Plurk FaceBook Twitter 收進你的MyShare個人書籤 MyShare
  顯示內嵌語法

【南方 20080412】農發條例發了誰?(上)(李慧宜)
南方電子報  
讓商業邏輯下失去戰場的理想在網路發聲  
今日主題文章

※「南方」歡迎各界投稿。以下文章均不代表「南方」立場。歡迎點選文末連結參與討論。如有正式回應,希望南方電子報刊出,請註明「投稿」寄到投稿信箱: editor@esouth.org

農發條例發了誰?(上)

作者:李慧宜

◆採訪源起

每次從台北往南部走,回到中南部的鄉村,總會看到許多的稻田,尤其到了收成的季節,滿滿的稻穗,隨著風擺動,真的可以感受到土地的生命力,不過這樣的農村風景,已經開始改變了。

延伸閱讀

◎農發條例修正案影響的台灣三農未來(公民行動影音紀錄資料庫)

◎我的農業觀察─農發條例修正案的省思(李根政)

要談農村的改變,就必須來看一下台灣的農地政策。原本農地就應該做農業使用,不過早在13年前,就是1995年,政府第一次提出了農地釋出方案,許多農地變 更作為工業使用,或者成為住宅用地,到了2000年,政府又開放農地可以自由買賣,可以興建農舍,去年12月,有立法委員提案,要修改農業發展條例,放寬 興建農舍的土地限制。許多人擔心,農地會不會,被大規模開發成為建地,這點也引發了很大的爭議,當農地開發的大門一開,會產生什麼樣的利跟弊呢?到底農業 發展條例,是發了誰?

播出頻道:公共電視(我們的島)13台
播出時間:4/14(一)晚間十點、4/20(日)早上十點

【農發條例發了誰?】

就在今年總統大選,第一場電視辯論會上,農民曾啟尚這樣提出他的疑問,他說:我是高雄美濃鎮的有機農民,我希望總統可以保障農民的耕作環境,農田不要被破 壞,對都市人來鄉下買田興建房舍,可以有管制與規劃嗎?現場攝影棚裡,農民持續追問、兩位總統候選人相互較勁,到底情況怎麼樣?最好的方法,就是到現場一探究竟!

▲他,就是曾啟尚

綠色陣線協會、土城市生態保育協會

彈藥Cool市集音樂會

於民國96年結束軍事功能的土城舊彈藥庫,坐落在交通方便的土城捷運站2號出口附近。迷彩外觀庫房因軍方長年管制,四周圍繞綠蔭樹道,庫區豐富的生物多樣性更是在台北難得一見。在美好的自然生態中,還有一群快樂農夫,守護健康的土壤,孕育美味的農作物。

4/19在土城舊彈藥庫的「彈藥Cool市集音樂會」,將介紹當地豐富的生物多樣性,並由土城在地居民舉辦農夫市集,告訴您有機農業的「地產地銷」,和利用石化燃料耕作及運輸說拜拜的抗暖化方式,還有許多節能減碳的小撇步….

逛累了,音樂會可以讓您「酷」一下;享受一下拷秋勤、看守土城愛綠聯盟、好客樂隊、農村武裝青年、黑手那卡西的音樂吧!

9:00~16:00 農夫市集
在土城舊彈藥庫的大自然環境認識農耕田園樂!庫區的快樂憨農夫將準備新鮮、無農藥的有機花草茶、青草茶、青菜、米苔目、苦茶油、火藥咖啡、火藥文山包種茶等,介紹耕作的故事與農業生態,展示他們廚餘有機堆肥的耕作成果。另外,「圓鄉有機生活館」也將展示部落原住民在好山好水中耕作的有機農作物。想要以最減碳的方式購買農產品嗎?搭捷運來土城舊彈藥庫,享用在地食物就對了!

9:00~16:00 抗暖化、愛地球展覽
全球暖化怎麼辦?台灣在地的環保團體,將展示各種環境議題,與抗暖小撇步,邀請您一同關心,加入愛地球行動!大地旅人環境教育工作室的「堆肥馬桶」,讓您嘗試堆肥滋潤土壤的方式,另外還有「太陽能鍋」示範及義賣、「抗暖化大富翁遊戲」,讓您實際為抗暖化採取行動;蠻野心足生態協會的以物易物市集,讓您交換舊物品,減少使用新資源。綠色陣線協會、台灣環境資訊協會等環保團體也將帶您認識各種環境議題。

