】不存在的女兒書評徵文活動

活動至2007年1月30曰截止。請針對【The Memory Keeper's Daughter】這本書,寫下讀後心得,字數不限,形式不限。活動詳情請參考   http://www.books.com.tw/activity/daughter/index8.html

 


< 希臘 >被 藍 白 淹 沒 的 世 界 . . .

      

早就聽過希臘是藍白的國度,但說真的,沒有到過希臘,你無法瞭解那種眼睛被兩種顏色淹沒的不真實感。如果到過希臘,你的雙眼會開始被藍白所佔據,一開始是吃驚、後來變習慣、最後就莫名奇妙的上癮了。記得希臘旅行結束回到台灣時,我買衣服不自覺的喜歡選藍白;Snapple看店裡的橘色大同電鍋、銀色冷凍櫃很不順眼,於是通通把他們塗成藍白;最後連笑我們走火入魔了的Inny那年年底買車都選藍色的....( 然後身穿白色衣服開車 )。大家通通在希臘中了藍白的毒,沒有解藥,但很快樂,而且心甘情願。

希臘的藍白,是從飛機走出來,就可以感受到的。
首先是雅典機場,機場內是清一色的白,指標是藍的; 探頭從落地窗望出去,看見希臘兩大國內班機─奧林匹亞航空、愛琴海航空。都是以白色的機身為底,藍色圖案為輔。奧林匹亞航空還有點綴一點點紅黃色,愛琴海航空就全然是藍色線條。接下來我們領了行李,踏出機場,打算搭地鐵進雅典市區。地鐵門一打開,我的媽呀~!整台列車全部是亮晶晶的雪白色,座椅是深藍色的,就連此刻坐在列車箱裡的有著花白髮色的老人,也身穿白色鞋子、白色外套、淺藍色衣服、淺藍色褲子、深藍色綴花領帶..... 就只差沒有乾脆連皮膚都塗成藍白的.....
我忍不住抱怨起來,希臘人瘋了~!真的瘋了~!

這種望眼所及都是藍白的感覺很怪,說不上來的怪。就像小時候被老師罰寫字,當你把同一個字寫上50次以後,這個字就會怎麼看怎麼怪。希臘這種鋪天蓋地、氾濫肆虐的藍白,讓人有身處夢境的漂浮不真實感.......阿~!我突然間明白了,原來人家說希臘人生活步調慢、做事沒有效率、永遠笑嘻嘻的快樂情緒,我猜都是因為被環境中舒服的藍白色系所催眠。

沒幾分鐘,車廂內的老人打起盹來,我倚著大行李箱,坐在藍白的雅典市地鐵裡傻笑,因為我發現自己居然也剛好穿著純白色T恤、藍色牛仔褲,拖著錠藍色皮箱。呵呵!這真的純粹巧合!

魚的悄悄話:現在突然想起了一件很神奇的事情,記得那次搭泰航從泰國轉機時,登機後,我前面座位有兩個人突然爭執了起來,仔細一聽才知道是座位號碼重複。
「疑?飛機的座位號碼還會重複喔?」我覺得很有趣,所以也起身偷看湊湊熱鬧。
只見兩個人同時拿出登機證對照,座位號碼真的是一模一樣?但是.......班機目的地不同,一個是希臘雅典,另一個是美國洛杉磯LA。

飛LA的先生匆匆忙忙的把行李拿出置物箱,直奔下了飛機.....。
哈哈~!真神奇,我們坐在座位上笑得東倒西歪的。我第一次遇見這樣還可以上得了飛機的?上飛機前不是都得經過空服員層層把關確認的嗎?那萬一班機很空,座位沒有重複,那這位LA先生就得順道一遊希臘?

 

趙于萱 網路筆名夢想魚販子,超人氣旅遊隨筆電子鮑魚的旅行手記:https://enews.url.com.tw/fish019.shtml

《魚的德西 旅行》,請大家多多捧場囉。

 

木馬文化版權所有