編按：2008年7月，來自不同文化與國度的音樂家，聚集於德國Barbach的Apfelhof蘋果園，進行為期兩週的的交流合作。這個首創先例的計畫，目的是讓參與音樂家們，在最近的距離互相刺激、理解，藉此開展新的音樂視野，並共同創作深具對話性的音樂作品。在這兩週中，音樂家在Apfelhof共同生活、工作以及錄音（電子報發送的此刻正在錄音中）。最後將以一系列的音樂會呈現合作案的成果。大大樹推薦優秀的琵琶演奏家鍾玉鳳參與此計畫，玉鳳雖出身傳統國樂背景，然而近年發展已超越國樂，長於創作與即興。值得一提的是，玉鳳是計畫中最年輕且是唯一的女性音樂家。下文為玉鳳在旅途中寫下的觀察與體驗。（圖為7/20在萊茵河上的開幕演出。）

在Apfelhof的每日

文＝鍾玉鳳
照片提供＝Apfelhof/Matthias Frey

......我喜歡看小提琴手Thomas在音樂進行中總是閉著眼睛驚呼：Beautiful！Beautiful！也喜歡看Ramesh、Omri每每在既有的拍子上競相進行新的切割（很像鑽石切割法），或是Enkh一邊歌唱，腳也像踩著馬鞍一樣地律動著，當然，還有從埃及來的Hossam及Basem，總是把大家帶到神秘的國度，像是在沙漠洞穴裡進行某種秘密儀式，不過，他們好用小調音階，幾近著迷的程度，好像迷宮一般，經過音樂的摸索可以直達天聽，不像五聲音階的「中性」，我問Basem為什麼，他想了一下說：這樣比較Emotional！然後又自己喃喃自語說，大家都說他演奏的表情很嚴肅，其實是因為這樣他的靈魂才可以出竅！......（全文請上大大樹網站閱讀）

【音樂越界計畫】

大大樹音樂人．八月演出訊息

【音樂越界計畫　Musiker ohne Grenzen】
鍾玉鳳與音樂家　08/01　音樂節演出@Festung Ehrenbreitstein
鍾玉鳳與音樂家　08/02　音樂節演出@Kreml Kulturhaus Zollhaus
鍾玉鳳Solo Concert　08/17　Dusseldorf, Germany

【風靡板橋435戲劇節】
雲力思與羅思容將在屏風表演班策劃的《風靡板橋435戲劇節》中演出。
雲力思　08/02（六）19:00　板橋435藝文特區（板橋市中正路433巷435號）　索票入場
羅思容　08/03（日）10:00　板橋435藝文特區（板橋市中正路433巷435號）　索票入場

【2008風與潮國際唱遊節】
林生祥與大竹研　08/16（六）20:25~20:40　恆春鎮西門廣場　免費入場

【檳榔兄弟】
檳榔兄弟　08/23（六）　19:30~21:00　高雄市文化中心西側草坪