Plurk FaceBook Twitter 收進你的MyShare個人書籤 MyShare
  顯示內嵌語法

每日一詩

 

每日一詩
2008.06.05/報主.台灣現代詩網路聯盟

‧─────────────────────────────‧
 每 日 一 詩 電子報
 2008/06/05(四)第2539期
‧─────────────────────────────‧
【今天的電子報速覽】
詩路典藏作品選‧回答 / 北島
詩路新訊息‧《街景‧接景》──張小成攝影展
────────────────────────────── 


 
【詩路典藏作品選】 回答 / 北島
卑鄙是卑鄙者的通行証,
高尚是高尚者的墓志銘,
看吧,在那鍍金的天空中,
飄滿了死者彎曲的倒影。
冰川紀過去了,
為什麼到處都是冰凌?
好望角發現了,
為什麼死海裡千帆相競?
我來到這個世界上,
隻帶著紙、繩索和身影,
為了在審判前,
宣讀那些被判決的聲音。
告訴你吧,世界
我–不–相–信!
縱使你腳下有一千名挑戰者,
那就把我算作第一千零一名。
我不相信天是藍的,
我不相信雷的回聲,
我不相信夢是假的,
我不相信死無報應。
如果海洋注定要決堤,
就讓所有的苦水都注入我心中,
如果陸地注定要上升,
就讓人類重新選擇生存的峰頂。
新的轉機和閃閃星鬥,
正在綴滿沒有遮攔的天空。
那是五千年的象形文字,
那是未來人們凝視的眼睛。

                                 TOP      

【詩路新訊息】《街景‧接景》──張小成攝影展

◇主辦單位﹕TIVAC台灣國際視覺藝術中心
◇活動地點﹕TIVAC台灣國際視覺藝術中心
◇活動時間﹕2008/6/7~2008/7/2
◇活動收費﹕free
◇簡介﹕
《街景‧接景》
  近年,看科技的跳躍式進展,引領人類邁向數位媒體的時代,不僅是電腦可由龐然大物演變成微薄可攜帶、以及數位相機廣泛使用的風潮與此相得益彰,讓影像的留存更是便捷容易。相較於這些大量與快版的速食影像而言,閱讀張小成的作品,彷彿蘊含傳統攝影所呈現的細緻工法,同時更有著如同畫作一般的筆觸及手感。

  張小成運用拍立得底片,採取印樣、接圖的技法重新詮釋了台灣日據時代的標地式建築物,熟悉如司法大廈、位於襄陽路的土地銀行、台灣銀行總行、甚至是塔城街的老民宅、康定路洋房等。張小成掌握了拍立得底片所呈現出復古懷舊色彩的特性,用這樣的技法來描繪舊時代的街景,更醍味出歲月流逝中的惟美質感。

  創作初期由於街道的縱身不夠,無法拍下整條街廓,之後偶然從國畫橫向卷軸的方式找到了靈感,進而將拍攝構圖採以橫向發展作為創作基調,以精準的接圖法拼貼出建物的全貌及整條街廓,這也就是作品「街景接景」另人玩味之處,以同音不同意的諧音語彙,帶出兩者間的巧妙關聯,同時展現詩意般的視覺張力。
  對張小成來說,作品「街景街景」也猶如人生般,每一階段都有著不同的時空面貌,進而匯聚成為一生的冒險歷程。

創作起源與理念

  這幾年台灣的建築隨著都市規劃的發展,多樣化的建設案如雨後春筍般出現,不論是高科技大樓、社區型住宅大樓、還是時興的環保大樓等,在鋼筋水泥的建構下,時下興建的建築強調了功能性,卻少了點人文氣息,這也正突顯出日據時代,還存留至今的老建築所象徵的時代精神。

  在台北這個城市,居住的時間將近四十年,也算是個道地的台北人,但卻從沒有認真的欣賞這些老建築物。後來因職場工作地點從東區搬到襄陽路(西區),開始每天接觸到這些老建築。如博物館(新公園?)、土地銀行(勸業銀行)等。或許是那段長時間的近距離接觸,開啟了我對於這些老建築物的拍攝計劃。

