Plurk FaceBook Twitter 收進你的MyShare個人書籤 MyShare
  顯示內嵌語法

台灣光華電子報-靜心聆清音──視障調音師簡湘綺(2007/11/14)
靜心聆清音──視障調音師簡湘綺
文.陳莫 圖.林格立

你或許看過視障者演奏鋼琴,但你可曾看過雙眼全盲的調音師,打開琴身,為它修復最完美的音律?簡湘綺,一位視障女調音師,她用行動證明,「看不見」,也能還原鋼琴音準;「看不見」,也能搬動琴板、搞定數百個零件;她只是看不見,並未失去全世界!

這天上午8時,簡湘綺從台北市金門街出發,搭上淡水捷運到圓山站,轉乘紅29線公車,抵達東湖國小,與陪伴隨行的專案經理人吳美幼會合,二人再搭公車準備前往汐止客戶家中調音。這是她的例行工作,一天調二、三台琴,最遠曾到台中。

心中有地圖

家住南投,為了調音工作定居台北,今年29歲的簡湘綺一人租屋,獨立生活,雖然雙眼全盲,她依然可以趴趴走。吳美幼說,湘綺滿腦子「數字」,只要約好調音時間,她就開始整理心中的「地圖」,對捷運路線與車程瞭若指掌,總能準時赴會。「但公車就難說囉,很沒全安感!」簡湘綺說,因為看不到車頭的牌號,如果幸運遇到有同路線的人可以結伴上車,這趟調音之旅就不會誤點;若碰到雨天公車滿載呼嘯而去,或是候車亭中無人可問,就只能繼續枯等,曾等了4班車次才出發。

走進客戶家中,簡湘綺先判斷琴種,了解除濕功能是否正常,隨即搬開琴板、琴蓋,從5公斤重的工具箱中拿起音叉,在琴鍵上試彈幾個音以測試有無走音。在眼前一片黑寂下,她全神貫注的傾聽,動作雖慢卻極有節奏,如果不是緊閉的雙眼透露出她的特殊,簡湘綺的專業與純熟度,和一般調音師並無二致。

另一扇靈魂之窗

簡湘綺先天雙眼全盲,幼時懵懵懂懂還不知何謂「看不見」,直到小一那年,她坐在教室前排,老師帶著大家唸「ㄅㄆㄇ」,黑板傳來寫字的沙沙聲,「可是我不知道他們在『玩』什麼,因為我什麼也看不到……」,一直以為黑暗就是世界、黑暗是理所當然的,直到這一刻,她忽然明白,自己與別人不一樣──她是看不見的,她被阻隔在世界之外了。

8歲時,簡湘綺開始學鋼琴,因為行動受限,每次調音師來家裡調音時,她總是靜靜倚在旁邊傾聽,一邊好奇地用顫抖的小手撫摸鋼琴的「內在美」。

「鋼琴調音真的很吵,可是我無處可躲,只好從頭聽到尾,」簡湘綺笑說,卻也因此,她比一般學琴的孩子更敏感的聽出每位調音師的功力,同時真正了解鋼琴的構造。敏銳的聽覺和靈巧的觸覺,成為她的「靈魂之窗」。

學琴之路,陪著她度過童年、青春期,甚至考上文化大學音樂系。可是,愈是頻繁接觸鋼琴,她愈是對自己的琴不滿意,因為每位調音師調出的音準不同,反而造成她聽覺上的困擾。於是她想,「有朝一日,我要調自己的琴!」

2004年,台北市視障者家長協會成立「視障鋼琴調音班」,簡湘綺沒想過可以靠它吃飯,她只想習得此一技術,讓自己的琴永遠保有明亮適中的音色。於是她遠從南投北上,開始獨立生活、學習調音。

用「心」傾聽

調音第一步,要搬起20公斤重的琴板(國外進口的原裝琴更重),對兩眼全盲的湘綺來說,不只是重的問題而已,「我很怕砸到自己的腳!」接著,她開始進入並理解鋼琴的內部構造。打開二、三十種調音「傢私」,有音叉、伸縮調音棒、止音尼、扳手、擊搥、橡皮楔子……,她必須找對工具、放對位置,以敏銳的聽力和精準的力度,才能搞定數百個零件,修復走音。

湘綺最喜歡撫摸「羊毛槌」的柔軟觸感,可是一端連著琴鍵、一端擊打在鋼弦上使弦振動的羊毛槌,也是決定音準高低和音質好壞的關鍵,只要錯聽一個音,就會全盤皆輸。

因為看不見,剛學調音時,一拉錯調音釘、弄錯羊毛槌的角度,都得花費一般人數倍的時間摸索調整,也曾經被琴板的卡榫劃破手指。為了跟上進度,她經常待在視障協會的調音室苦練,用心牢記曾經調過最優的音感,再將它「背」在腦海裡,一練就是五、六小時。她還錄下自己的調音內容,反覆聆聽以抓出錯誤;也旁聽調音師同業調出來的音,以和自己的音準做比對、整合。迄今她已歷經720個小時的實務淬煉,完成度達96%,不久後即可拿到國家執照,成為正式的調音師。

