Plurk FaceBook Twitter 收進你的MyShare個人書籤 MyShare
  顯示內嵌語法

大田電子報
第23期 2008.06.05 每週四出刊│訂閱/退訂看歷史報份大田出版
...........................................................................................................................................................
編輯物語
五體不滿足的殘障犬笑著活下去 帶來溫馨的淚 堅強的信心!
鮮活閱讀
太郎與病魔纏鬥的生活
鮮活閱讀
最後時光【2】
搶眼新書
五體不滿足的太郎
搶眼新書
最後時光
搶眼新書
少女老樣子
搶眼新書
納尼亞傳奇-盒裝套書
 

五體不滿足的殘障犬笑著活下去 帶來溫馨的淚 堅強的信心!

  每回只要看到小狗被主人遺棄或被虐待的新聞,坐在電視機前你我總忍不住眼紅鼻子發酸,因為天真的狗狗們不會了解為什麼主人不要牠們了(牠們是全心全意在愛主人),狗狗們也不會了解為什麼人們要欺負牠們,他們只懂得用哀嚎來表達身體的疼痛。

  大家還記得前陣子有隻叫石頭的英國古代牧羊犬,牠被主人遺棄在苗栗山上,癡心等著主人回來的牠,半年多來,就算被棍棒追打、被人們驅趕也不肯離去……為什麼石頭這麼執著,因為他相信主人一定會回來找牠!這就是狗狗,永遠信賴自己的主人,就算自己病得快死了也不會離開(看看東京澀谷車站的地標忠犬八公,牠就是犬族中的傳奇故事)!

  為什麼太郎的故事會引起如此巨大的迴響?

  在日本福岡有一隻叫太郎的棄犬,因為生了怪病不得不切除四肢,這樣的情況如果發生在台灣,可能會遭到安樂死的命運,但太郎遇見了一群非常有愛心的獸醫叔叔阿姨,他們努力讓太郎活下來,收養太郎的小森院長說:

  「太郎只是腳比較短,走路有些不方便而已。」

  2007到2008年間《西日本新聞》以及《讀賣新聞》等各大媒體,都用顯著篇幅報導一隻叫做太郎的殘障狗的故事,就連台灣的電視與報紙媒體,也注意到了!2007年5月《五體不滿足的太郎》出版,這本書詳實紀錄太郎11年的生活,至今在日本已經銷售超過十萬本。

  其實當我們豢養一隻寵物,牠們同樣都傳達一個訊息:「主人,我愛你,我會一直愛你直到我閉上眼睛!痛苦算什麼,就算我的身體再痛,在你的面前我還是會堅強地笑著搖尾巴!」

  太郎勇敢的故事,漸漸會被傳開來,因為這裡面充滿了太多歡笑和淚水,也提醒我們人類:愛牠們,別丟棄牠們。

 

 

太郎與病魔纏鬥的生活
佐佐木由利◎著 三島正◎攝影

  患了原因不明怪病的太郎,自從12月2日那天診察後,每隔幾天就得到醫院報到。光是看那寫得越來越密密麻麻的病歷表,不難想像當時太郎的情況多麼不樂觀。

  ■1996年12月12日(體重11.2kg)
  ▼飼主報告
    叫牠也沒回頭,好像重聽似的。
    有時會拖著腳走。因為看牠最近心情不好,便沒帶牠出門散步。
  ▼診斷.症狀
    無法判斷雙耳是否聽得見。
    兩隻前腳的前臂部分又腫又痛。是患了骨膜炎嗎?

  ■12月12日(體重11.5kg)
  ▼飼主報告
    昨晚似乎自己拔掉左前腳的毛。
    讓牠待在室內。
  ▼診斷.症狀
    切下患部皮膚和下方一部分肌肉送往檢驗中心進行病理檢查。
    關節、骨膜、骨髓質等,情況似乎沒有那麼糟。
    有內出血,莫非血液凝固異常?
    避免舔舐傷口,為牠裝上伊莉莎白頸圈(20公分)。

  ■12月22日
  ▼來自動物細胞病理研究會的回覆
  「耳朵木乃伊化可能是因為血管瘤(Hemangioma)、血栓所引起的血路栓塞、皮下組織出血等所導致。此為罕見疾病,個人認為也許和自我免疫有關,目前只能做此推測,不過情況似乎不太樂觀。」
 
