文:曾美慧
David
McKee(1935年~),大衛麥基,英國家喻戶曉的繪本創作家。他是個從小愛聽媽媽和老師說故事的小孩,長大後,自然喜歡說故事給朋友聽。1964年,他的第一本作品《Two
Can Toucan》,就是在藝術學院就讀時,掰給朋友聽的一個有趣的巨嘴鳥故事,從他的第一本書中,就能略窺McKee渾然天成的喜感。
接受正統藝術學院教育的David McKee,繪畫風格卻完全不走學院派畫風,反而頗受當時著名雜誌
New Yorker封面插畫家Saul Steinberg和Andre Francois的影響。出生於羅馬尼亞的Saul
Steinberg,是以線條畫著名的漫畫家和插畫家。
而Andre Francois則是匈牙利知名的卡通原畫師,也是平面設計師,兩人作品同樣以幽默風趣取勝。
David McKee早期的《 六個男人》便是以線條畫,諷喻人類對權力慾望的貪婪。
McKee的故事人物造型雖不可愛討喜,但卻充滿卡通畫的隨性與生命力。閱讀David McKee的圖畫書,大抵上可以區分成極簡和極繁兩大類型。《冬冬等一下》、《瑪莉的秘密》、《
征服者》都屬於畫面結構簡單的繪本,基本上色彩繽紛的大象艾瑪系列,也是一種聚焦式的圖畫,主角尺寸與色彩在版面上最凸顯。
另一類繁複的圖畫,如《夏綠蒂的撲滿》、《誰是古太太?》,算是David McKee最獨特的繪畫風格:故事的主角隱身在複雜多視點的圖畫裡,讀者往往無法一眼辨認。呈現一種剖視圖的趣味,比如畫出街道、房屋裡外前後的展開圖,把立體空間整個壓平給讀者欣賞,同一張圖還可以360度旋轉看不同風景。大人跟小孩說完故事之後,還可以一起尋寶,尋找藏在圖畫裡豐富的小細節及文字敘述以外的人物所發生的故事。
David McKee雖然喜歡畫令人眼花撩亂的圖畫,但是他的故事語言卻相當簡潔,經常運用重複語句、押韻或聲音遊戲等,創造了很多非常適合用耳朵聽的故事(閱讀原文才能體會)。
McKee認為,繪本不應該被貼上「兒童專屬」的標籤,他希望能同時為小孩與大人創作,McKee成功創作了許多老少咸宜的故事,多少是因為McKee從來不把故事說滿、說完的特質,成就了風格獨具的寓言式繪本。
他的故事結局常令人意外,卻又逼近真實世界,讓大人和小孩不斷咀嚼故事箇中滋味。成人讀他的故事,常有「當頭棒喝」之感,那個刻薄、汲汲營營的成人嘴臉,不就是自己嗎?小孩從他的故事汲取幽默,笑看無奈的現實世界;在委屈、挫折中得到慰藉,原來有個大人懂我們小孩的無力感呢!
David Mckee算是一位多產的圖畫書作家,還是一個不太安份的創作者,他不僅是圖畫書作家、漫畫家、插畫家,還是一位兒童電視卡通製作人。
他創作的King Rollo 和Mr Benn卡通動畫,一推出就造成轟動。尤其是King Rollo,是許多歐洲國家的兒童喜愛的卡通人物。這些動畫後來也陸續以圖畫書的形式出版,貓頭鷹圖書館也有兩本King
Rollo的書,找來看看吧!