10:00~12:00 土城彈藥庫生態導覽
土城舊彈藥庫為土城之肺、大台北地區之綠寶石因彈藥庫紅線區50年長期禁建,當地自然生態保存相當完整,經過調查,發現有超過30種以上的奇珍鳥類如台灣藍鵲、翠鳥、五色鳥、大卷尾、白頭翁、白腹秧雞、黃頭鷺等,高達40多種的蝶類,如鳳蝶、紫斑蝶、蛇目蝶、姬黃三線蝶、孔雀蛺蝶、孔雀青蛺蝶、紅邊黃小灰蝶,10幾種的蛙類:台北樹蛙、白頷樹蛙、腹斑蛙、中國樹蟾、小雨蛙等和70幾種原生植物,其中還有幾種都是台灣已快瀕臨絕種的,如全台不到100株的野生風箱樹,彈藥庫內就有2株,豐富原始的生態區實屬難得,更是坐捷運就可看到螢火蟲的地方。想一探究竟嗎?來參加土城彈藥庫生態導覽吧!

13:00~14:00 種樹,為土城許願
儘管土城舊彈藥庫擁有豐富的自然資源,卻不免在開發的壓力下面臨消失的危機。因此,我們將種下希望的樹苗,為下降台北氣溫盡一份心力,也許下我們保留庫區的願望。

14:00~17:00 地球日音樂會
在自然生態豐富的土城舊彈藥庫區「Cool」一下!拷秋勤、看守土城愛綠聯盟、好客樂隊、農村武裝青年、黑手那卡西將在迷彩庫房表演音樂,演唱愛台灣土地及農業的心聲!

備註:
1.為抵抗全球暖化,當天請踴躍搭乘捷運
2.為減少垃圾及資源消耗,當天請自備環保餐具、環保袋
3. 請注意氣象報告,活動當天若下雨,請自備雨衣或雨傘

詳情請見

民國89年,農業發展條例修法,政府打破過去的嚴格管制,開放農地自由買賣、可興建免稅農舍,自此之後,美濃成為 台灣南部農地買賣的重心。像是美濃山系下,有山水為伴、有稻浪相隨,買賣招牌多得不計其數。但是農地,是農業發展的基礎,農地的價值,建立在農作物的生產 上,自從農發條例放寬農地農有的限制後,不具備農民資格的人,也可以買農地蓋屋,所以農地上才會出現,以農舍為名的豪華住宅。房地產業者唐先生解釋,如何 分辨是炒作過的農地還是尚未炒作的農地,就要看土地的所有權人是誰,如果農地所有人是高雄人、台南人,甚至是中部、北部的民眾,那麼農地鐵定已經被炒得翻 兩翻了。

農地的好壞,跟土壤、水文扯不上關係,和農作物的生長也毫無關聯,市場價格決定一切。這片美濃山下的土地,經過十年變遷,價格已經飆漲兩、三倍。農 地上,作物越來越少,美侖美奐、圍牆高築的別墅與日俱增。這樣的開發壓力,首當其衝的,就是不放棄農業,依舊靠農地維生的農民。美濃農民宋媽媽指著高級農舍說,蓋大房子會影響兩邊的農田,日照不均,水圳又會被污染。鎮公所農業課長楊孝治表示,農舍起造會影響農業的生態環境,也不利大面積的機械化操作。

而在台灣北部呢?情況更是嚴重!以前從台北到宜蘭,經過北宜公路,至少需要兩個半小時的時間,但是自從雪山隧道通車以後,宜蘭變成台北的後花園,只需要1 個小時20分鐘,三星鄉的平疇綠野,就展現在都市人的面前,原來時間讓距離,變得更短。少了一個多小時,時間變短、距離變近,宜蘭跟台北之間的往返,不再 有那種出遠門的感覺,兩個地區的關係也更緊密,但是在背後,卻有更沈重的負擔。

農發條例規定,農舍座落的基地面積,至少要有0.25 公頃,而且農舍佔地面積,最多只能佔總面積的10%,可是,事實卻不然。田邊到處都是超建的農舍,大多數假日才住進農舍度假的居民,也沒有依規定,在另外 90%的農地上繼續耕種。再加上生活污水污染灌溉渠道,大面積不透水的硬鋪面,降低地下水補注,對農村而言,農舍已經成為農業發展的災難。

雪山隧道通車前,農發條例的修法,就已經炒熱了蘭陽平原的農地價格,當時每年平均增加三百戶農舍,主要集中在三星鄉、員山鄉、壯圍鄉等農業地區。到了民國 95年,雪山隧道一通車,變化更為劇烈,像三星鄉的人口數逐年遞減,但是一棟一棟所謂的高級農舍,卻有如雨後春筍般,在田地裡不斷地冒出頭來。「一條龍全 程服務」、「買農地送木屋」,各種花樣百出的招牌,就插在稻田裡,房地產的熱絡氣氛,可見一斑。地板上的工具、木板和水泥,屋外的鷹架和施工的工人,就在農地上「種」著農舍。這樣的景象讓人疑惑,農地可以一代一代傳承、一年一年滋養眾生,為什麼有人要賣農地?