  收到委託病理檢查的東京研究所的回覆。「情況似乎不太樂觀」研究所獸醫的看法一如小森先生所預想的,太郎四隻腳的血液幾乎無法流通,於是小森先生為了訂立療程計劃,苦思不已。

  「若放任不管,皮膚和肌肉會漸漸木乃伊化,骨頭外露,這麼一來很容易引發感染。為了避免這般情況發生,也許只有截肢一途才能保命,可是今後該怎麼辦呢?若是沒了腳,就得抱著太郎上大小號。現在太郎還不滿兩歲,還有好幾年要過,個頭那麼瘦小的老爺爺照顧的了嗎?」

  於是「安樂死」這字眼閃過小森先生的腦海。

摘自大田六月新書《五體不滿足的太郎
更多太郎的故事,請上http://www.titan3.com.tw/titan043

  
 

最後時光【2】
本多孝好◎著

  續上期https://enews.url.com.tw/TITAN.shtml#02

  「不。」我這麼回答說。
  「他死了。不過,他死的時候,表情很安詳。」
  「是嗎?」

  「對,真的很安詳,好像終於解脫了。楢崎也是在死前兩個星期聽到這個傳聞的。而且,是一個行將就木的人告訴他的。是不是很有趣?」

  「必殺天使傳說到底是怎樣的內容?」

  「嗯,這個嘛,」老人笑著說,「據說,這個醫院裡,有人可以幫即將向死神報到的病人實現願望。只能有一個願望,但一定會在病人離開人世之前,為他實現這個願望。人是頑固的動物,面對死亡時,總會感到心有不甘,無法看破紅塵,清心寡慾,像和尚般六根清淨的離開人世。既想吃一頓大餐,又想摟一摟美女,類似的慾望不勝枚舉。不過,除此之外,絕對會有一個無論如何都放不下,絕對希望在死前實現的願望。」

  「有嗎?」

  「有,當然有。」老人說:「所以,我才覺得是罪惡的傳聞。如果知道不可能實現,人就會說服自己放棄。即使無法徹底放棄,也會假裝已經放棄了。但聽到這種傳聞後,會叫人死也不甘瞑目。所以,我才說是罪惡的傳聞。」

  「這麼說來,的確是罪惡的傳聞。」

  「雖然我沒有完全相信,但這是楢崎臨死前告訴我的。所謂人之將死,其言也善,臨死的人,沒必要對我說謊。而且,他死得很安詳。好像一個月的便秘終於消除的表情。所以,也讓我產生了小小的期待。」

  「喔,原來如此。」
  「傳聞中說,不過,只是傳聞中這麼說而已。」
  「喔。」
  「這個天使穿著醫院清潔工的衣服。」

  老人瞥了我一眼,似乎想尋找我表情的變化。

  「如果真有這樣的人,」

  我無視老人的視線問道。

  「如果他願意傾聽你的願望,你要拜託他什麼事?」

  老人的視線頓時發出光芒。

  「你願意傾聽嗎?」

  「我只是假設而已。」

  「假設嗎?原來只是假設。」

  老人喃喃自語著,視線和身體頓時變得無力。

  「反正,我本來就沒抱希望。」

  老人熄滅香菸的火站了起來。

  「如果是假設的話,說了也沒用。只要說出口,就顯得我很卑鄙,很糾纏不清。」

  老人正準備離開吸煙區,我對老人說:

  「這個傳聞有一個地方錯了。」

  老人回頭看著我。

  「並不是所有的願望都可以實現,我也有做不到的事。」

  老人失焦的視線再度將焦點集中在我的臉上。

  「你.. 」
  「如果是我力所能及的事,我願意洗耳恭聽。」

  老人仔細看著我的臉,重新在我身旁坐了下來。

  「真的就是你嗎?」
  「嚴格來說,我並不是必殺天使。」

  嚴格來說,我並不是必殺天使。這是這個醫院很久以前流傳下來的傳聞。正如老人所說的,這個傳聞在徘徊於死亡邊緣的末期住院病人之間流傳。我是在進入這家醫院做清掃工作不久後才得知的。當時的傳聞內容是,必殺天使是一個會在深夜突然在病房內現身的黑衣男子。

