|
══════════════════【立報】═══════════════════ |
| 教 育 專 題 深 入 報 導《2008-07-18》 |
| 本期內容 | |
| ◎中國現代小說50大之3：人生有如城堡困鬥 錢鍾書的圍城 | |
| ◎為國犧牲的戰鬥美少女 | |
| 中國現代小說50大之3：人生有如城堡困鬥 錢鍾書的圍城 | |
| ■宋國誠 | |
|
人生像一座金漆的鳥籠，籠子外面的鳥想住進去，籠內的鳥卻想飛出來；世間就像一座城堡，城裏的人想逃出來，城外的人卻想鑽進去。這就是錢鍾書《圍城》對人生境遇的精妙比喻。人，是宇宙的主人、文學的主體，但在錢鍾書（1910～1998）筆下，不過是「無毛的兩足動物」。表象與本性的對比、虛矯與底韻的落差、浮生與透悟的轉折……，構成了《圍城》特有的諷世哲理與嬉鬧修辭。《圍城》被視為一部「現代儒林外史」，但其現代悲諷的性格要遠勝於古典笑鬧，讓人在掩嘴笑讀之中，悲從心中來。 假文憑、真遮羞 「圍城」一語在比喻掙扎與求存，也借之暗諷荒誕與愚眛，以及徒勞無功、一事無成的人生處境。「圍」字，意指包圍、圍困、圍禁，用之比喻人生就像身在如來掌心，既跳脫不出，也無力改變。圍城又意指孤立無援的空間，一處荒蝕廢棄的精神家園。處於圍城中的人，有如孤臣無力、困獸猶鬥。總之，圍城旨在表明一種希望渺茫的人生，無處逢生的世界。 本身雖也擁有英國牛津學位，但錢鍾書對中國留洋知識份子向來沒有「好」字。主人公方鴻漸雖出身江南世家，卻紈 | |