三星蔥農阿田叔說,兩甲大的稻田,一年最多賺二十萬,還不算人工喔!農民的勞力價值比外勞還低。宜蘭縣三星鄉長劉燉亮進一步解釋,在三星鄉,65歲以上老人人口佔了17%,務農無法養家活口,所以年輕人都在外地打拼,許多老農認為子孫不會留在故鄉繼續耕種,乾脆把田賣掉。

民國84年,政府第一次推動農地釋出,開放十六萬公頃農地,興建工廠和住宅。民國89年,農地開放自由買賣,當年起到現在,農業產值在國民生產毛額中,一直 低於2%。民國91年,台灣加入WTO,之後年年農地休耕面積屢創新高。農民的投資,是天天下田、日日望天,種了不一定有收成,賣了不一定賺錢,最後,年 邁或離農農民,只有賣地一途。

民國96年年底,第六屆立法院再修農發條例,立法委員們試圖將興建農舍的面積規定,從0.25公頃,下修到0.1公頃,也就是說,要蓋農舍,只要買0.1公頃的農地,就可以了。雖然當時這項修法,來不及完成三讀,但是農地面臨浩劫的壓力,從來沒有停過。

美濃鎮跟三星鄉很像,面積都在120平方公里左右,都有山脈作為屏障,有水圳灌溉良田,還有在地濃厚的人情味。相同的,農地自由買賣的措施,在一南一北高速公路的催化下,同時讓這兩個以農業為根本的鄉鎮,漸漸失去務農的立足之地。

剛下好秧苗的稻田、在田裡覓食的白鷺鷥、傳統的竹圍農舍和一隻小土狗,這樣的景象背後,是農地守護人類、環境生成文化的重要意義。當農地變成建地、農舍成為別墅,農夫被迫離農、農村越來越都市化的時候,讓人不禁想問,政府的農業政策,究竟是走向滅農還是扶農?而肩負發展農業重任的農發條例,到底最後,又是發了誰?

▲只要蓋農舍,就可以申請水電,家家都這樣。

◆採訪側記:

我們可以預期得到,農業發展條例勢必會在新的立法院再度闖關,過去一公頃的農地,在原有規範下,只能建四棟高級農舍,但是一旦修法通過,就可以興建十棟豪宅,這樣的改變,得利的是誰?或許是建商、仲介,也或許是民代、地方派系,而犧牲的,是農地的環境生態、是下田耕種的農民,不過,最大的輸家通常不自知,等到我們驚覺農業文化崩毀,糧食安全頻頻亮紅 燈的時候,一切都已經來不及了。

[留言 / 轉寄]

 
投稿文章摘要
 

向豐饒母體,返航

作者:楊翠(靜宜大學台灣文學系副教授)

我的身世,竟然與那座島嶼、那個詭譎的時代,如此牽藤扯葛,如此血脈相連,當我驚覺這些,已近中年。

◆迷路的母親

入冬以來最寒凍的一天。深夜了,北面窗下,風絲穿牆襲入,我蜷縮在長椅上,我的母親佝僂著身體,彎腰在收拾滿桌狼藉。我望著她那張永遠如滿月的臉龐,頭髮全數花白,直到十年前都還自豪的纖細腰身走了樣,她的雙手習慣性地勞動著,眼角卻望向側方,嘴唇開合,似乎在與人爭論。

母親迷失第三度與第四度空間,跨界遊走,已經很久了。對她而言,這從來不是一個自由隨意的邊界,每一回往來其間,總要翻越跋涉,交替一段複雜心路。

[留言 / 瀏覽 / 轉寄]

 

另一種影像敘事-
面向社區現在式的「村之寫真集」

作者:劉介修

去年和崎頂社區的朋友,一起完成了一本社區口述歷史的作品(崎頂放伴挽,苗栗縣文化局出版)。今年和社區的朋友一起喝春酒,大家懷著更高的熱忱,想繼續進行社區歷史的探查。我給了崎頂的朋友一個建議,請大家試著蒐集社區裡頭的老照片,並且透過老照片,邀請社區裡頭的民眾一起來說故事。