  「那是一個無聊的傳聞。」

  大正時代出生的老女人說著,臉上露出像少女般的微笑。

  「如果真的有必殺天使,不是很棒嗎?就像鞍馬天狗(譯註:傳說中,住在鞍馬山的山神,曾經教平安末期、鎌倉初期的武將牛若丸兵法)一樣。」

  「好帥,就像蒙面俠蘇洛一樣。」我說。

  我們在屋頂上。我在屋頂上抽菸,老女人向我要了一支。

  「如果真的有這個人,」我按熄菸蒂問道,「妳要許什麼願?」

  「這個嘛,」老女人把還很長的菸丟在地上,「我要復仇。」

  看到老女人穿著住院病人穿的塑膠拖鞋,我用自己的球鞋把菸踩滅了。

  「好刺激。」
  「對啊。」

  老女人嫣然一笑。

  「如果有人可以幫我完成這個心願,」老女人繼續說道:「我可以把我存的一點小錢全部給他。」

  我追問下去。雖然覺得很卑鄙,但還是問了。

  「妳存了多少錢?」

  「啊喲,啊喲。」老女人笑道。

  「不是啦,實際一點來說,」我也笑著說,「暫且不談鞍馬天狗、蒙面俠蘇洛或是這個必殺天使,實際一點來說,如果有人願意代替你復仇,妳願意付多少錢?」

  「你要多少錢?」老女人嘴角始終泛著笑容,似乎表示這場對話只是在開玩笑。「你需要多少錢?」

  「二十三萬九千圓。」
   「為什麼是這麼奇怪的數字?是什麼錢?」
   「學費。大學的學費。分期付款的半學期份剛好是二十三萬九千圓。」
   「啊喲,你還是學生喔?」

  「我之前打工的家教中心倒了,原本打算用來支付明年度上學期學費的薪水也泡湯了。我聽了很生氣,想要借酒消愁,喝了一家又一家後,出手也變得大方了。等我清醒的時候,才發現原本有十多萬的存款也花光了。」

  「啊喲,啊喲喲。」老女人再度笑了起來。
  「我知道自己很丟臉。」
  「所以呢?就來這裡打工嗎?」
  「對,萬一不行,我可以向父母借,但早晚還是要還的。」
  「你很了不起,我還以為時下的大學生都只會向父母伸手要錢。」
  「雖然不值得驕傲,」我笑著說:「但我家很窮。」
  「啊喲啊喲。」老女人又笑了。

  一架大型飛機飛過我們頭頂上萬里無雲的晴空。

  「二十三萬九千圓。」

  老女人瞥了一眼飛機說道。

  「這個金額我並不是付不起。反正,錢也帶不進棺材。」

  說著,老女人的嘴角再度泛著笑意。

  「不過,」我也滿臉笑容的說,「比方說,不至於要殺人放火吧。」

  「那當然。只是小事一樁,」老女人說著,把食指放在下巴上,微微偏了偏頭,「對,只是小小的惡作劇。」

  老女人臉上的笑容消失了。我也收起了笑容。

  我繼承了必殺天使的傳說。傳說中,原本穿黑衣服的男人變成了穿灰色工作服的清潔工。

摘自大田六月新書《最後時光
大田日文系‧本格日系‧品味無界
http://blog.pixnet.net/titan3/

 
 

佐佐木由利◎著
三島正◎攝影
楊明綺◎譯

 

 

五體不滿足的太郎

賀!《五體不滿足的太郎》博客來近期銷售最快!

