是「好書」也是「好看的書」－中時開卷2007年好書《鬼磨坊》

　　在新的一年開始沒多久，便傳來了好消息，去年大田出版的《鬼磨坊》，獲得了中時開卷2007好書獎最佳青少年圖書！跨越時代、超越年齡的奇幻文學經典《鬼磨坊》，正如評選委員所說的，引領你進入一個灰撲撲的奇想世界，滑入一個瑰麗的夢境，一個魔法宰制的領域，既想停留，又想逃開，唯有「愛」能給你解答。這本讓自家編輯在開會時脫口而出「如果只有我讀過，我會很難過」的好書（觀看詳細內文），能獲得如此肯定，真是件令人開心的事！！

　　而這次中時開卷，也請了這個月推出個人首部圖文創作《我想聽見你》的東明相，擔綱主演紙本的浪漫──中時開卷20周年公益廣告，影片內容請上：http://www.youtube.com/watch?v=1ntOkNtsxkI觀看。廣告中傻氣執著的東明相，電影「練習曲」中單純開朗的東明相，還是《我想聽見你》裡深沉抑鬱的東明相，都讓你看見一位樣貌豐富的「藝術人」！

※中時開卷年度特刊線上看：
http://blog.chinatimes.com/Files/openbook/openbook_20080113.pdf

白鍵
東明相◎圖文

深夜
我輕輕按著白鍵
為它……起個音
暖個身
讓我為妳彈，彈著淡淡的悲憫

不知不覺

雙手逐漸地加速，我瘋狂的彈著鋼琴

卻無法停歇
我心中的寂寞音訊

一盞小燈彎下身
打照著一個人影
背景一片昏暗

腦筋一片空虛
我身子不停的搖撼
雙手不斷挑釁黑白鍵

從低音到高音之間
反覆穿越著複雜音符

我喝著一杯紅酒，身體充滿點醉意
我唱著隨興的歌聲，野狗貓也跟著吟唱
風雨聲配合節奏啪

全心地
合力完成寫下
未完成一首
不知名的曲子……

>>觀看Flash動畫
摘自大田1月新書　東明相《我想聽見你－東明相的人生練習曲》

水煮蛋【2】
荻原浩◎著

　　續第3期https://enews.url.com.tw/archiveRead.asp?scheid=45048#03

　　率真不問世事的亞理沙是隻十三歲美國短毛貓。已是老貓的牠，依舊生龍活虎。

　　懷抱裝著亞理沙的紙箱，前往野野村夫人家。夫人家距離逮獲貓的地方，只隔了幾條路而已。果然如我所料。根據以往經驗，平常不太外出的家貓，尤其是母貓，絕大部分都能在離家半徑數十公尺範圍內逮獲。和正值發情期的公貓相比，實在好逮多了。

　　自動門設計的雅致新大樓，應該禁養寵物才是。對講機那頭傳來野野村夫人興奮的叫聲，隨即又怕讓人知道似地，回復冷靜口吻。201號室，應該有2LDK或3LDK大吧。對於已經十三歲高齡卻還是很有體力和好奇心的亞理沙而言，這裡跟收容所沒兩樣。總覺得有種像是德國軍官史提夫．麥昆（譯注：1930~1980，知名美國演員，代表作有「巴比龍」、「鐵漢柔情」）帶回俘虜收容所般的心情。

　　從外面樓梯登上二樓，最裡面那扇門開了點縫，伸出一隻手，像海葵觸手般朝我這裡一搖一搖地揮著。雙手抱著紙箱，勉強調了一下領結，那手的動作又成了雞翅般揮動，似乎催我趕快過去。

　　正準備伸手轉動門把時，野野村夫人探出頭來，膚色白皙宛如（譯注：能劇用的面具）的臉。身穿繡有貓圖樣的深紫色無袖上衣，搭配黃色褲裙。這身打扮活像十幾歲少女，但包裹在衣服內的軀體少說將近四十了吧。夫人邊窺看走廊外頭邊催我趕快進去。

　　「這傢伙還真是活潑得令人傷腦筋呢。要是沒連外套的送洗費一起跟您算的話，我肯定會後悔。」一古腦兒地說出事先想好的笑話，還聳了聳肩。「她有點運動不足的樣子，也許該給她養幾隻老鼠玩玩。」

　　沉浸在與亞理沙重逢喜悅中的野野村夫人，完全沒聽見我所說的。想說該不該告訴夫人，亞理沙曾把頭探進中華料理店的塑膠桶一事，結果還是什麼都沒說，只是站在玄關，自顧自地又聳了聳肩。