瑜珈健身

「看不見」讓她體悟「聽力」的重要,所以簡湘綺很用心地「養耳朵」,她不去嘈雜的地方、不住在大馬路邊、不大聲說手機,即使旅遊時有人在車上唱卡拉OK,她也會戴耳塞保護聽覺,「耳朵變得很挑剔,一點小聲響都不放過。」

不過對她來說,調音工作的另一個障礙是耗費體力。簡湘綺說,調音工作必須長時間站立,光是搬動琴板、琴蓋,對身高只有150公分的她而言就很吃力,何況調一台鋼琴,需要把88個鍵、88根琴槌和鋼弦反覆敲擊微調,一站就是一個多小時,尤其剛學時,一次連站五、六小時,不一會兒就筋骨酸痛。在母親建議下,她開始練瑜珈,每天花一小時健身,筋骨變得鬆軟柔韌,既有利於工作,身體也健壯多了。

掌握命運 

從正式出師至今兩年多,簡湘綺已調過五百多台琴。她最開心的事莫過於客戶對她專業上的充分信任,有的客戶還留她聊天、吃飯,感覺就像老朋友。有次協會人手不足,派不出陪伴義工隨行,客戶還熱心地到車站接她,令她十分感動。她也曾遠赴苗栗幫一名老外調音,對方認為視障調音師調的音特準,語多鼓勵下請她吃午飯還隨興彈奏幾曲,氣氛變得輕鬆而有人情味,也讓她甚為窩心。

調音也常會碰到一些趣事。簡湘綺曾在鋼琴內發現筆芯、木屑、錢、手錶、迴紋針、照片甚至鑽戒;有一次,因為房間在進行裝潢,一截不到2公分的電線頭正巧掉進鋼琴裡,湘綺調了半天雜音仍在,在鋼琴裡「翻箱倒櫃」找了2小時,才終於發現禍首。「我因此連站2小時,累啊!」

簡湘綺說,自己雖然全盲,但她認為努力工作、自食其力是理所當然的事。早在學生時代,她就感受到社會競爭的壓力,所以一直以一般人的標準來自我要求,「我們只是看不見,並未失去全世界!」 她以此勉勵自己,也勉勵所有的視障朋友。

讓視障工作更有創意
視障者的就業可能性有哪些?很多人的答案也許還停留在「按摩」、「音樂表演」,可是前者的市場早已飽和,後者同樣競爭激烈,演出機會不固定,收入也不穩定。
台北市視障者家長協會專案經理人吳美幼表示,歐美國家有專門學校協助視障者尋找「具優勢的專長」,包括手工藝品製作、電話服務或廣播事業等,調音師也是其中一個選項。然而目前國內啟明學校的技職教育仍以按摩、樂器彈奏為重,如何為視障者開發更富創意的工作,值得思考。
台北市視障者家長協會於2004年成立調音班,至今已調過1,200台鋼琴,客戶反映不錯,因為視障者除了看不見之外,他們的技術不差,聽力上更有絕對的競爭力。目前協會有5位視障調音師,簡湘綺是唯一的女性。他們服務對象以學校、機構、教會為主,一般家庭則多靠口耳相傳。
協會希望有朝一日,台灣的導盲犬制度或各種無障礙環境的設施更完善後,盲人調音師能夠「單飛」,完全的自力更生。據她所知,目前全台取得「鋼琴調音技術士」證照者有200多位,其中視障者不到10位,還有拓展空間。
不久前,「幸福廣告歌」作者凱文柯恩來台演奏,這位先天弱視的新世紀鋼琴大師,以他清澄剔透的音樂感動台灣人。如果演奏會場上,有一位視障調音師為視力近乎零的凱文柯恩調一段音律,這個畫面,大概可以讓觀眾流下雙倍的眼淚吧!

社團法人台北市視障者家長協會
洽詢專線:02-2518-2515
會  址:104台北市民生東路3段9巷7號1樓
網  址:http://www.forblind.org.tw/http://forblind.com.tw

(本文節錄自台灣光華雜誌2007年11月號)

拿著大型的調音扳手,簡湘綺用心聆聽最純粹的音色和音準,88個鍵槌,一個都逃不過她的手掌心。
台灣的無障礙設施未盡完善,視障調音師外出調音時,仍需協會派遣專案經理人陪同。
要調音前,簡湘綺得先搬動鋼琴上方這個片重達20公斤、豎起來比她還高的琴板。只見她咬緊牙根,小心翼翼,堅毅的模樣令人心疼又敬佩。
目前全台視障人數約5萬人,他們眼盲不心盲,需要有更多元的就業選擇與訓練,讓他們實現自我,並為社會貢獻所長。

  1. 如果不是緊閉的雙眼透露出她的特殊,簡湘綺的專業與純熟度,和一般調音師並無二致。
    Were it not for her tightly closed eyes that betray her uniqueness, Chien Hsiang-chi's practice of her profession, and her skills would be indistinguishable from that of a sighted piano tuner.
    ◎ betray 透露、暴露
    A woman's hand can easily betray her age.


  2. 她認為努力工作、自食其力是理所當然的事。
    She feels working hard and providing for herself is a simple matter of course.
    ◎ A matter of course 自然的、不言而喻的事
    A mother's devotion to her family should not be considered as a matter of course.

光華畫報雜誌社 版權所有 © 2006 TAIWAN PANORAMA MAGAZINE
http://www.taiwan-panorama.com/