當社區的夥伴開始著手蒐集照片,規劃照片翻拍和歸還的工作流程之際,我被一部放在影視租借店的新片所吸引。事實上,這並不是一部「新片」,在2004年早已經在日本上映。

[留言 / 瀏覽 / 轉寄]

 
 

主題文章摘要

 

我們可以預期得到,農業發展條例勢必會在新的立法院再度闖關,過去一公頃的農地,在原有規範下,只能建四棟高級農舍,但是一旦修法通過,就可以興建十棟豪宅,這樣的改變,得利的是誰?或許是建商、仲介,也或許是民代、地方派系,而犧牲的,是農地的環境生態、是下田耕種的農民,不過,最大的輸家通常不自知,等到我們驚覺農業文化崩毀,糧食安全頻頻亮紅 燈的時候,一切都已經來不及了。(本文責任編輯:周馥儀

 

 

活動訊息:

 

 

連署:搶救蕭曉玲,不容台北市以教育祭旗
監督國會週報【第 6 期】碰壁!翁重鈞委員讓我們很傷心!
「美麗心民謠」女巫店音樂會(4/12)
「移民姐妹的工作權」系列座談會(4/13、5/10)
徵稿:97年度環境論文發表會(4/25截止摘要)
落米仔放送頭演唱會(4/19、4/20)
合樸農民市集:世界地球日活動,手工廚房,清韻合唱團,農友小吃...(4/12)
樂生文學週末:「時間的病‧病的時間」周富美、陳再添、湯祥明(4/12)
自由劇場2008春季表演訓練工作坊(4/30報名截止)
《台灣紅絲帶基金會》誠徵「臨床社會工作人員」
2008台語文學國際學術研討會摘要徵稿(4/15截止)
子宮頸癌防治宣導會「子宮頸癌疫苗,他們沒告訴妳的事」(-4/21)
婦女新知基金會徵求:組織部主任
監督國會週報【第4期】魄力!誰敢當國會改革者?馬英九?吳伯雄?王金平?
青春好時光‧週日看電影,國立台灣文學館〈 青春影展〉(-5/4)
「貧窮及國際志工服務」座談(4月)
TIWA中途之家物資募集開始!
為西藏人民祈福晚會
青年勞動九五聯盟:大學校內工讀生、研究助理勞動條件問卷調查
「2008台語文學論壇」開始報名(-4/16)
東海和平咖啡館:用左眼看台灣NO.2:幹!(-5/1)
「2008青年社區參與行動計畫」徵選方案,歡迎青年組隊報名參加!
2008加台人權影展
【徵人】崔媽媽基金會 誠徵社工員、公寓大廈專案全職人員
智邦生活館「讓公益沒有數位落差」公益人文團體網路空間贊助方案
臺灣戲劇表演家劇團《我的天台是舞台》巡演(-6/28)
「教出會思考的小孩」2008森林小學朱台翔校長巡迴演講(-6/29)
人本森林小學師資培訓開始招生囉
台灣立方體,發現平等
《中央大學人文學報》第35-36期徵稿啟事
連署:搶救湳仔溝!還我清清小河不要高架橋!
台南人劇團「第十屆青年劇團」開始招生!!
人本台北辦公室徵「法務秘書」、「推廣企畫」各一名
人本台南辦公室急徵「執行企畫」一名
人本屏東辦公室急徵「執行企畫」一名
一人一信,搶救阿富汗追風箏的孩子

捐款公告


◎ 感謝陳豐偉捐贈稿費 1000 元。
(2004/12/23)
◎ 感謝陳豐偉捐贈稿費 1000 元。
(2004/12/30)
◎ 感謝陳豐偉捐贈稿費 1000 元。
(2005/01/06)
◎ 感謝陳豐偉捐贈稿費 1000 元。
(2005/01/20)
◎ 感謝潘忠政捐款 3000 元。
(2005/04/12)

◎ 南方需要您的捐款
◎ 直接進入南方信用卡線上捐款

請用南方免費撥接

電話號碼(第一線):
  • 全台灣(苗栗、台東、金門除外):4066-1234
  • 苗栗地區:4266-1234
  • 台東、金門地區:4666-1234

電話號碼(第二線):4496611
撥接帳號、密碼:esouth
初學者學習網頁
南方免費撥接協助 921 災區組織生存

南方電子報
出刊日期:2008/04/12

創刊: 1995 年 5 月 24日
執編周馥儀
顧問張育章 張釗維 陳文瀾
創辦人陳豐偉
編輯部信箱 :: 首頁
訂閱∕退訂南方電子報
姊妹報:南方人文報
閱讀來稿:blog 模式∕南方文章海