Plurk FaceBook Twitter 收進你的MyShare個人書籤 MyShare
  顯示內嵌語法

【南方 200809022】流浪法庭三十年, 誰是下一個司法的受害人?(周馥儀)
南方電子報  
讓商業邏輯下失去戰場的理想在網路發聲  
今日主題文章

※「南方」歡迎各界投稿。以下文章均不代表「南方」立場,如有正式回應,希望南方電子報刊出,請註明「投稿」寄到投稿信箱: editor@esouth.org 。活動訊息請寄到south@esouth.org

流浪法庭三十年, 誰是下一個司法的受害人?

作者:周馥儀

流浪法庭30年是怎樣的司法謬劇,讓三名老人打了二十多年的官司都還沒結束?是怎樣的官司,感動《商業週刊》的資深記者辭去工作、放棄優渥的薪水,投入追查,而這一投入就是三年七個月?

三年多前,資深記者江元慶在《商業週刊》擔任主筆,偶然從法官口中得知有一件官司纏訟二十多年卻還沒結束,比曾轟動一時的「華定國弒母案」還久,好奇心的驅 使,讓他找到一則500字的新聞剪報,才得知1979年2月28日爆發的「第一銀行押匯弊案」—這件在台灣司法史上訴訟時間最長的刑事案件,三名被告林泰治、柯芳澤、張國隆已是七十多歲的老人,歷經99位法官、更12審,官司仍沒有定讞。這三名老人曾是國家計畫栽培、前途看好的銀行主管,卻淪為「第一銀行 押匯弊案」的代罪羔羊,大半輩子漂流在司法洪流中等待審判,一天天被司法啃噬掉生命的希望……

原先,江元慶只想以「一期週刊專題的幾頁篇幅」報導這場官司,預計三個月就能完成,但他在走訪這三名老人後,卻越感到台灣司法的諸多問題,覺得應該要寫成一本書,最後變成用3年7個月寫成《司法無邊》出版。

延伸閱讀

◎「流浪法庭30年 全台捐書救司法」活動

◎「流浪法庭30年 全台捐書救司法」貼紙串連

◎他們都在推薦《流浪法庭30年!》

◎推薦序:法律與文學的美麗火花(張麗卿)

◎推薦序:構築司法的「坦塔羅斯之石」!(陳長文)

◎精華書摘:《流浪法庭30年!》第1-7章

書中不僅寫林泰治、柯芳澤、張國隆這三名老人的故事,江元慶也採訪報導同樣被司法拖磨至老的華定國,追蹤當年「華定國弒母案」的真相,為何地方耆老、街坊鄰 居都站出來為華定國到監察院陳情,紀錄這場官司如何創下「更十八審」紀錄、155位法官仍定不了案,歷經12次死刑、7次無罪,華定國最後仍被判無期徒 刑,他卻已耗盡青春、為了官司賣光土地……

除了以感人的文筆,述說台灣司法如何毀了這四名老人的一生,江元慶也抽絲剝繭台灣司法的諸 多弊端,在感性、理性中交織出動人的法律報導文學,《司法無邊》也因而入圍2007年金鼎獎。巧合的是,在《司法無邊》榮獲金鼎獎入圍頒獎後的隔六天,這 場官司終於三審定讞、三名老人獲判無罪確定。然而,江元慶沒有停止,他繼續紀錄這三位老人爭取「冤獄賠償」的故事,更將《司法無邊》擴充到20多萬字的 《流浪法庭30年!》。

從一則500字篇幅的剪報資料,最後發展出20多萬字的著作出版,這樣的結果,完全出乎江元慶的預料。

最初接觸這三名老人,江元慶可是吃足了閉門羹。張國隆完全拒絕江元慶的採訪,林泰治雖然勉強接受訪問,但常遇到問到一半、情緒爆發的尷尬情況,江元 慶只好離開、無功而返,直到四、五次採訪後,林泰治夫妻才願意卸下心防,「他們後來才告訴我,因為之前沒有記者去採訪過,他們一直在猜我是哪個單位派來 的?是檢察官那邊、還是法官這邊?尤其,林泰治從看守所放出來後總會疑神疑鬼,在大馬路上常會東張西望,看有沒有人跟蹤他」,江元慶回憶道,多年來司法審 判的折磨,未定的「貪污」冤名,摧毀了這三個老人對人的信任。

殘酷兒

9/27驕傲向前行

2008台灣同志遊行

殘障同志,也可以快樂的參加同志大遊行!
第一個支持殘障同志的遊行隊伍,將在2008-9-27台灣同志遊行出現!!
 
