作者：約翰‧葛瑞(John Gray)

定價：280元

2008年4月1日上市

《當金星女撞上火星男─兩性交戰手冊》搶先試讀

女人來自金星，男人來自火星，火星為什麼會撞金星？

這個場景很常見：

蘇珊手上提著剛買的菜和筆記型電腦，一邊小心翼翼地開門，回到她和她先生馬克的公寓。

「嗨，不好意思，我回來晚了。今天好忙！」一開門就聽到客廳傳來電視的聲音。

「嗨，親愛的。」他說，「等一下，我先看這一球。」

她把買回來的東西放在廚房櫃子上，拿起馬克丟在廚房的一疊信件，一邊從冰箱拿出一瓶水。「我買了一點沙拉配昨天剩下的火雞咖哩。」她大喊。他剛好晃進廚房。

「喔，妳剛才打電話說會晚一點回來，我就先把咖哩丟進微波爐熱來吃了，剛才肚子好餓。」他靠過來親了她一下。「明天的簡報準備好了嗎？」

「你怎麼這樣！我才打算晚餐要吃咖哩，吃完還要繼續弄我的簡報，我總覺得還不夠好。我的主管很重視這個簡報，之前向他報告的時候，他的反應普通而已。」

「不會啦！妳想太多了。」他安慰她。「妳太要求完美了。」

「才不是。我只是覺得還不夠好。我希望一次就讓他們滿意。我真的很重視這份簡報。」

「要不要出去吃個飯，讓妳放輕鬆一點。比賽不看也沒關係。」

「怎麼可能？我現在根本沒有心思。我今天晚上想要好好休息。」

「那要不要叫外送……」

「我想吃健康的飲食，不能老是吃披薩或便當。沒關係，我弄個蛋餅配烤土司就好了。」

「對了，你有去幫我拿那套送洗的黑色套裝嗎？」

一看到馬克的表情她馬上怒火中燒。「你怎麼可以忘記，我明天要穿那一套。」

「妳有一櫃子的衣服可以穿……」

「這不是重點。我不是有提醒你嗎？」

「我明天早點起床，乾洗店一開門就去幫妳拿。我今天好累。」
「算了。我明天要早點出門。」

「對不起，我真的忘了。」

「沒關係。真是謝謝你，我原本還指望你可以幫點忙，讓我好好準備明天的事情。」

從這段對話看來，顯然今天晚上兩人之間的氣氛不會太愉快，還很有可能吵架。就算不吵架，也絕對不會有心情談情說愛。蘇珊和馬克的故事，其實也是現代男女之間經常爆發的衝突。蘇珊的工作壓力很大，她希望她先生能負擔一點家事，他卻忘東忘西，忽視她的焦慮，而他提出來的建議更是使整個情況更加火爆。

以下是另一個情境：

瓊正在清理小朋友的晚餐時，聽到史提夫把車開進車庫的聲音。他走進家門的時候正在講手機，似乎有要緊的事情。

「他們怎麼可以這樣。那份文件上禮拜就應該出來了。我們怎麼可能這個禮拜五就弄出來？能不能延到星期一？你去試試看再來跟我回報。」

他把公事包丟在地上，伸了個懶腰，正準備檢查黑莓機有沒有訊息。

「聽起來你今天跟我一樣忙。」瓊說，「要不要喝杯紅酒坐下來聊？今天事情好多。」

「紅酒？不用了。」他邊看簡訊邊說。「我只想喝個啤酒看一下新聞。」

「我剛才聽到你在講電話。」她從冰箱拿出一瓶啤酒給他。「那你週末還可以去看凱爾的曲棍球比賽嗎？如果你不去，他會很失望。我還要帶梅蘭妮上舞蹈課，帶傑克去練籃球和補習。我不可能同時去三個不同的地方。」

「我現在沒有心思想這件事。也許根本就沒事。如果案子不能延後，那我就利用週末做，只是會很累而已。不用擔心，到時候再說。」

「可是我也有自己的事情要做。你什麼時候可以知道結果？」

「可能要等明天早上才會有消息。」

「晚上想吃什麼？小朋友肚子餓了，把雞肉都吃完了。」

「隨便，煮什麼都可以。」

「要吃義大利麵還是……」

「瓊，」他打斷她的話，「隨便煮什麼都可以，我不想煩惱這件事。」

 「很好。感謝你這麼感激我下班後還要煮飯給你吃。那我就隨便煮點東西。」她打開櫃子，看了一下裡面有什麼。「吃完飯你去看一下凱爾的數學。他一天到晚都在打球，成績越來越差……」

「我現在只想躺在沙發上休息。」

「爸爸，你回來了！」小兒子傑克衝進廚房，「要不要來打電動？」

「寶貝！」史提夫疲倦地迎接他兒子回來。

「傑克，現在不行，爸爸累了。」瓊說，「你功課寫了沒！」

「你們兩個每次都這樣，一點都不好玩！」

兩個人對望一眼，心裡很明白，兒子說的沒錯。他們似乎永遠沒有時間休息，享受辛苦工作的結果。有太多夫妻和他們一樣，疲於處理日常生活的壓力帶來的困擾與混亂。

碰到這樣的情形，瓊與史提夫不僅沒有尊重對方解除壓力的方式，反而執著於自己分別屬於火星和金星的處理機制，徒增兩人之間的衝突。

在閱讀《火星撞金星》一書的過程中，你會慢慢了解，我們在日常生活中的許多思維，都沒有考慮到兩性之間的許多不同。

這些怨言聽起來是不是很熟悉？這雖然只是冰山的一角，卻足以代表現代兩性關係的新趨勢。要從新的角度來看待兩性之間的差異，才能促進溝通，建立更穩固的關係，化為生活其他層面的基礎。了解這些道理，就能拉近彼此之間的距離，一起克服壓力。