彎彎‧SANA 感動推薦
日本電視台,讀賣新聞,西日本新聞;
台灣自由時報,TVBS新聞,爭相報導

大家好,我叫太郎。

本來我沒有名字,是收養我的老爺爺幫我取的名字。

我也沒有生日,是小森醫生覺得沒有生日的我很可憐,
他從撿到我的那一天開始計算,寫下1995年10月1日,就是我的生日。

一歲的時候,我不明原因生了一種怪病,
我的手、腳、尾巴,都被冰涼的手術刀切除了……

護士阿姨抱著我換繃帶,
身體到處都很痛,可是我想努力站起來;
傷口在流血,但還可以試試自己的力量,爬爬看……

對我最好的藥,是老爺爺來看望我,是大家對我說,
「太郎,好勇敢喔!」「太郎,加油!加油!」

我靠自己的方法走路,我不要自卑,每天消沉,
因為小朋友說,我是他們人生中最棒、最開心的禮物。

我有一個夢,如果有一天在天堂遇見老爺爺,
我要跟他說:謝謝您,謝謝您沒有遺棄我,讓我活下來……

>>想看更多

 
 

鍾文音◎著

 

 

少女老樣子

賀!《少女老樣子》甫上市隨即登上博客來文學類TOP3!

一名生命帶著黑色調的少女,
陷入流沙般的回憶。
她打算拍賣她母親和自己的所有過去,
這些屬於她和母姨們,
以及若干男人的台北城之秘密時光……

少女在回憶著的同時,
看著自己和這座城市一同慢慢老去,
並且感覺餵養她的這城市,
是在她體內流動的羊水,
是常讓她失溫、失望的生命之湖。

但即使如此,
她卻離不開它,
一如她,
離不開母親……

獨家收錄 季季‧鍾文音 兩代永定女子的台北記憶 兩個世代的對談紀錄

 
 

本多孝好◎著
王蘊潔◎譯

 

 

最後時光

自由時報花編副刊主編──彭樹君
日本文化研究專家──茂呂美耶
網路推理魔人/專業推理評論家──冬陽
旅日作家──李長聲
日文小說評鑑達人──糊塗塌客
文字工作者/台北之音駐台作家──陳玠安
聯合特別推薦

不知道從什麼時候開始?整棟醫院開始有一種奇怪的傳聞,人跟人之間竊竊私語說,只要遇見「必殺天使」,人生最後一刻的願望就會實現……

我想見見初戀的心上人,違背海誓山盟讓人心如刀割的他幸福嗎?
我想要讓他這輩子為已經無法挽回的悔恨落淚……

既然無法懲罰自己,就只能創造新的罪惡。
偷窺如果也算是一種復仇,請代我去看看魔鬼的言語如何糾纏我這一生……

照片上的男孩可以幫我找到他嗎?
一天會有好幾次好幾次死亡的味道,我也想讓他嚐嚐看。

你現在終於知道了吧?我沒有等任何人。
請不用尋找那個人,但我想拜託最後一件事,
如果可以,請在未來的每一個夏天裡,想起我,想起我……

「我」是個大學生,在醫院內打工,有人開始謠傳「我」就是「必殺天使」!
但,誰在乎呢?比起不擇手段完成每個人的心願,我更好奇人死之前的一刻究竟想什麼……

大田日文系‧品味無界‧本格日系
http://blog.pixnet.net/titan3

 
 

C.S.路易斯◎著 

 

 

納尼亞傳奇-盒裝套書

賀!《納尼亞傳奇》誠品童書文字類TOP2!

★ 2008 年 6 月 4 日 ,《賈思潘王子》電影上映
★影響千萬歐美家庭,全球譯本超過《魔戒》
★狂銷超過 85,000,000 冊 翻譯超過 41 種語言

一九五○年,路易斯發表奇幻小說《獅子、女巫、魔衣櫥》。在受到廣大讀者歡迎後,他在六年間,又以故事中的納尼亞王國為主題,完成六部續集,共組成奇幻文學巨著《納尼亞傳奇》。其中的《最後的戰役》一書,為他贏得英國兒童文學的最高榮譽「卡內基文學獎」。

※購買套書即送2008年復刻版藏書票!

>>大田魔衣櫥‧納尼亞傳奇官方部落格
http://blog.yam.com/titan3

 
 
大田圖文作家插畫聯展,新光三越台中店6/19開跑!
金曲獎得獎預言送好書!
賀! 《納尼亞傳奇:賈思潘王子》 誠品童書文字類TOP2!
鍾文音《少女老樣子》 博客來文學類TOP13!
《五體不滿足的太郎》 博客來心靈勵志類TOP8!
《九降風》 博客來文學小說類TOP15