  而我選擇台北西區為主要拍攝地點,是因為該區發展比較早,狹窄的道路間混雜著新舊建物:從日據時代保留至今的官式建築、低矮連棟式的老街屋建物,與他們彼鄰的是新式的摩登建物、或是鐵皮圍籬、或是訴說不同年代起始的店招牌、摩托車排排列等,我在這個街廓中,看見小人物的生活縮影,與環境之間形成一種有趣的現象。這些日據時代所遺留下的建築,是曾經在這一塊土地上的一頁風景。時至今日,我扛著一部8X10相機,用了一種即將消失的媒材(拍立得底片)做為此次拍攝的方式,以拼貼的手法,企圖串連出人們對於老建築的昔日記憶。

  這一系列作品中包含日據時代的「官式建築」,從柱式、拱廊的樣貌、以及有花紋與圓拱窗等裝飾配件的牆面外觀等看出這些共通特色,像是司法大廈、土地銀行、合作金庫等,當然還有一些尚未拆除但已成古蹟的老街景也同樣象徵著那個時代的意義,像是座落在延平北路、塔城街、天水路、康定路的洋房、或公社、或民宅等,而最早興建的台灣銀行與土地銀行的建築元素,更是保留了舊日的莊嚴與權威。

  我的第一件完成作品是襄陽路上擁有第三級古蹟認定的土地銀行。每ㄧ次的創作,笨重、不靈活、不機動、操作繁複的8X10相機是必備器材,先定位、長時間的精確對焦、按下快門抽出底片這種過程往往引起旁人側目。當然,在這樣的創作環境下,干擾的因素很多,路人的關心你也必須適時的攀談、拍攝的街道上不時有來來往往的群眾,若是在炙熱的夏日,這更是一種無法想像的時間消耗戰。

  近年來,數位影像的衝擊猶如城市新建的房子般把老舊的東西給淘汰掉,時代的趨勢產生的劣幣逐良幣現象。也因此,底片的感材上我選擇了Polaroid公司的立即顯影軟片,以一個即將消失的感材拍攝這些古建築似乎有些感傷,卻也是某種程度上的不某而合。這些影像上的顏色偏差、不銳利呈相,反而讓作品更加的懷舊復古,經過影像的轉移後,如水彩畫般的氣韻,似乎更貼近了建築物所散發的特質。

  【街景接景】這一系列作品,對我而言,它也猶如人生中必須面臨許多不同的階段與挑戰。在不斷的拼湊與整理的過程中,有些建築物已經拆了,拍立得軟片也在2008年初宣佈停產。希望,這些照片能夠為我留下更多的時代記憶。

◇張小成Chang Hsiao Chen簡介﹕
◎出生日:1971 年 8月 5 日生
◎出生地:台北縣中和市
◎學 歷:開明高職(1989)
     視丘攝影藝術學院 (1993)
◎經 歷:76學年台北縣學生美展國畫第三名
     科達美之頌攝影比賽入選(1993)
     白屋攝影印刷有限公司(1993-1995)
     流行寫真攝影(1995-1996)
     錢櫃雜誌攝影主編(1996.5-2007.5)
◎個 展:張小成攝影個展街景接景 (2008.6)
◎電子信箱:jacky0805go@yahoo.com.tw

                             TOP


■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■           每日一詩電子報          ■■
■■                            ■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

◇發行:台灣現代詩網路聯盟 http://www.poem.com.tw/
◇主辦:行政院文化建設委員會 
◇執行:國立東華大學 數位文化中心
◇詩路的E-Mail:poeme@mail.ndhu.edu.tw
◇主編:吳雅淋
◇歡迎提供藝文訊息,請Mail至poeme@mail.ndhu.edu.tw。



 

報主的話:
詩人的感性,在於用短短的文字表達深寓的含意,有人說台灣的現代詩沈寂沒落了,我們告訴你這句話不對,台灣的現代詩在網路裡蓬勃發展。