| ||||||||||||||||
本期主筆:全力兔 木馬主題推薦書:全力兔 木馬文化作家專欄:< 越南 ‧胡志明市 > 越洋尋夫 ... |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
全力兔 這本書的出版在我稚嫩的編輯生涯裡,頭一次感受到前輩們說過「懷胎十月」程度的感動,也是我第一次想跪下來謝天謝地謝佛祖跟耶穌。 第一眼看到原文版時,總編跟我外表底下的那個小女孩狂奔而出,不由自主地大叫:「好可愛啊~」,儘管它的題材很奇妙,是一群在工地工作的兔子們的故事。更妙的是,他們的生活哲學十分勵志,勵志得超級好笑。「全力」是他們的口頭禪,是他們的中心思想,誇張點可以說是他們的一切;所以上班也好賴床也好,戀愛也好哭泣也好,減肥也好偷吃人家便當也好,通通都要盡全力。有時候全力得有點白目,有時候全力得讓人感動,對,我差點就被爆笑勵志圖文書騙去眼淚。做這本書從來都不會打瞌睡,有些笑點縱使看了一遍兩遍三遍五遍,還是會身不由己笑出來,樂趣破表。
幾乎每一個參與製作《全力兔》的夥伴們,大概家裡都藏了一個寫著我名字的稻草人,上面不知道插了幾百針。譯者大人前兩天才傳來訊息,恭喜《全力兔》出版,順便說要買個十本贈送親朋好友,我們的MSN暱稱到現在都是掛著「全力」。封面美編大人正在家中療傷,只差沒大叫:「保安,可以這樣改了又改改了又改嗎?」封面有個亮麗的特別色,所以每改一次,他都得重做兩個版。儘管如此,我們在本書工作期間的對話中,出現最多次的還是「好可愛~」。版面美編大人聽我說最多次的話則是,「這邊再OO一點」「那邊再XX一點」,這並不表示我這個人很OOXX啦,只是有時候不小心會把人逼到懸崖邊。製版大人也真不是蓋的,書裡面多到滿出來的特別色,不只考驗拼版的智慧,更測出他們掌控流程、節省成本的功力。最後的最後,我要感謝印刷師傅,30年經驗果然不是蓋的,也辛苦他老人家花了好幾倍的時間來印這本書。 |
||||||||||||||||
【木馬藝文新訊】 萌萌懂懂ACG新潮流-〈ACG啟萌書〉新書講座活動 3/25日(日)下午2:30-4:00 誠品西門店3F(台北市西門町峨嵋街 52 號 3F) 活動洽詢專線 02-2218-1417*156 | ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
木馬文化 |