你將會看見,首次的由非殘障者和殘障朋友組成的隊伍-《殘酷兒》

我們的信念是:支持我的殘障同志朋友!
鼓勵殘障同志朋友,勇敢的做自己!
支持殘障同志朋友,快樂的過生活 !
雖然行動的不便,改裝機車和輪椅,可以是我們的風火輪!
雖然身體的殘缺,支持同志性傾向,在同志世界圓那塊缺!

支持殘障同志朋友的!
自己是殘障同志的、自己是同志的!(走在一起,沒人看的出哦!)
自己是殘障同志的好朋友的!
自己單純想要為殘障同志朋友鼓勵的!
或是支持我們理念的!
都歡迎~您的加入~

您可以在2008年9月27日下午一點到台北市政府前廣場,
找尋哈囉網絡廣播網《殘酷兒》的布條招牌,就可以找到我們囉!

‧時間:9/27(六)13:00集合,14:00出發
‧集合:台北市政府前廣場(台北市信義區市府路一號,台北市政府前)
‧遊行路線:台北市民廣場→仁愛路→安和路→敦化南路→忠孝東路→逸仙路→仁愛路→台北市政府前廣場

歡迎到《殘酷兒》的論壇和我們聯絡~

讓我們一起推著輪椅、坐著改裝車,驕傲向前行!

詳情請見

司法摧毀的,不僅是林泰治、柯芳澤、張國隆他們對人的信任,還有他們的家。

林泰治、柯芳澤、張國隆原本都是第一銀行中山分行的主管,案件爆發後,他們被收押後,家中頓失經濟支柱,除了張國隆的妻子在國小當老師有固定收入,林泰治的妻子、柯芳澤的妻子都當起保母,靠照顧別人的孩子賺錢養活自己的孩子,她們總是先把別人的孩子照顧好,才敢照顧自己的骨肉。一肩挑起全家的經濟重擔、又要照顧孩子已很辛苦,還要想辦法抽出時間趕去看守所面會丈夫,這一路更是折磨。

在林泰治被解除禁見後,林泰治的妻子林秦月每隔兩天就帶著水果、菜餚到看守所面會,總要千里迢迢轉好幾班公車,往往到看守所探視完丈夫,再趕回家時已是下午 一點多。一次,林秦月趕回家煮飯,孩子們卻告訴她已經吃過了,「你們吃什麼?」孩子們答:「冬粉泡開水」,她問他們:「配什麼菜?」,老三天真地說「鹽 巴」。林秦月一怔,緊抱著孩子痛哭失聲:「你們為什麼會這麼命苦!」,日後當江元慶採訪林秦月,她道述這段往事,仍忍不住淚流滿面,哭聲撼動天地。官司在 二審、三審間擺盪,長年下來,讓林秦月處於朝不保夕的憂慮中,久而久之她患了重度憂鬱症。

柯芳澤的妻子也悲憤地跟江元慶說,「二十九 年來,我們像是飄浮在大海,沒人來救….當時,我們家一夕間什麼都沒有了….丈夫不見了,我爸爸也中風了…..這個案子發生後,連小學同學、美國朋友都知 道了,此後我們再也沒有參加過同學會,什麼都不見了、沒有了…..我丈夫為國家賺了這麼多的外匯,為什麼,為什麼國家要這麼對他!我丈夫是一個很愛國的公 務員,當年中美斷交,他激動氣憤到流淚…..」。

一審判決後,好不容易一千多天後,法官准許林泰治、柯芳澤、張國隆交保,他們的妻子以為丈夫從看守所出來後,可以減輕家中的經濟重擔,但仍在進行的司法審判卻將他們三人烙下「有罪的案底」、法院的傳喚總中斷他們的工作。

除了張國隆到親戚的工廠做事外,林泰治、柯芳澤靠打零工過活。張國隆這二十多年賺得每一分錢,不是交給老婆,而是直接交給律師幫忙打官司,累積的金額已經無 法計數。柯芳澤則是今天挑磚、明天擺地攤、後天蓋水泥,隔天要住在哪都不知道,他的妻子每次拿到他打工的薪資,都會問他去哪裡工作,可是他就是不願讓家人 知道。

林泰治做過的零工更不勝枚舉,去電子公司抽銅絲、洗碗盤、跑堂、當大廈管理員…最難堪的是變成「討債份子」,工作的公司認為他 當過銀行襄理,比較清楚如何討債,那陣子他走出家門,總要天人交戰一番,要繼續往前走、幫公司討債?還是調頭往回走?但一回家,就沒有收入,孩子的學費、 一家人的生活費怎麼辦?