　　看不出像夫人那般喜悅的亞理沙，從夫人手臂掙脫。蹲在玄關的她這才發覺我的存在似地，抬頭瞅著，一副在超市確認冷凍肉品鮮度的眼神。

　　「個子挺高的嘛。」

　　這麼說。舔了舔塗著真珠粉紅唇膏的嘴角，惋惜似地嘆了口氣，嗅到微微的酒氣。

　　「不是我的錯。」

　　借用菲利浦．馬羅（譯注：雷蒙‧錢德勒（Raymond Chandler，1888~1959）冷硬派推理小說家代表之一，菲利浦‧馬羅是其筆下創作出來一個冷酷又強硬的偵探角色）的台詞，向夫人回以微笑。那張五官平平的圓臉，要是沒有化妝，肯定不能見人。從深領窺看得到撐起薄上衣，牛奶般白皙的乳溝，視野還不賴。嚥了嚥口水，感覺BROOKS BROTHERS（譯注：美國知名男裝品牌）的拉鏈四周變得越來越緊。

　　野野村夫人用那從參差不齊的短劉海間露出的眼，嬌媚地瞅著我。

　　「對了，等一下有空嗎？」

　　還剩一件找尋蜥蜴的工作，向夫人這麼說明，不待我婉拒款待的客套話，只見夫人像要把臉藏在亂髮下似地，頭往後縮，那挺起的胸部指著走廊另一頭。突然想起搜索蜥蜴一事，明天開始也來得及。

　　「你還剩多少時間？」

　　拋了個絕妙的秋波後，別過那令人發顫地視線，往屋內走去。我趕緊脫掉鞋子。雖然夫人那雙從褲裙伸出來的腳有些粗，卻如新品陶瓷般雪白，感覺十分年輕。不知是否因為剛洗過澡，髮間散發一股薔薇香的洗髮精味道，我的頭不由自主地往前伸，連包裹在BROOKS BROTHERS裡的小弟弟也昂起頭來，屈著身子跟在夫人後頭。

　　經過客廳，就這樣往最裡頭的臥房走去。從第一球開始就是直球，沒有變化球，像這樣的展開也不壞。待我先進去後，野野村夫人那半掩在門後的臉，露出猶如少女惡作劇般的眼神，囁語著。

　　「要喝點什麼？」

　　我邊稍微鬆開領帶邊說。

　　「請給我一杯威士忌，加三個冰塊。如果可以的話，加點檸檬汁更好。如果沒有的話，白開水就行了。」

　　端了杯水來。舔了口手中這杯有股石灰臭味的東西。野野村夫人像要靠著我似地，抬起頭，露出白皙頸項，伸出一隻手。想說她會這樣順勢靠了過來，沒想到根本不是這回事。

　　「電燈壞了，可以幫忙修一下嗎？」

　　順著夫人抬起的臉與指尖望去，天花板上有盞燈。

　　不錯嘛，個子挺高的。我家那口子就得踩凳子才搆得著。反正那個人每晚都是我睡著後才回來，根本不會注意臥房的燈泡壞了。當我正為了換個燈泡，和那看起來頗貴，造型有些奇怪的燈罩苦戰時，野野村夫人坐在床邊，自顧自地邊喝啤酒邊抱怨。拜她之賜，對那未曾謀面的野野村氏十分瞭解。野野村氏是某建設公司的業務部部長，平常晚上不是喝酒，就是打麻將，週末還得揮揮小白球應酬。對夫人頻頻跑美髮沙龍店一事頗有微詞的他，自己在生髮劑上也投入了一筆可觀的無謂投資。附帶一提，兩人沒有小孩一事也是野野村的責任。

　　找回心愛的貓，臥房也回復光明，野野村夫人對我似乎已經沒有任何興趣。向站在玄關口的我，揮了揮手，硬是塞了個茶色信封袋給我。瞥了裡頭一眼，那疊報酬中並未包括幫忙換燈泡的工錢。準備轉動門把的瞬間，想起一個可以代替「再見」這詞的笑話。邊忍住笑意邊回頭，沒想到她卻比我早開口。

　　「喂，快遞先生。」

　　「我是偵探。」

　　邊豎起食指在面前揮了揮，邊糾正。算我無聊多嘴啦！野野村夫人邊這麼說，邊一臉認真地看著我。

　　「你……說話的口氣有點奇怪耶。」

　　一打開門，被外頭刺眼陽光照得瞇起了眼。這般非比尋常的酷暑會有停止的時候嗎？總覺得似乎越來越炎熱。有點猶豫，再次穿上外套，像要護住身子般豎起領子。門像拍了一下背脊似砰然關上，傳來掛上門鏈的聲音。回頭瞅了一眼，用手比了個開槍姿勢，可惜沒帶著真正的科爾特式三十二口徑自動手槍，然後以迅雷不及掩耳的速度按了兩次門鈴，全速衝下樓梯，逃之夭夭。

摘自大田1月新書 荻原浩《水煮蛋》
iJAPAN大田日文系‧品味無界‧本格日系
http://blog.pixnet.net/titan3