他們三人和家人的心靈,被「司法審判未決」凌遲二十多年的苦痛,江元慶在書裡以極為豐沛的情感,細膩地描寫著,每個章節讀來不禁讓人眼淚直流,深刻體會一被捲入司法苦海、就難以上岸的苦楚。

而難以理解的複雜案情、枯燥的法條,在江元慶淺白、易懂的層層剖析下,成了個個精彩生動的推理,讓人清楚明白台灣司法的諸多問題。

他細心追查,「第一銀行押匯弊案」之所以在高院和最高法院間來回、無法終結,竟是因為「判決書的附表文字、數字模糊不清」,一審判決後的7年11個月,最高 法院才首度發現「附表內容難以辨認」,之後,更五審到更十一審,經過了16年、卻仍沒更正這樣的錯誤,遲遲未更正的附表裡,有著案情關鍵的押匯金額筆數。 這樣的「審判品質」不禁令人疑惑,歷審法官是根據什麼審理此案?並且還能做出判決?

江元慶在書裡也旁舉了不少台灣司法的謬劇:民國 90年到94年,公務人員被依「圖利罪」起訴,三審無罪定讞率高達七成五,被控圖利罪的被告,每四人之中,就有三人是無罪之身,但他們卻早賠上一輩子的清 白;在檢察官「原則起訴,例外不起訴」的辦案心態下,以民國93年為例,經檢察官起訴而進入司法審判的案件,約為十二萬四千件,平均每天有340件刑事案 件由檢察官提起公訴,數量遠超過民眾自訴的平均每天4件;在司法案件暴增衝擊下,認真的法官輕則長期積勞成疾,辦案辦到洗腎、視網膜剝離、罹患乾眼症、流 產;重則拖著罹癌的病體應付源源不絕的案件,一邊和病魔搏鬥、一邊開庭、寫判決書,為台灣的司法燃燒到生命終了那一刻;也有不肖的法官當場威嚇被告、在上 班時間買股票、收賄、無故拖延裁定、關說、嫖賭而被彈劾。

三名老人的大半輩子,就被這樣荒謬的台灣司法層層網住,雖然在更12審後,他們終於獲判無罪,卻只有林泰治拿到冤獄賠償,柯芳澤、張國隆還在繼續為自己的清白與公道「再上訴」,法院還在「討價還價」兌現給這三名老人「遲來的正義」……

司法可以如此永無止盡審判一件官司嗎?林泰治、柯芳澤、張國隆、華定國的故事,卻只是台灣司法的冰山一角,這樣的台灣司法現況若再不改善,你、我都有可能成為下一個「流浪法庭30年」的受害人……
———————————————

流浪法庭30年 全台捐書救司法!

邀請社會各界踴躍捐贈《流浪法庭30年》給全台灣的司法人員,讓司法機關正視司法制度的諸多問題,加速台灣司法改革的腳步,讓司法審判的正義不再是「遲來的正義」,讓法律真能為人民謀幸福。

你可以號召辦公室同事,一起認捐、送書給你們所在縣市的司法人員… 你可以號召親朋好友,一起認捐、送書給你們家鄉縣市的司法人員…
只要一人出380元、認捐一本《流浪法庭30年》,找到10個同事、親友一起支持,就能讓一個縣市的司法人員改變觀念。

你更可以,透過email、部落格、MSN各種方式,將活動一傳十、十傳百… 為台灣點燃司法改革的火苗,讓社會更公義、讓大眾生活更幸福!

‧活動辦法:流浪法庭30年 全台捐書救司法!

[留言 / 轉寄]

 
投稿文章摘要
 

走出虛無—記史瓦濟蘭志工服務

作者:呂亭詠(中正大學外文系一年級)

國中時十分著迷「傷心咖啡店之歌」,其中對馬達加斯加的描述著時令我嚮往。主角馬蒂在荒漫原 始的馬達加斯加找到枯燥生命的解脫,更找到生命最純粹的存在。在暢銷的風潮下,馬達加斯加、非洲成了生命的最後一塊淨土,而非貧疾醜陋的黑暗陸地。今年的 夏天,剛成年的我,親探了這片曾令我有無限想像的大陸,非洲,地點雖非書中描述的馬達加斯加,而是一個愛滋死亡率比馬達加斯加還高的史瓦濟蘭。

史瓦濟蘭,和馬達加斯加一樣位在非洲南部,和馬達加斯加一樣有著大片塵土飛揚的貧瘠草原,和馬達加斯加一樣有著神祕的原始生活。但是,由南非開往史瓦濟蘭的巴士途中,我感受的不是神秘虛無,而是歷歷在目的震撼。

[留言 / 瀏覽 / 轉寄]

 

愛,需要自由與尊重——「最遙遠的愛」之緣起

作者:蔡雲卿律師(法律扶助基金會花蓮分會)

2004年7月1日,一位長期遭受家暴且罹患癌症末期的婦人前來申請法律扶助,她堅決要結束殘破而暴力的婚姻,即便眼前的她是多麼需要家人的照顧,她仍然渴望存在的尊嚴,這是法律扶助基金會花蓮分會揭牌服務的第一個扶助案件。

2004 年9月,有位婦人脖子上還有氣切的痕跡,聲音微弱的告訴我們,她才剛剛自殺被救起,現在她再也不要忍受家庭暴力,決心要提起離婚訴訟,希望我們可以提供法 律扶助。但當我們通過扶助,而扶助律師也起訴後,這位原來堅定要離婚的婦女卻撤回離婚訴訟,然後回到先生的身邊。

[留言 / 瀏覽 / 轉寄]

 
 

主題文章摘要

 

三年多前,資深記者江元慶在《商業週刊》擔任主筆,偶然從法官口中得知有一件官司纏訟二十多年卻還沒結束,比曾轟動一時的「華定國弒母案」還久,好奇心的驅使,讓他找到一則500字的新聞剪報,才得知1979年2月28日爆發的「第一銀行押匯弊案」—這件在台灣司法史上訴訟時間最長的刑事案件,三名被告林泰治、柯芳澤、張國隆已是七十多歲的老人,歷經99位法官、更12審,官司仍沒有定讞。這三名老人曾是國家計畫栽培、前途看好的銀行主管,卻淪為「第一銀行 押匯弊案」的代罪羔羊,大半輩子漂流在司法洪流中等待審判,一天天被司法啃噬掉生命的希望……(本文責任編輯:周馥儀

 

 

 

活動訊息:

 


2008人本聚餐會《挺教育愛自己手工皂》限量100組,欲購從速!
925守護民主火種 為顧忠華、陳明里加油打氣(9/25)
《週末文學輕鬆談》聆聽作家‧親近閱讀(9/27)
《油症-與毒共存》影片首映會/影像書發表會(9/27)
不老騎士環台記錄短片首映(9/27)
台社20週年會議:超克當前知識困境(9/25截止報名)
「轉型正義工作坊」第一場「如何面對我國戒嚴時期的不法裁判?德國經驗的省思」主講人:吳志光(9/26)
「保護湳仔溪 反對高架橋  照片連署行動」緊急!!
2008優人神鼓20週年紀念之作《空林山風 走路篇》世界首演,您不能再錯過!
節能減碳「我要生活單車道」連署
【徵人】人本教育基金會台北辦公室編輯部:採訪編輯,全職1名
花蓮縣外籍配偶家庭服務中心徵家訪員
《台灣紅絲帶基金會》誠徵「臨床社會工作人員」
婦女新知基金會徵求:組織部主任
TIWA中途之家物資募集開始!
智邦生活館「讓公益沒有數位落差」公益人文團體網路空間贊助方案
連署:搶救湳仔溝!還我清清小河不要高架橋!
人本台南辦公室急徵「執行企畫」一名

捐款公告


◎ 感謝陳豐偉捐贈稿費 1000 元。
(2004/12/23)
◎ 感謝陳豐偉捐贈稿費 1000 元。
(2004/12/30)
◎ 感謝陳豐偉捐贈稿費 1000 元。
(2005/01/06)
◎ 感謝陳豐偉捐贈稿費 1000 元。
(2005/01/20)
◎ 感謝潘忠政捐款 3000 元。
(2005/04/12)

◎ 南方需要您的捐款
◎ 直接進入南方信用卡線上捐款

請用南方免費撥接

電話號碼(第一線):
  • 全台灣(苗栗、台東、金門除外):4066-1234
  • 苗栗地區:4266-1234
  • 台東、金門地區:4666-1234

電話號碼(第二線):4496611
撥接帳號、密碼:esouth
初學者學習網頁
南方免費撥接協助 921 災區組織生存

南方電子報
出刊日期:2008/09/22

創刊: 1995 年 5 月 24日
執編周馥儀
顧問張育章 張釗維 陳文瀾
創辦人陳豐偉
編輯部信箱 :: 首頁
訂閱∕退訂南方電子報
姊妹報:南方人文報
閱讀來稿:blog 模式∕南方文章海